ointment oor Sweeds

ointment

/ˈɔɪntmɪnt/ naamwoord

(medicine) a viscous preparation of oils and/or fats, usually containing medication, used as a treatment or as an emollient. (compare with cream)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

salva

naamwoord algemene

läkande medel att stryka på huden

I had to rub her ointment all over her again.
Jag var tvungen att smörja in henne med salva igen.

kräm

naamwoord w

It's a creamy little ointment without any deadly side effects.
En kräm utan biverkningar.

smörjelse

algemene

läkande medel att stryka på huden

Soortgelyke frases

fly in the ointment
smolk i bägaren (informellt) · smolk i glädjebägaren · smolk i mjölken

voorbeelde

Pharmaceutical preparations for medical purposes, in particular oils and ointments for the treatment of muscle and / or joints
Farmaceutiska preparat för medicinska ändamål, Speciellt salvor och oljor för behandling av muskler och/eller leder

Retrieved from Ointment
Retrieved from upplägg

There is one fly in the ointment, as Mr Bertens has just said - there may be some confusion in the minds of our Finnish friends, who seem to be confusing anti-tank and anti-personnel mines.
Det finns dock ett orosmoln på himlen, vilket kollegan Bertens just talade om. Kanske förekommer det en viss förvirring bland våra finländska vänner som verkar blanda ihop stridsvagnsminor och truppminor.

Medicaments, ointments, balms, oils for the relief of pain
Medikamenter, salvor, balsam, oljor för smärtlindring

This is the fly in the ointment of free-market capitalism.
Detta är en påle i köttet för den fria marknadskapitalismen.

Cosmetics, in particular care creams, skin ointments, day and night creams, lotions, bath additives, shampoos, washing foam and washing milk, cleansing milk, hair lotions
Medel för kropps- och skönhetsvård, speciellt vårdande krämer, hudsalvor, natt- och dagkrämer, lotions, badpreparat, schampon, rengöringsskum och rengöringsmjölk, hårvatten

Sunburn ointments
Liniment för solbrännor

And back then, he didn't know how much it hurts to be alone, how much it hurts when you cannot reach to rub pain-relief ointment on your back, and you are constantly in pain.
Och på den tiden visste han inte hur ont det gör att vara ensam... hur ont det gör när man inte kan nå och gnida in smärtlindrande salva på ryggen och känner konstant smärta.

Pharmaceutical ointments
Farmaceutiska salvor

Minor applications include a number of other veterinary products such as ointments and oily suspensions.
Mindre betydande användningsområden omfattar ett antal veterinära produkter såsom salvor och oljeblandningar.

The ointment had softened the skin and created an escape for the very thing that had caused pain for so many years.
Salvan hade mjukat upp huden och berett en utväg för det som hade orsakat mig smärta i så många år.

Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section #). lp
Protopy salva ska inte användas under ocklusion (se avsnitt #. #). ri tä

Bobo, grab the ointment.
Hämta saven, Bobo.

The only fly in the ointment was that the person he’d been expecting hadn’t yet turned up.
Den enda smolken i glädjebägaren var att den han väntade på dröjde.

We' il buy some ointment.Magic Swiss ointment
Vi köper salva, magisk schweizisk salva

And he betrayed Jesus not merely out of greed but out of spite, because Jesus approved of His being anointed with costly ointment.
Han förrådde Jesus inte bara av snikenhet, utan också av illvilja, på grund av att man smorde Jesus med dyrbar smörjelse och Jesus godkände detta.

However, there is still one fly in the ointment, as I see it.
Dock finns det enligt min mening ändå ett aber.

Sprays, shampoos, medicated powders and topical ointments for pets
Sprejer, schamponeringsmedel, Medicinskt preparerade puder och Salvor för sällskapsdjur för utvärtes bruk

Pharmaceutical formulations for the treatment of integumentary conditions namely tinted foundations, sunscreens, creams, lotions, gels, solutions, sprays, ointments, powders, lacquers, foams, body and face oils and bars for the skin, hair and nails
Farmaceutiska hudvårdspreparat för lokal användning, nämligen färgade underlag, solskyddsmedel, krämer, lotioner, geléer, lösningar, sprayer, liniment, puder, lacker, skum, kropps- och ansiktsoljor och tvål för hud-, hår- och nagelvård

SUNBURN OINTMENTS, SUNCARE PRODUCTS
Liniment för solbrännskador, solskyddsprodukter

Stone bowls or palettes for grinding and mixing cosmetic materials, carrot-shaped perfume bottles, alabaster ointment jars, and hand mirrors of polished bronze were among the finds.
Man har bland annat hittat stenskålar eller paletter som användes när man malde och blandade ingredienserna. Man har också hittat morotsformade parfymflaskor, alabasterkärl med smörjelseolja och polerade handspeglar av brons.

Biological preparations from genetically modified aloe plants, aloe tissues, aloe cells, and/or aloe gels, and from any product made by genetically modified aloe plants, aloe tissues, aloe cells, and/or aloe seeds, where the preparations contain higher concentrations of bioactive components or compounds from those derived from non-genetically modified aloe plants, for use as medical and veterinary products, therapeutic agents, therapeutic compositions, medical treatments, medications, pharmaceuticals, medicated personal care products, medicated topical application products, medicated soaps, medicated oils, medicated gels, medicated creams, medicated lotions, medicated waxes, medicated ointments, medicated adhesives and medicated powders
Biologiska preparat från genetiskt modifierade aloe-växter, aloe-vävnader, aloe-celler och/eller aloe-fröer och från andra produkter av genetiskt modifierade aloe-växter, aloe-vävnader, aloe-celler och/eller aloe-fröer, där preparat har högre koncentrationer av bioaktiva komponenter eller sammansättningar än de som kommer av icke-genetiskt modifierade aloe-växter, för användning som medicinska och veterinära produkter, terapeutiska medel, terapeutiska sammansättningar, medicinska behandlingar, mediciner, farmaceutiska produkter, medicinska personvårdsprodukter, medicinska topiska applikationsprodukter, medicinskt preparerad tvål, medicinska oljor, medicinska gel, medicinskt preparerade krämer, medicinska lotioner, medicinska vaxer, medicinska salvor, medicinska bindemedel och medicinska puder

In the event of a sensitisation or severe local irritation from the use of retapamulin ointment, treatment should be discontinued, the ointment carefully wiped off, and appropriate alternative therapy for the infection instituted
Om sensibilisering eller svår lokal irritation inträffar vid behandling med retapamulin salva bör man avbryta behandlingen, noggrant avlägsna salvan och sätta in lämplig alternativ behandling av infektionen

Tacrolimus ointment did not reduce skin thickness and did not cause skin atrophy in animals
Takrolimus salva minskade inte hudens tjocklek och gav inte hudatrofi hos djur

Avoid using the ointment inside your nose or mouth or in your eyes
Undvik att använda salvan inuti näsan eller munnen eller i ögonen