operating income oor Sweeds

operating income

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rörelseintäkt

algemene

These questionnaires collected information on operating income and expenditure, employment, investment and stocks.
Med hjälp av dessa frågeformulär insamlades uppgifter om rörelseintäkt och -kostnader, sysselsättning, investeringar och lager.

voorbeelde

This may be set out in the underlying exposure Agreement, otherwise assign by valuation or Net Operating Income.
Detta kan anges i avtalet för den underliggande exponeringen, gör annars en tilldelning utefter värdering eller driftskostnader.

Other operating income [full sample]
Övriga rörelseintäkter [fullständigt urval]

OTHER OPERATING INCOME
ÖVRIGA RÖRELSEINTÄKTER

If the Turnover = 0, the Operating income shall be used for the calculation.
Om omsättningen = 0, ska rörelseresultatet användas för beräkningen.

(If the turnover is 0, the operating income shall be used for the calculation.)
(Om omsättningen = 0, ska rörelseresultatet användas för beräkningen.)

TOTAL OPERATING INCOME, NET
SUMMA RÖRELSEINTÄKTER, NETTO

Total operating income, net
Summa rörelseintäkter, netto

These questionnaires collected information on operating income and expenditure, employment, investment and stocks.
Med hjälp av dessa frågeformulär insamlades uppgifter om rörelseintäkt och -kostnader, sysselsättning, investeringar och lager.

Operating income
Rörelseintäkter

Other operating income
Övriga rörelseintäkter

(44) Roughly [65 - 95] % of operating income will come from the Netherlands.
(44) Runt [65 – 95] % av rörelsekapitalet kommer från Nederländerna.

- part of other operating income - excluding operating subsidies linked to production.
- En del av Övriga rörelseintäkter utom driftsstöd som är kopplat till produktionen.

Other operating income and expenses
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader

The extra operating income is State aid.
Det extra rörelseresultatet utgör statligt stöd.

Operating income co-financing
Rörelseintäkter samfinansiering

- Other operating income,
- Övriga rörelseintäkter.

(b) the subsidiary generates more than 5 % of the total operating income of its original parent undertaking;
b) Dotterföretaget genererar mer än 5 % av det ursprungliga moderföretagets totala rörelseintäkter.

Total operating income
Summa rörelseintäkter

As well as other variables the surveys collected information on operating income and expenditure and employment.
I undersökningarna insamlades förutom andra variabler uppgifter om rörelseintäkter och -kostnader samt sysselsättning.

— other operating income,
— Övriga rörelseintäkter.

— part of Other operating income — excluding subsidies
— En del av Övriga rörelseintäkter – utom stöd