old lag oor Sweeds
old lag
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
kåkfarare
Right, you will now interview every old lag in Glasgow.
Nu hör du varenda kåkfarare i Glasgow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the faces he had not been surprised to see was a real old lag, Darren Spicer.
Under den tiden, var jag också chefsläkare på Georgias sjukhusLiterature Literature
Only old lags like Lindgren know it.
Få se vad du har lärt dig för saker den här gångenLiterature Literature
Right, you will now interview every old lag in Glasgow.
Den stora floden Wisła i centrala Europa är en oförstörd flod, något som bara kan glädja miljövårdarna men är en skamlig angelägenhet för mitt land.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every Tuesday – like most of the other old lags – he has his junk smuggled in.
Jag vill inte lyssna, okej?Literature Literature
Berger had fought like a hardened old lag and they had been forced to tranquilise him.
Det är andra gången Jag har sett dig vid dendatornLiterature Literature
You're just some... some old lag.
Det anses att ett införande av åtgärder skulle ge gemenskapsindustrin möjlighet att öka sin försäljningsvolym och marknadsandel, vilket i sin tur skulle leda till ökade skalekonomier och skapa den lönsamhet som krävs för att motivera fortsatta investeringar i produktionsanläggningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old lag who, since that day, has been unable to hold a firearm without being crippled by panic.
Prata så mycket du villLiterature Literature
Guess the old jet lag caught up with me.
Och om hon kände honom, skulle hon ta med din dvärgpappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the old school of Australian prisons you don't lag--or inform on--anyone.
Absorptionshastigheten och sålunda insättning och duration av effekt kan påverkas av injektionsställe, motion och andra variablerLiterature Literature
Here, too, some Member States provide pre-school facilities for almost all three- and four-year-olds whereas other countries still lag far behind on this score.
Konsumenten kommer därför att vara välinformerad om produktens karaktär.EurLex-2 EurLex-2
The tourism infrastructure in the new Member States is still lagging behind that of the old ones, which therefore offers tempting new investment opportunities.
I detta sammanhang avser båda parterna att upphäva de kvantitativa begränsningarna så snart Ukraina blir medlem av Världshandelsorganisationen (WTOEuroparl8 Europarl8
Through no fault of their own, these new countries lag behind the countries of the old European Union in terms of economic development.
Garantin för att de nya handelsramarna för samtliga AVS-länder kommer att ta hänsyn till känsliga sektorer, särskilt självhushållsjordbruk, i samband med fastställandet av övergångstider och den slutgiltiga produkttäckningen och för att de kommer att förbättra AVS-ländernas marknadstillträde, bland annat genom en översyn av ursprungsreglernaEuroparl8 Europarl8
In particular, the old cohesion countries and regions lagging behind, which have not yet completed the process of economic convergence, should not be more adversely affected by the cost of enlargement, compared to the most prosperous States and regions.
Det känns som om jag skulle få det nunot-set not-set
The success of Venngarns IF varied through the years, mainly depending on the form of the old lags.
Jag tar också ett glasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First the boys were here, then all the patients that were labeled gubbar (“old lags”) regardless of age.
Centrumet fortsätter sitt arbete för att dokumentationen skall vara helt klar under första hälften avParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Union has new regions lagging behind in development, and some of the less prosperous old regions still need support.
Jill, Price- Grey, med ett jävla bindestreckEuroparl8 Europarl8
Again, Member States were continuing the regular implementation of the old measures, while expenditure on the new (former EAGGF-Guidance) measures lagged behind.
Sett till atthan gått till frisören, gjort smörgåsarEurLex-2 EurLex-2
2.2. However, after their accession to the EU, the 12 new Member States began transposing legislation into practice at a much later stage, and these countries therefore lag behind the old Member States in matters relating to energy performance of buildings, with residential and public buildings not even coming close to meeting the minimum requirements of the Directive.
om avslutande av det samrådsförfarande med Republiken Guinea som inletts i enlighet med artikel # i CotonouavtaletEurLex-2 EurLex-2
However, after their accession to the EU, the # new Member States began transposing legislation into practice at a much later stage, and these countries therefore lag behind the old Member States in matters relating to energy performance of buildings, with residential and public buildings not even coming close to meeting the minimum requirements of the Directive
Medföredragande: Jonathan Peeloj4 oj4
Moreover, the Member States were seen to continue regularly to apply the old measures, while expenditure on the new, former EAGGF Guidance Section, measures lagged behind.
För Texas- aktigEurLex-2 EurLex-2
For the period up to 31 August 2001, Member States continued to concentrate the implementation of rural development mainly to the old measures while expenditure on the new (former EAGGF-Guidance) measures lagged behind.
Naturlig miljöEurLex-2 EurLex-2
If it suits the purchasers and the old shareholders, they are closed because their profit margin lags behind the rest of the group, because their brand name can be stuck on other products or their production can be transferred to a country with low wages and inadequate environmental regulation.
Vad vill du att jag ska säga?Europarl8 Europarl8
We welcome the Commission's decision to establish the Institute for Gender Equality in a new Member State, as the new Member Sates are particularly lagging behind in terms of gender equality compared with the old fifteen states.
Ni kan fortsättaEuroparl8 Europarl8
LAG in France (Languedoc-Roussillon) : A university association (which was a member of the LAG) undertook a project to renovate and open to the public an old arboretum, for which the final expenses were incurred in August 2008.
Det saknas erfarenhet med INTEGRILIN och lågmolekylära heparinerEurLex-2 EurLex-2
Apart from the many accounts of encounters with Magnus Gabriel De la Gardie in the garden, there are also lots of hollow trees in the alley, perfect hiding spots for hide and seek, but also used for hiding liquor by the old lags during the times of the institution.
För varje klick du känner när du vrider huven, ökar du dosen med # enheterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.