nursing staff oor Sweeds

nursing staff

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vårdpersonal

algemene

On subsequent days she began witnessing to patients and the nursing staff.
Dagarna som följde började hon vittna för patienter och vårdpersonal.

Soortgelyke frases

staff nurse
sjuksköterska · sjuksyster · syster

voorbeelde

The previous owner kept a small nursing staff.
Den tidigare ägaren hade några sköterskor anställda.

The nursing staff determined it would be impossible for him to manage by himself in the house.
Vid vårdplaneringen inför hans hemgång bedömdes det som omöjligt att han skulle klara sig själv i huset.

Despite constant pain, I witness to the nursing staff, patients, and visitors.
Trots ständig värk vittnar jag för personal, patienter och besökare.

It would appear that your nursing staff is capable as well, Mr. Fielding.
Sköterskorna också, mr Fielding.

Once he had established when the nursing staff changed shifts, his plan was straightforward.
När han sedan hade tagit reda på vid vilken tidpunkt sjuksköterskeskiften bytte av varandra hade hans plan varit klar.

In addition, adequate remuneration could help to make the job of nursing staff more attractive.
En skälig ersättning skulle dessutom bidra till att göra sjuksköterskeyrket mer attraktivt.

It wasn’t the nursing staff’s fault, and it wasn’t the parking lot attendant’s fault, either.
Det var inte vårdpersonalens fel och inte parkeringsvaktens heller.

Providing nursing staff to persons in need of care
Förmedling av vårdpersonal till vårdbehövande personer

Publications containing specialistic information for doctors and nursing staff
Publikationer med specialistinformation för läkare och sjuksköterskepersonal

The gender dimension must be also taken into account in the education of and information for nursing staff.
Vi måste ta hänsyn till könsdimensionen i utbildningen av och informationen till sjuksköterskor.

The availability of nursing staff and the attractiveness of the nursing profession remain an issue.
Tillgången till sjukvårdspersonal och sjuksköterskeyrkets attraktionskraft är fortsatta problem.

They didn’t have the same problem recruiting nursing staff in Österbotten as they did in Helsinki.
De hade inte samma problem med att rekrytera vårdpersonal i Österbotten som nere i Helsingfors.

Surgeons, nurses, staff, patients
Läkare, sjuksköterskor och patienter

The shortage is worsened by increased demand and competition for medical and nursing staff across the developed world.
Bristen förvärras genom ökad efterfrågan och tävlande om läkare och sjuksköterskor i alla industriländer.

Robert, quoted above, states: “Nursing staff are more likely to listen to someone who visits a resident regularly.
Robert, som citerades tidigare, säger: ”Vårdpersonal är mer benägna att lyssna på någon som regelbundet kommer på besök.

Transportation services for nursing staff
Transporter för sjukvårdspersonal

“The nursing staff was very upset about this incident,” remarked the doctor.
”Sjukhuspersonalen var mycket upprörd över denna händelse”, sade läkaren.

‘The nursing staff and the police were sure it was an accident,’ he said.
– Både personalen och polisen var säkra på att det var en olyckshändelse, sa han.

Subject: Drastic shortage of nursing staff in Greek hospitals
Angående: Allvarlig brist på vårdpersonal på sjukhusen i Grekland

The previous owner kept a small nursing staff
Den tidigare ägaren hade några sköterskor anställda

So often the violence can be turned without warning on the nursing staff.
Ofta kan våldet utan förvarning vändas mot sjukhuspersonalen.

Greek hospitals are suffering from a serious shortage of nursing staff.
De grekiska sjukhusen lider av stor brist på vårdpersonal.

On subsequent days she began witnessing to patients and the nursing staff.
Dagarna som följde började hon vittna för patienter och vårdpersonal.

The nursing staff wouldn’t let them in.
Vårdpersonalen ville inte släppa in dem.