polymerisation oor Sweeds

polymerisation

naamwoord

(British, chemistry) Alternative spelling of polymerization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

polymerisation

naamwoord

1) The bonding of two or more monomers to produce a polymer. 2) Any chemical reaction that produces such a bonding. (Source: MGH)

The raw material is upgraded through chemical processing that includes hydrogenation, esterification, polymerisation and purification.
Råvaran förädlas genom kemiska processer bestående i hydrering, esterifikation, polymerisation och rening.

Soortgelyke frases

polymerise
polymerisera

voorbeelde

c. specially designed for low pressure (up to max 40 bar) polymerisation of ethylene and propylene and specially designed components therefore;
c. särskilt utformade för lågt tryck (upp till högst 40 bar) polymerisering av eten och propylen samt därför särskilt utformade komponenter, samt därför framtagen relevant programvara,

polymerisation;
Polymerisering.

Light polymerisation apparatus for cosmetic purposes, in particular for hardening nail polish, nail gel and nail care preparations
Ljuspolymeriseringsanordningar för kosmetiska ändamål, speciellt för härdning av nagellack, nagelgel och nagelvårdsmedel

obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers
erhållen genom katjonisk polymerisation av C-5 alkenmonomerer

Other plates..., non-cellular of plastics other than made by polymerisation
Andra plattor etc. ej porösa, av annan plast än av polymerisationsprodukter

Throughout the nomenclature the expression 'plastics` means those materials of heading Nos 3901 to 3914 which are or have been capable, either at the moment of polymerisation or at some subsequent stage, of being formed under external influence (usually heat and pressure, if necessary with a solvent or plasticiser) by moulding, casting, extruding, rolling or other process into shapes which are retained on the removal of the external influence.
Med plast förstås i hela tulltaxan sådana material enligt nr 3901-3914 som kan eller har kunnat formas (antingen i polymerisationsögonblicket eller i ett senare stadium) under yttre påverkan (vanligen av värme och tryck, i vissa fall i närvaro av ett lösningsmedel eller ett mjukningsmedel) genom gjutning, strängsprutning, valsning eller någon annan process till former som bibehålls när den yttre påverkan upphör.

Polymerisable preparations
Polymeriserbara preparat

Poly(vinyl chloride) powder, not mixed with any other substances, with a degree of polymerisation of 1 000 (± 100) monomer units, a coefficient of heat transmission (K-value) of 60 or more, but not more than 70, a bulk density of 0,35 g/cm3 or more, but not more than 0,55 g/cm3, a volatile material content of less than 0,35 % by weight, a medium average grain size of 40 μm or more, but not more than 70 μm and a sieve non- passing fraction at a mesh width of 120 μm of not more than 1 % by weight, not containing any vinyl acetate monomers, for the manufacture of battery separators (1)
Polyvinylkloridpulver, inte blandat med andra ämnen, med en polymeriseringsgrad på 1 000 (± 100) monomera enheter, en värmegenomgångskoefficient (K-värde) på 60 eller mer, men högst 70, en bulkdensitet på 0,35 g/cm3 eller mer, men högst 0,55 g/cm3, ett innehåll av flyktiga ämnen på mindre än 0,35 viktprocent, en genomsnittlig kornstorlek på 40 μm eller mer, men högst 70 μm, där av en fraktion högst 1 viktprocent inte passerar genom en sikt med maskstorleken 120 μm, ej innehållande vinylacetatmonomerer, avsett att användas för tillverkning av batteriseparatorer (1)

Certain substances which are susceptible to spontaneous polymerisation or decomposition are generally placed on the market in a stabilised form.
Vissa ämnen som lätt genomgår spontan polymerisering eller sönderfall släpps vanligen ut på marknaden i stabiliserad form.

Certain substances which are susceptible to spontaneous polymerisation or decomposition are generally placed on the market in a stabilised form
Vissa ämnen som lätt genomgår spontan polymerisering eller sönderfall släpps vanligen ut på marknaden i stabiliserad form

Reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
Reaktionsprodukter av blandningar av oktadekankarboxylsyror som polymeriserats med en alifatisk polyeterdiamin

1518 00 || Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included || 0
1518 00 || Animaliska eller vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, utom produkter enligt nr 1516; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans || 0

— a degree of polymerisation of 1 000 (± 300) monomer units,
— en polymeriseringsgrad på 1 000 (± 300) monomera enheter

Anionic methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methacrylic acid, methyl methacrylate and methyl acrylate.
Anjonisk metakrylatsampolymer är en helt polymeriserad sampolymer av metakrylsyra, metylmetakrylat och metylakrylat.

(b) The emissions to air of aromatic diisocyanates during polymerisation and spinning, expressed as an annual average, shall be less than 5 mg/kg of fibre produced.
b) Det årliga genomsnittliga utsläppet till luften av aromatiska diisocyanater under polymerisering och spinning skall vara mindre än 5 mg/kg producerade fibrer.

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 ; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, not elsewhere specified or included
Animaliska eller vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, utom produkter enligt nr 1516 ; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt kapitel 15, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

1518 00 91 | - - Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 |
1518 00 91 | - - Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516 |

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included
Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

polymerisation
Polymerisering

(A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilisation of catalytic polymerised naphtha.
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom fraktioneringsstabilisering av katalytiskt polymeriserad nafta.

(A complex combination of hydrocarbons from the fractionation stabilisation products from polymerisation of naphtha.
(Komplex blandning av kolväten från fraktioneringsstabiliseringsprodukter från polymerisering av nafta.

The claim can be used only for cocoa beverages (with cocoa powder) or for dark chocolate which provide at least a daily intake of 200 mg of cocoa flavanols with a degree of polymerisation 1-10
En varning för kvävning ska ges till människor som har svårt att svälja eller när ämnet intas med otillräcklig mängd vätska