play tricks on somebody oor Sweeds

play tricks on somebody

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lura någon

voorbeelde

She smiled as if playing a trick on somebody: instead of heading back right away, she’d take a little stroll first.
Hon log som om hon spelade någon ett spratt: istället för att genast återvända skulle hon först promenera lite.

Is my nose playing tricks on me, or is somebody making bacon?
Rätta mig ifall jag har fel, men luktar det inte nystekt bacon?

Somebody is playing tricks on you
Nån måste ha skojat med er

Or somebody played a trick on you.
Eller att någon spelat dig ett spratt.

Three,'Somebody played a trick on me. "
Tre: " Någon har spelat mig ett spratt. "

I even thought there was a chance somebody was playing a trick on you.
Jag trodde till och med att det fanns en möjlighet att någon drev med dig.

“Somebody has played a trick on you, Dorah, and you and I have to figure out who.
Hon stirrade förskräckt på mig. ”Någon har spelat er ett spratt, Dorah, som både ni ... och jag ... måste få uppklarat.

Somebody played a stupid trick, a mean one.
Någon har spelat henne ett dumt spratt, ett dumt och elakt spratt.