petty oor Sweeds

petty

adjektief, naamwoord

(obsolete except in set phrases) little, small, secondary in rank or importance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

obetydlig

adjektief

Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault

I'm sorry for giving in to my own petty fears.
Jag är ledsen för att ge till mina egna obetydliga rädsla.

småaktig

adjektief

Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault

Jordania will sort out his dispute with Pavlovitch, then resume his petty burglary business.
Jordania får lösa tvisten med Pavlovitch, sedan återuppta sina småaktiga inbrott.

liten

adjektief

Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault

Do you realize how petty you sound right now?
Inser du hur liten du låter just nu?

futtig · småsint · småskuren · lumpen · underkjol · ringa · trivial · bagatellartad · petnoga · i liten skala · lägre · små-

Petty

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

petty-minded
småaktig · småsint

Richard Petty
Richard Petty

William Petty
William Petty

Tom Petty
Tom Petty

petty larceny
snatteri

petty cash
handkassa

pettiness
bagatell · småaktighet

petty kingdom
Småkungarike

petty officer
sergeant · underofficer · yngre överfurir · överfurir

voorbeelde

I saw petty smugglers.
Jag såg obetydliga smugglare.

Petty Officer Dillon did his job and that's about it.
Sergeant Dillon gjorde sitt jobb, och det är allt.

However, at the same time millions of women workers, small-holder farmers and petty traders are losing access to productive resources, loose space in terms of trade for the working poor, especially women, are not improved by trade liberalisation.
Samtidigt finns det emellertid miljontals kvinnliga arbetstagare, småjordbrukare och småhandlare som inte längre har tillgång till produktionsresurser, och för fattiga arbetare, i synnerhet kvinnor, har handelsvillkoren inte förbättrats av liberaliseringen.

More like petty cash.
Lite kaffepengar, ja.

You mean Petty Officer Peter Lynn.
Ni menar korpral Peter Lynn.

This bank collects bad payers, kiters, troublesome petty savers and unimaginative money grubbers.
Banken har samlat på dåliga betalare.

You do everything you can to avoid the pettiness and you wind up Humiliated and completely alone!
Man gör allt för att slippa småaktighet men blir förödmjukad och helt ensam.

Now, following orders, he dressed up in the uniform of a Petty Officer, a " Bootsmaat ", of the German Navy, and went to hide amongst the sailors on the holiday island of Sylt.
Han tog på sig en furirsuniform, en " båtsmansuniform " i Tyska flottan och gömde sig bland sjömännen på semesterön Sylt.

Wherever the petty officer has gone to, it appears he left in a hurry.
Vart underofficeren än stack, hade han bråttom.

Probie. Petty Officer Smith say anything while I was talking to her shrink?
Sa Smith nåt när jag pratade med psykologen?

Yes, well, uh, Petty Officer Hanson was mauled.
Underofficer Hanson sargades svårt.

I'm assuming you didn't find anything in Petty Officer Niles's rack.
Jag antar att ni inte hittade nåt i sergeant Niles skåp.

However, this does not mean that you must rely on them to make every petty decision.
Detta innebär emellertid inte att du måste rådfråga dem för varje litet beslut du fattar.

We think someone made a life cast of Petty Officer Donner's face.
Vi tror att någon återskapade sergeant Donners ansikte.

What was grand becomes petty, then overwrought."
Långt långt-borta nu (är) Hon-som-har-fallit."

It was now a ravenous social epidemic, spurring petty crime waves and destroying lives.
Nu var kokainet en härjande social epidemi som utlöste vågor av småbrott och trasade sönder liv.

Whatever petty little things they can hang on you, they will.
De kommer att sätta dit dig för minsta lilla förseelse de kan.

Help out instead of arguing about petty things
Hjälp till i stället för att tjafsa om småsaker

If I ever go near that little ticket wagon, so help me I'll have myself arrested for petty arsony.
Går jag nära biljettvagnen igen sätter jag dit mig för snatteri.

Since October 2005, DNA stopped working on petty corruption cases and has focused on medium and high-level corruption.
Sedan oktober 2005 befattar sig korruptionsbekämpningsdirektoratet inte längre med småskalig korruption utan koncentrerar sig i stället på korruption i stor eller medelstor skala.

A former petty officer.
En före detta underofficer.

I was hurt when I found out I was Turk's second choice for best man, but I'm not gonna be petty.
Jag blev sårad närjag fick veta att jag var Turks andraval, men jag är inte småsint.

Quark has reason to feel guilty, but he usually doesn't resort to petty theft to fleece his clients.
Quark kan gott känna sig skyldig. Men han brukar inte ägna sig åt småstölder för att skinna sina kunder.

That's just petty, small-minded insider dealing.
Det där är småsinta insideraffärer.

If we were honest with ourselves, we would realize that while we fuss with boycotts and taking petty jabs at Israel, the Israelis continue to become stronger.
Om vi vore ärliga mot oss själva skulle vi inse att medan vi väsnas om bojkotter och ägnar oss åt småaktig boxning mot Israel, så blir israelerna allt starkare.