pome oor Sweeds

pome

werkwoord, naamwoord

A type of fruit in which the edible flesh arises from the swollen base of the flower and not from the carpels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Äppelfrukt

type of fruit produced by plants in the subtribe Malinae

Soortgelyke frases

rose pome
nypon

pomes
kärnfrukt

voorbeelde

(III) POME FRUIT
(III) KÄRNFRUKTER

Nevertheless, apples and pears do have things in common (both are pomes for example) and are thus also comparable in this regard.
Men även äpplen och päron har vissa saker gemensamt (de är exempelvis båda kärnfrukter) och är alltså jämförbara i det avseendet.

POME FRUIT
KÄRNFRUKTER

Pome fruits
Kärnfrukter

POMES RUIZ (for AYUSO GONZÁLEZ) (3)
POMES RUIZ (suppleant för AYUSO GONZÁLEZ) (3)

The specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply for Pome fruit, strawberries, raspberries, currants, tomatoes, and beans, for the rest of commodities the residue definition includes captan only.
Den särskilda resthaltsdefinitionen för summan av kaptan och folpet ska gälla kärnfrukt, jordgubbar, hallon, vinbär, tomater och bönor. För övriga varor omfattar resthaltsdefinitionen endast kaptan.

Pome and stone fruit from this area (apples, pears, cherries, plums and damsons) do not have to endure intense sunshine in the summer and thus do not have to develop thick, protective skins.
Gemensamt för regionens kärn- och stenfrukter – äpplen, päron, körsbär, plommon och sviskon – är att de inte utsätts för alltför intensivt och hett solljus under sommarhalvåret.

As regards emamectin benzoate, such an application was made for the use on pome fruit, peaches and nectarines, table and wine grapes, strawberries, tomatoes, aubergines, pepper, cucurbits (edible and inedible peel), cauliflower, broccoli, head cabbage, lettuce and other salad plants, scarole, herbs, fresh beans (with and without pods), peas with pods and artichokes.
I fråga om emamektinbensoat gjordes en sådan ansökan för användning på kärnfrukter, persikor och nektariner, bordsdruvor och druvor för vinframställning, jordgubbar, tomater, auberginer, peppar, gurkväxter (med ätligt och oätligt skal), blomkål, broccoli, vitkål, rödkål, sallat och övriga sallatväxter, escarole, örter, färska bönor (med eller utan baljor), ärter med skida och kronärtskockor.

Pome fruit, citrus, hazelnut and vineyard
Kärnfrukter, citrusfrukter, hasselnötter och vinodling

iii) POME FRUIT
iii) KÄRNFRUKTER

Pome fruit
Kärnfrukter

Hectares of orchards of pome fruits such as apples (Malus spp.), pears (Pyrus spp.), quinces (Cydonia oblonga Mill.) or medlars (Mespilus germanica, L.).
Hektar fruktodlingar med kärnfrukter, såsom äpplen (Malus spp.), päron (Pyrus spp.), kvitten (Cydonia oblonga Mill.) eller mispel (Mespilus germanica, L.).

Other pome fruits and stone fruits
Andra kärnfrukter och stenfrukter

The best-known example of a pome is the apple.
Den i särklass vanligaste smaken är dock äpple.

In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009, on 19 September 2011 Gowan Comércio Internacional e Serviços Limitada, the producer of the active substance, submitted an application to the designated rapporteur Member State, Greece, seeking an amendment to the conditions of approval of fenazaquin in order to lift the restriction and allow uses on grapes, citrus, pome fruit and stone fruit.
I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 överlämnade tillverkaren av det verksamma ämnet, Gowan Comércio Internacional e Serviços Limitada, den 19 september 2011 en ansökan till den utsedda rapporterande medlemsstaten Grekland om en ändring av villkoren för godkännande av fenazakin i syfte att få begränsningen hävd och få ämnet godkänt för användning på vindruvor, citrusfrukter, kärnfrukter och stenfrukter.

