petrol trap oor Sweeds

petrol trap

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bensinavskiljare

voorbeelde

Apparatus and devices for holding back harmful substances, namely heating oil barriers, sludge traps, petrol, heating oil, adsorption, coalescence, fat, starch and emulsion separators
Anordningar och utrustning för tillbakahållning av skadliga ämnen, nämligen eldningsoljespärrar, slamfångare, bensin, eldningsolja, adsorptions-, koalescens-, fett-, stärkelser - och emulsionsavskiljare

fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure enabling the opening to be kept hermetically sealed
De bränsletankar som innehåller bensin skall vid påfyllningsöppningen vara utrustade med en effektiv flamavskiljare eller med en förslutning som gör det möjligt att hålla öppningen hermetiskt tillsluten

Fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure enabling the opening to be kept hermetically sealed.
Bränsletankar som innehåller bensin ska vara försedda med ett effektivt flamskydd vid påfyllningsöppningen eller med en förslutning så att öppningen kan hållas hermetiskt sluten.

Fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure enabling the opening to be kept hermetically sealed
Bränsletankar som innehåller bensin ska vara försedda med ett effektivt flamskydd vid påfyllningsöppningen eller med en förslutning så att öppningen kan hållas hermetiskt sluten

fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure enabling the opening to be kept hermetically sealed.
De bränsletankar som innehåller bensin skall vid påfyllningsöppningen vara utrustade med en effektiv flamavskiljare eller med en förslutning som gör det möjligt att hålla öppningen hermetiskt tillsluten.

Fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure with which the opening can be kept hermetically sealed.
Bränsletankar som innehåller bensin ska vara försedda med ett effektivt flamskydd vid påfyllningsöppningen eller med en förslutning så att öppningen kan hållas hermetiskt sluten.

(b) fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure enabling the opening to be kept hermetically sealed.
b) De bränsletankar som innehåller bensin skall vid påfyllningsöppningen vara utrustade med en effektiv flamavskiljare eller med en förslutning som gör det möjligt att hålla öppningen hermetiskt tillsluten.

5.1.2.3.2. Fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure with which the opening can be kept hermetically sealed.
5.1.2.3.2. tankar som innehåller bensin skall vara försedda med ett effektivt flamskydd anpassat till påfyllningsöppningen eller med förslutning så att öppningen kan hållas hermetiskt tillsluten.

(3) Fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure with which the opening can be kept hermetically sealed.
(3) Bränsletankar som innehåller bensin skall vara försedda med ett effektivt flamskydd i påfyllningsöppningen eller i locket med vilket öppningen kan hållas hermetiskt stängd.

Separators for organic and inorganic light density materials, heavy density materials, liquids, coarse substances and suspended matter, in particular fat, oil, petrol, sand and starch separators and sludge traps, with or without circulating and extraction pumps, spray apparatus, rinsing apparatus, floating valves, agitators
Avskiljningsanordningar för organiska och oorganiska lätta ämnen, tunga ämnen samt grövre ämnen och sjunkande ämnen, speciellt fett-, olje-, bensin-, sand- och stärkelseavskiljare och slamfångare, utan eller med omrörings- och tömningspumpar, sprutapparater, spolningsapparater, flottörventiler, omrörare

Eight independent and well travelled ladies goes to Bangkok, with no clue that they are about to step into the rookie travel trap, we have never been so ripped off ever, from the tourist police who took us to "his" tailors (although we were looking for a jewelry shop) Tuk-Tuk drivers who drove us to "their" stores to get bonus petrol and driving us to a Thai restaurant wanting us to pay even though he drove us to the wrong restaurant, the hired guide who fell in tears because we said that we wanted to decide where to go, not where to the shop where she got a bonus, the taxi driver who wanted more paid than agreed... well, you get the picture!
Åtta resvana tjejer, relativt luttrade och väldigt självständiga drog iväg på en resa, inte en tanke på att just vi skulle kliva in i rookie fällan, ha! säger jag bara, vi har aldrig blivit så lurade någonsin, allt från turistpolisen som hänvisade oss till "sina" skräddare (trots att vi letade efter en smyckesaffär)Tuk-tuk förare som körde oss till "sina" butiker för att få bonusbensin och kör oss till en Thai restaurang och viftar att vi ska gå av trots att han kört oss till fel restaurang, den inhyrda guiden som föll i tårar för att vi propsade på att åka dit vi ville, inte dit hon fick bonus, taxichauffören som krävde mer betalt än överenskommet...ja ni fattar poängen!