out of one's mind oor Sweeds

out of one's mind

adjektief

insane; crazy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

från sina sinnen

Soortgelyke frases

go (right) out of one's mind
falla i glömska

out of one's head-mind
galen (informellt)

pissed as a newt, pissed out of one's head-mind
stupfull (brittisk engelska)

voorbeelde

But it also means keeping them out of one’s mind by not thinking about such types, by not reading about them for sensual pleasure, by not viewing them on TV or on the motion picture screen.
Men det betyder också att man håller sådana borta från sitt sinne genom att inte tänka på dem, läsa om dem för att få sinnlig njutning, se på dem på TV-rutan eller filmduken.

It's amazing what you can do when you're not whacked out of your mind on drugs.
Man hinner massor när man inte knarkar.

After the show, he's out of his mind on dope.
Efter föreställningen, är han helt borta.

" FBI Agent Out of His Mind on LSD. "
" FBI-agent helt borta på LSD. "

He was out of mind on the brink of death.
Han var döende då.

You do if it's dark and you're baked out of your mind on Perry's hydroponic pick of the day.
Det kan du, om det är mörkt och du är hög på Perrys nyskördade gräs.

It' s been driving me nuts how I got-- from your house one minute to the motel room the next, completely out of my mind on junk
Jag förstår inte hur jag ena stunden är i ditt hus och nästa stund så är jag på motell rummet.Totalt ner drogad

He wanted to fix and focus, not get blown out of his mind on crank and paint thinner before the main event.
Han ville fixa och fokusera, inte bli bombad på crank och thinner innan de kommit till skott.

You do if it' s dark and you' re baked out of your mind on Perry' s hydroponic pick of the day
Det kan du, om det är mörkt och du är hög på Perrys nyskördade gräs

Maxie’s out of his mind now on alcohol, ego, and adrenaline.
Vid det laget var Maxie helgalen, påverkad av alkohol, sitt ego och av adrenalin.

I' ve just got to block it out of my mind, focus on the task at hand
Jag måste glömma det, koncentrera mig på nuet

He has to put it out of his mind, focus on his own job.
Han måste skjuta dem åt sidan, fokusera på sin egen uppgift.

They're probably all bored out of their minds stuck on that ship.
De är säkert helt uttråkade på skeppet.

Narrow-mindedness chokes the enjoyment out of life and closes one’s mind to new ideas.
En trångsynt inställning berövar människor glädjen i livet och tillsluter deras sinnen för nya tankar och idéer.

One dead and one out of her mind!
En död och en som blivit galen!

The first day of war, which had been more a war of minds than out on the battlefield, was over.
Första dagens krig, som varit mer ett krig i sinnet än ute på slagfältet, var över.

Put everything else out of my mind and concentrate on who killed Sally Redding.
Lägga allt annat åt sidan och koncentrera på vem som mördade Sally Redding.

Are you out of your damn mind banging on my door at this hour?
Är du galen som bankar på min dörr så här sent?

I want you to put this out of your mind, plaster on your best happy face, and go get ready for the party.
Jag vill att du slutar tänka på det här klistrar på ditt bästa leende och gör dig i ordning för festen.

The remedy is to relax, put problems out of your mind, and concentrate on giving of yourself to your baby.
Botemedlet är att vila, skjuta undan problem ur sinnet och koncentrera sig på att ge av sig själv åt sitt barn.

It seems like that girl creature must have put out some kind of mind control virus on you.
Det verkar som flick-varelsen har planterat något hjärnvirus i dig.

Driven out of your mind so that no one would believe a word that you said.
Så du drevs bortom all sans så ingen skulle tro ett enda ord du sa.

We cannot keep this tragic outcome, which is so imprinted on our minds, out of our discussion.
Vi kan inte förtränga denna tragiska händelseutveckling som har lämnat så djupa spår i vårt medvetande.

12:12) It should be unthinkable to chase Jehovah God out of our mind even for one day of our dedicated life.
12:12) Det bör vara otänkbart för oss att driva ut Jehova Gud ur sinnet ens för en enda dag av vårt överlämnade liv.

But Dirk put the thought out of his mind and focused on walking as quickly as his weak legs and shoeless feet permitted.
Men Dirk slog bort den tanken och fokuserade på att gå så fort hans uttröttade ben tillät.