political faction oor Sweeds

political faction

naamwoord

A political faction is a group of individuals, such as a political party, a trade union, or other group with a common political purpose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fraktion

naamwoord

organisation

We want the association of producers to be the ones issuing the certificate rather than any political faction in Somalia.
Vi vill att producentorganisationen skall vara den som utfärdar certifikatet snarare än någon politisk fraktion i Somalia.

voorbeelde

Advisor to Former President Mahmoud Ahmadinejad and spokesperson for YEKTA, a hardline political faction.
Rådgivare till den tidigare presidenten Mahmud Ahmadinejad och talesperson för Yekta, en hårdför politiska falang.

Yet, Jehovah’s Witnesses maintained their neutral stand, not getting involved in the political factions or ethnic prejudices.
Men Jehovas vittnen höll sig neutrala och stödde inte någon politisk grupp, och de hade inga etniska fördomar.

Advisor to Former President Mahmoud Ahmadinejad and spokesperson for YEKTA hardline political faction.
Rådgivare till den tidigare presidenten Mahmud Ahmadinejad och talesperson för den hårdföra politiska falangen Yekta.

Different political factions have tried to favour their trade union friends.
Makthavare av olika politiska kulör har sökt gynna sina fackliga vänner.

“It opened my eyes to see that nationalism and political factions divide men.
”Jag fick upp ögonen för att nationalism och politiska fraktioner splittrar människor.

18:2, 4) Also he wants to maintain neutrality as to the conflicting political factions of this world.
18:2, 4) Han önskar också förhålla sig neutral gentemot denna världens politiska partier som strider mot varandra.

The political faction which adopted these ideas became known as "Stańczycy" (plural of "Stańczyk").
Den politiska falangen som köpte dessa idéer kallades för "Stańczycy" (Stańczykerna).

He thinks there’s more to this than the usual clashes between supporters of the political factions.’
Och han tror att det här handlar om mer än bara de vanliga striderna mellan de olika politikernas anhängare.”

Germany was in great turmoil in those days, and various political factions clashed violently in the streets.
Under den här tiden var det mycket oroligt i Tyskland, och medlemmar från olika politiska fraktioner drabbade samman på gatorna.

This position is justified only by sheer political factionalism, which undermines and subverts what actually happened in Copenhagen.
Denna inställning kan bara försvaras av ren politisk stridslystnad, vilket underminerar och omstörtar det som faktiskt hände i Köpenhamn.

Every nation has its ruling class, even though that group may be divided into different political factions.
Varje nation har en styrande klass, även om denna grupp kan vara splittrad i olika politiska fraktioner.

Governor Andros was highly unpopular and was seen as a threat by most political factions.
Viceguvernör Sir Edmund Andros var impopulär, och sågs av många som ett hot.

What political faction did the apostles join?
Vilken politisk grupp anslöt sig apostlarna till?

Ask yourself: What political faction, whether Roman or Jewish, did Jesus join?
Fråga dig själv: Vilken politisk grupp, romersk eller judisk, anslöt sig Jesus till?

The European Union must encourage the movement of Ukraine's warring political factions in the direction of compromise.
EU måste uppmuntra Ukrainas stridande politiska grupper att röra sig i riktning mot en kompromiss.