per diem oor Sweeds

per diem

naamwoord, adjektief, bywoord

a daily allowable limit for expendables

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dagtraktamente

onsydig

daily stipend

In the case of Poland, the increase of the per diem rates has indeed created general unease.
När det gäller Polen har ökningen av dagtraktamenten mycket riktigt skapat en allmän olustkänsla.

dagpenning

algemene

daily stipend

traktamente

onsydig

daily stipend

Contrary to internal rules, service contracts included contingencies and did not respect applicable ceilings for per diems.
Tvärtemot de interna reglerna innefattade servicekontrakt ersättning för oförutsedda utgifter och de följde inte tillämpliga tak för traktamenten.

dagligen · per dag · per dag, dagligen

voorbeelde

Project Team per diems
Dagtraktamenten för projektgrupper

Free trips home and an enormous per diem
Jag köper en ny till dig

That's twelve in total per diem.
Tolv stycken totalt.

(2) Per diems for 2004 should be financed out of the Community budget.
(2) Dagtraktamenten för 2004 bör finansieras genom gemenskapens budget.

Travel and per diem expenses should be foreseen within the normal range of such expenses.
För utgifter vid resor och för traktamenten bör det anslås medel i enlighet med vad som är normalt för de typer av utgifter det rör sig om.

In the case of Poland, the increase of the per diem rates has indeed created general unease.
När det gäller Polen har ökningen av dagtraktamenten mycket riktigt skapat en allmän olustkänsla.

*Advisory panel meetings: initially monthly, involving 15-20 people, including travel and per-diem.
*Möten med den rådgivande panelen: till en början månadsvis med 15-20 personer, inklusive reseersättning och dagtraktamente.

costs of travel, accommodation and per diem expenses of coaching provider.
Kostnader för resa, inkvartering och dagliga utgifter för tillhandahållaren av handledning.

the costs for travel, accommodation and per diem expenses of the participants;
Kostnader för resa, inkvartering och dagliga utgifter för deltagarna.

Project team per diems
Dagtraktamenten för projektgrupper

TRAVELS AND PER DIEMS
RESOR OCH DAGTRAKTAMENTEN

TRAVEL AND PER DIEMS
RESOR OCH DAGTRAKTAMENTEN

(b) the costs for travel, accommodation and per diem expenses of the participants;
b) Kostnader för resa, inkvartering och dagliga utgifter för deltagarna.

the costs of travel, accommodation and per diem expenses of the participants;
Kostnader för resa, inkvartering och dagliga utgifter för deltagarna.

(c) the costs for travel, accommodation and per diem expenses of participants.
(c) Kostnader för deltagares resa, inkvartering och dagliga utgifter.

I have my per diem.
Ja, jag har det.

Contrary to internal rules, service contracts included contingencies and did not respect applicable ceilings for per diems.
Tvärtemot de interna reglerna innefattade servicekontrakt ersättning för oförutsedda utgifter och de följde inte tillämpliga tak för traktamenten.

Parallel conditions for per diem payment and support to observers should be established whatever their source of recruitment.
Motsvarande villkor för dagtraktamente och stöd till observatörer bör fastställas oavsett varifrån de rekryteras.

Also first-class accommodations in Vilnius and a per diem in dollars.”
Förutom förstaklasshotell i Vilnius och dagtraktamente i dollar.” ”Vilnius?”

Experts per diems
Dagtraktamenten för experter

They also received per diems for the period of their stay in Cotonou.
De fick även traktamenten för den tid de vistades i Cotonou.

the costs for travel, accommodation and per diem expenses of the participants.
Kostnaderna för resa, inkvartering och dagtraktamenten för deltagarna.

the costs for travel, accommodation and per diem expenses of participants.
Kostnader för deltagares resa, inkvartering och dagliga utgifter.

Table 2 - Average per diem prices: cruises and other holidays, 1999
Tabell 2 - Genomsnittliga utgifter per dag: Kryssningar och andra semesterresor, 1999