open standard oor Sweeds

open standard

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Öppen standard

standard that could be easily accessed and used by all market participants

In granting subsidies, the authorities may encourage the use of open standards for interactivity.
Genom att bevilja subventioner kan myndigheterna främja användningen av de öppna standarderna för interaktivitet.

voorbeelde

The rapporteur' s conclusion is that open standards are now needed.
Föredragandens slutsats är att det nu behövs öppna standarder.

They should also support the use of open standards
Dessutom bör användning av öppna standarder främjas

All reporting shall be carried out, where possible, based on international industry open standards.
All rapportering ska i möjligaste mån ske i enlighet med öppna, internationella branschstandarder.

The Open Handset Alliance (OHA) is a consortium of 84 firms to develop open standards for mobile devices.
Open Handset Alliance (OHA) är en sammanslutning av 84 företag för att utveckla en öppen standard för mobila enheter.

COMMON AND SECURE OPEN STANDARDS OF COMMUNICATION
GEMENSAMMA OCH SÄKRA ÖPPNA KOMMUNIKATIONSSTANDARDER

Digital terrestrial broadcasters, however, now use a so-called open technology, i.e. technology using open standards for interactivity.
De markbundna digitala programföretagen använder däremot en så kallad öppen teknik, dvs. en teknik som utnyttjar öppna standarder för interaktiva tjänster.

Open standards facilitate competition and enable SMEs to grow and compete globally.
Öppna standarder underlättar konkurrens och ger små och medelstora företag möjlighet att växa och konkurrera globalt.

Succeeding in the digital transition and promoting open standards
Att lyckas med den digitala övergången och främja öppna standarder

The conditions for re-use shall be compatible with open standard licences.
Villkoren för vidareutnyttjande ska vara förenliga med öppna licenser.

The messaging services that & kopete; supports that are based on open standards are Jabber and IRC
Meddelandetjänster som & kopete; stöder, som är baserade på öppna standarder är Jabber och IRC

2nd part:‘with a view ... that open standard;’
Andra delen:”för att göra det ... öppna standard”

- Promote international cooperation on digital TV open standards and interoperability
- Främjande av det internationella samarbetet om öppna standarder och interoperabilitet för digital television

Common and secure open standards of communication
Allmänna och säkra öppna kommunikationsstandarder

The use of open standards will allow interoperability between services.
Eftersom öppna standarder används är tjänsterna interoperabla.

vCalendar and iCalendar (open standards) native support
Inbyggt stöd för vCalendar och iCalendar (öppna standarder

The use of open standards reduces both regulation and the number of competition cases.
Användningen av öppna standarder minskar både regleringen och antalet konkurrensfall.

The EESC advocates the promotion of models for Open Innovation and Open Standards.
EESK rekommenderar att man främjar modeller för öppen innovation och öppna standarder.

In granting subsidies, the authorities may encourage the use of open standards for interactivity.
Genom att bevilja subventioner kan myndigheterna främja användningen av de öppna standarderna för interaktivitet.

the use of open standards for the interoperability constituents of the EETS equipment;
användning av öppna standarder för driftskompatibilitetskomponenterna i EETS-utrustningen,

Consultancy in the use of open standards (Open Source)
Rådgivning avseende användning av icke-kommersiell programvara (Open Source)

Such arrangements shall be compatible with open standard licences.
Dessa arrangemang ska vara förenliga med öppna standardiserade licenser.

This is a set of worldwide open standards which help to make logistic chain processes efficient.
GS1‐systemet är en samling världsomfattande öppna standarder som bidrar till att effektivisera den logistiska processen.

They should also support the use of open standards;
Dessutom bör användning av öppna standarder främjas.