(iii) POME FRUIT
iii) KÄRNFRUKTER

(iii) POME FRUIT
(iii) KÄRNFRUKTER

Rotational crop studies shall not be required for uses of plant protection products in permanent crops (such as citrus and pome fruits crop group), semi-permanent crops (such as asparagus, pineapples) or fungi, where rotations on the same substrate are not part of the normal agricultural practices.
Studier på grödor i växtföljd ska inte krävas för användning av växtskyddsmedel för permanenta grödor (t.ex. grödgruppen citrusfrukter och kärnfrukter), fleråriga grödor (t.ex. sparris, ananas) eller svampar, där växtföljd på samma substrat inte är en del av de normala jordbruksmetoderna.

The Union presented a reservation (4) to the Codex Committee on Pesticides Residues on the CXLs proposed for the following pesticide/product combinations: abamectin (cane berries; grapes; green onions; herbs), bentazone (all products), chlorfenapyr (all products), cyazofamid (green onions), diquat (all products), ethiprole (all products), fludioxonil (celery; green onions; leaves of Brassicaceae; pineapple; pomegranate), fluopyram (husked rice) imazalil (lemons; limes; oranges; banana; potato; mammalian edible offal), norflurazon (all products), oxathiapiprolin (all products), propamocarb (products of animal origin), propiconazole (all products), pydiflumetofen (all products), pyraclostrobin (lettuce; pome fruits; products of animal origin; tea) and tioxazafen (all products).
Unionen framförde en reservation (4) till Codexkommittén för bekämpningsmedelsrester vad gäller de föreslagna CXL-värdena för följande par bekämpningsmedel/produkt: abamektin (rubusfrukter, druvor, salladslök, örter), bentazon (alla produkter), klorfenapyr (alla produkter), cyazofamid (salladslök), dikvat (alla produkter), etiprol (alla produkter), fludioxonil (selleri, salladslök, blad av Brassicaceae, ananas, granatäpple), fluopyram (råris), imazalil (citroner, limefrukter apelsiner, bananer, potatis, ätbara slaktbiprodukter från däggdjur), norflurazon (alla produkter), oxatiapiprolin (alla produkter), propamokarb (animaliska produkter), propikonazol (alla produkter), pydiflumetofen (alla produkter), pyraklostrobin (sallat, kärnfrukter, animaliska produkter, te) och tioxazafen (alla produkter).

NACE Code: A #.# (Growing of pome fruits and stone fruits
NACE-kod: A #.# (Odling av kärnfrukter och stenfrukter

As regards fluxapyroxad, such an application was made to raise the current MRLs for pome fruit, stone fruit (cherry, peach, plum, apricot and nectarine), potato, other root vegetables, bulb vegetables, sweet corn, brassica vegetables, leafy vegetables and fresh herbs, peas and beans with and without pods, pulses (dry), oilseeds, cereals (wheat, triticale, rye, barley, oat, maize and sorghum) and sugar beet and for fat, liver, eggs and milk from the United States, Canada and Brazil, taking into account uses on cereals fed to food procucing animals.
I fråga om fluxapyroxad har en sådan ansökan gjorts för att höja de nuvarande gränsvärdena för kärnfrukt, stenfrukt (körsbär, persika, plommon, aprikos och nektarin), potatis, andra rotfrukter, lökgrönsaker, sockermajs, kålgrönsaker, bladgrönsaker, färska örter, ärter och bönor med eller utan balja, baljväxter (torkade), oljeväxtfröer, spannmål (vete, rågvete, råg, korn, havre, majs och sorghum) och sockerbetor samt för fett, lever, ägg och mjölk från USA, Kanada och Brasilien, med hänsyn till användning på spannmål som används för utfodring av livsmedelsproducerande djur.

The Authority concluded that concerning the MRLs in citrus fruits, almonds, hazelnuts, walnuts, pome fruits, stone fruits, table and wine grapes, currants, gooseberries, table olives and olives for oil production some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena när det gäller citrusfrukter, mandlar, hasselnötter, valnötter, kärnfrukter, stenfrukter, bordsdruvor, druvor för vinframställning, vinbär, krusbär, bordsoliver och oliver för oljeproduktion, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.

Lemon, tomato, pome fruit, vine
Citron, tomater, kärnfrukt, vin