pleasure ground oor Sweeds

pleasure ground

naamwoord

a commercially operated park with stalls and shows for amusement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nöjesfält

Noun onsydig

voorbeelde

Video game machines, machines and instruments for use in amusement parks and pleasure grounds
Videospelmaskiner, maskiner och instrument för nöjesparker och nöjesfält

Leisure park and pleasure ground entertainment services
Nöjesparker och nöjesfältsunderhållning

With other citizens, so Korsbæk could have a pleasure ground.
Så Korsbaek kunde få sin folkpark.

Rental and leasing of machines and instruments for use in amusement parks and pleasure grounds
Uthyrning och leasing av maskiner och instrument för användning i nöjesparker och på nöjesfält

For Whitechapel Road is the greatest public pleasure-ground of the East End, accessible to all.
Ty Whitechapel Road är East-Ends stora offentliga nöjeslokal, tillgänglig för alla.

Machines and instruments for use in amusement parks and pleasure grounds
Maskiner och instrument för användning i nöjesparker och på nöjesfält

Theme park, amusement park & pleasure ground services
Tema- och nöjesparkstjänster

Yes, near the new pleasure ground.
Där den nya folkparken ligger?

The word means “a park or pleasure ground.”
Ordet ”paradis” betyder ”trädgård” eller ”park”.

Entertainment services excluding those services relating to theme parks, amusement parks, funfairs, museums and leasure park and pleasure ground entertainment services
Underhållningstjänster, ej sådana tjänster avseende temaparker, nöjesparker, tivolin, muséer och fritidsparks- och nöjesfältsunderhållning

Long before [it] was built I said to the Bishops, “Get up your parties and pleasure grounds to amuse the people” (DBY, 243).
Långt innan den byggdes sade jag till biskoparna: ”Ordna fester och rekreationsområden så att medlemmarna får roa sig” (DBY, 243).

The park was laid out in early 1894, and comprises a 16-acre (65,000 m2) municipal sports ground and a 9-acre (36,000 m2) public park and pleasure ground.
Parken anlades i början av 1894, och består av 16 tunnland (65.000 m2) kommunal idrottsplats och 9 tunnland (36.000 m2) offentlig park och nöjespark.

But certainly she meant to meet someone there, to prepare the ground for some pleasure.
Men säkert hade hon för avsikt att träffa någon där och planera andra nöjen.

– ‘Live stage shows; presentation of live performances; theatre productions; amusement park and theme park services; entertainer services; pleasure-ground services; educational and entertainment services rendered in or relating to theme parks; production, presentation, distribution and rental of television and radio programs; production, presentation, distribution and rental of motion picture films; production, presentation, distribution and rental of sound and video recordings; entertainment information; production of entertainment shows and interactive programs for distribution via television, cable, satellite, audio and video media, cartridges, laser discs, computer discs and electronic means; production and provision of entertainment, news and information via communication and computer networks’ in Class 41.
– ”[Liveföreställningar]; framförande av föreställningar; uppsättning av teaterpjäser; tjänster avseende nöjesparker och temaparker; tjänster från underhållare; nöjesfältsverksamhet; undervisning/utbildning och underhållning tillhandahållen i eller avseende temaparker; produktion, presentation, distribution, och uthyrning av [televisionsprogram] och radioprogram; produktion, presentation, distribution och uthyrning av spelfilmer; produktion, presentation, distribution och uthyrning av ljud- och videoinspelningar; nöjes- och underhållningsinformation; produktion av nöjesshower och interaktiva program för distribution via television, kabel, satellit, ljud- och videomedier, patroner, laserskivor, datorskivor och elektroniska hjälpmedel; [produktion och] tillhandahållande av [underhållning,] nyheter och information via kommunikations- och datornät” (avseende klass 41).

Before long Asaph had drawn a remarkable conclusion regarding godless pleasure seekers: “Surely on slippery ground is where you place them.
Snart hade Asaf kommit till en slående slutsats angående gudlösa personer som jagar efter nöjen: ”Sannerligen, på slipprig mark ställer du dem.

Greed for pleasure, sex, and money provides a breeding ground for drug pushing, prostitution, gambling, and loan-sharking.
Ett girigt begär efter nöjen, sex och pengar är en utmärkt grogrund för narkotikalangning, prostitution, hasardspel och ocker.

This did not mean that all the ground outside the Paradise of Pleasure was to continue cursed forever, preventing any restoration of Paradise.
Detta betydde inte att all mark utanför det ljuvliga paradiset skulle fortsätta att vara under förbannelse för evigt och förhindra varje återställelse av paradiset.

You will arrive at a fun fair, a regular pleasure ground.
Ni kommer att anlända till ett slags nöjesfält.

The WISE ONES tarry not in pleasure-grounds of senses.
De vise dröjer inte i sinnenas lustgårdar.

5.Provide complete solution to establish the pleasure ground or amusement park,
5.Provide fullständig lösning för att etablera nöjesparken eller nöjesparken,

That is why Adam and Eve were driven out of the Paradise of Pleasure, to bring forth their family outside on ground upon which God’s curse rested.
Det var därför Adam och Eva blev utdrivna ur det ljuvliga paradiset för att frambringa sin familj utanför det, på mark som Guds förbannelse vilade över.

25 The naked human body that God formed out of dust from the ground there in the Paradise of Pleasure was perfect, none of its necessary parts or members missing.
25 Den nakna människokropp, som Gud danade av stoft från marken där i det ljuvliga paradiset, var fullkomlig.

In view of these three grounds for satisfaction, it will give me pleasure to vote in favour of this report, and the entire Group will do likewise.
Med tanke på dessa tre glädjeämnen kommer jag med nöje att rösta för det här betänkandet, och det kommer hela min grupp också att göra.

There are no economic grounds for it; hunting is an activity which is carried out purely for pleasure.
Det finns inga ekonomiska skäl till den. Jakten sker bara för nöjes skull.

And those who didn't die lived often very tethered to the ground, could not experience pleasure, could not trust, because when you're vigilant, worried, anxious, and insecure, you can't lift your head to go and take off in space and be playful and safe and imaginative.
De som inte dött levde ofta fastvuxna i marken, de kunde inte uppleva njutning, inte lita på någon eftersom, när du är på din vakt, orolig, ängslig och osäker, så kan du inte lyfta blicken och ge dig ut i alltet och vara lekfull, trygg, och fantasifull.