north-easterly oor Sweeds

north-easterly

adjektief, naamwoord

alternative form of [i]northeasterly[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nordostlig

adjektief

The saga continues: “They sailed out to sea and spent two days at sea with a north-easterly wind before they saw land.”
Sagan fortsätter: ”De gav sig ut till havs och tillbringade där två dagar med en nordostlig vind innan de siktade land.”

nordöstlig

adjektief

From the water, follow in a north-easterly direction until Philipsdam (N
Utmed vattnet i nordöstlig riktning fram till Philipsdam (N

voorbeelde

The winds are mainly northerly to north-easterly and, mostly during summer, southerly.
Vindarna är främst nordliga till nordostliga och, framför allt under sommaren, sydliga.

— North-easterly to a point 119o longitude, 50o 45’ latitude
— Mot nordost till en punkt med longitud 119o, latitud 50o45'.

— North-easterly to a point 119o longitude, 50o 45' latitude;
Mot nordost till en punkt med longitud 119o, latitud 50°45'.

From the A#/E#, follow in a north-easterly direction until Ds Martin Luther Kingweg
A#/E# i nordöstlig riktning fram till Ds Martin Luther Kingweg

From the A#/E#, follow in an easterly-north-easterly direction until the A#/E
A#/E# i östlig, nordöstlig riktning fram till A#/E

— North-easterly to a point 119° longitude, 50°45′ latitude
— Mot nordost till en punkt med longitud 119°, latitud 50°45′.

From the water, follow in a north-easterly direction until Philipsdam (N
Utmed vattnet i nordöstlig riktning fram till Philipsdam (N

The average wind speed is 2,2 m/s, with prevailing north-easterly and north-westerly winds.
Den genomsnittliga vindhastigheten uppgår till 2,2 m/s, med övervägande nordöstliga och nordvästliga vindar.

north-easterly to a point 119° longitude, 50° 45′ latitude
Mot nordost till en punkt med longitud 119°, latitud 50° 45′

— North-easterly to a point 119° longitude, 50° 45′ latitude
— Mot nordost till en punkt med longitud 119°, latitud 50°45'.

— north-easterly to a point 119° longitude, 50° 45′ latitude
— Mot nordost till en punkt med longitud 119°, latitud 50° 45′

— north-easterly to a point 119° longitude, 50°45′ latitude
— Mot nordost till en punkt med longitud 119°, latitud 50°45′.

The winds are usually north-north-easterly.
Vindarna är vanligtvis nord-nordostliga.

North-easterly to a point 119o longitude, 50o 45’ latitude
Mot nordost till en punkt med longitud 119o, latitud 50o45'.

A north-easterly gale blew up the day after Agnes had left.
Det blåste upp till en nordostlig storm dagen efter att Agnes hade rest.

North-easterly to a point #° longitude
Mot nordost till en punkt med longitud #°, latitud

the winds are usually north-north-easterly but they are mitigated by Mount Telethrio and Mount Xiro.
Vindarna är vanligtvis nord-nordostliga, men mildras av bergen Telethrio och Xiro.