pomegranate oor Sweeds

pomegranate

/ˈpɑməˌgrænət/, /ˈpɑməˌɡɹænət/, /ˈpɒm.iˌɡɹæn.ɪt/ naamwoord

Any of several shrubs or small trees, of the genus Punica, bearing the fruit of the same name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

granatäpple

naamwoord onsydig

fruit

I was to toss up pomegranates, and they cut them with their sabers.
Jag kastade upp granatäpplen, och de högg dem med sina sablar.

granat

naamwoord w

Pomegranate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Granatäpple

I was to toss up pomegranates, and they cut them with their sabers.
Jag kastade upp granatäpplen, och de högg dem med sina sablar.

Soortgelyke frases

pomegranate tree
granatäppelträd

voorbeelde

Pharmaceutical products and preparations derived from and containing pomegranate extracts and plant extracts, for the treatment of viral and infectious diseases, including for the treatment of cancer
Farmaceutiska produkter och preparat framställda av och innehållande granatäppelextrakt och växtextrakt, för behandling av virus- och infektionssjukdomar, inklusive för behandling av cancer

Make-up removing products and preparations containing pomegranate extracts
Sminkborttagningsprodukter och preparat innehållande granatäppelextrakt

Pomegranates
Granatäpplen

The stuffed chili is cooked, then chilled and covered with light sweet cream and sprinkled with pulp- covered seeds of the pomegranate.
Man kokar den fyllda chilin, låter den kallna och häller över tunn grädde och strör på granatäppelkärnor.

“Vines and Figs and Pomegranates” After leading his people in the wilderness for 40 years, Moses set an enticing prospect before them —that of eating the fruitage of the Promised Land.
”Vinstockar och fikon och granatäpplen.” Mose hade lett folket i vildmarken i 40 år när han till sist kunde ge dem en lockande framtidsutsikt – att få äta av grödorna i det utlovade landet.

“Jehovah your God is bringing you into a good land, a land of torrent valleys of water, springs and watery deeps issuing forth in the valley plain and in the mountainous region, a land of wheat and barley and vines and figs and pomegranates, a land of oil olives and honey, a land in which you will not eat bread with scarcity, in which you will lack nothing, a land the stones of which are iron and out of the mountains of which you will mine copper.” —Deuteronomy 8:7-9.
”HERREN, din Gud, låter dig nu komma in i ett gott land, ett land, där vattenbäckar, källor och djupa vatten flöda fram i dalar och på berg, ett land med vete och korn med vinträd, fikonträd och granatträd, ett land med ädla olivträd och med honung, ett land, där du icke skall äta ditt bröd i torftighet, där intet skall fattas dig, ett land, vars stenar innehålla järn och ur vars berg du skall bryta koppar.” — 5 Moseboken 8:7—9.

Pomegranate
Granatäpplen

only for the surface treatment of fruit: citrus fruit, melons, apples, pears, peaches, pineapples, pomegranates, mangoes, avocados and papayas and as glazing agent on nuts
Endast ytbehandling av frukter och bär: citrusfrukter, meloner, äpplen, päron, persikor, ananas, granatäpplen, mango, avokado och papaya och som ytbehandlingsmedel på nötter

Period of application as regards pomegranates, mangoes, avocados and papayas:
Tillämpningsperiod när det gäller granatäpplen, mango, avokado och papaya:

Pomegranate
granatäpplen

(Genesis 49:10; Esther 8:4; Ezekiel 19:14) Some scepters found in Lachish had a head in the shape of a pomegranate.
(1 Moseboken 49:10; Ester 8:4; Hesekiel 19:14) Några spiror som man har funnit i Lakis hade en knopp formad som ett granatäpple.

Shaving and after-shave products and preparations with pomegranate extracts
Raknings- och aftershavepreparat och -produkter innehållande granatäppleextrakt

And see the figs and the pomegranates.
Och titta på fikonen och granatäpplena!

The houses were surrounded by large vineyards and a wealth of fruit trees: apple, pear, apricot, pomegranate, and fig.
Husen var omgärdade av stora vingårdar och en rikedom av fruktträd: äpplen, päron, aprikoser, granatäpplen, fikon.

20 And the capitals were upon the two pillars, also up close beside the belly that was adjoining the network; and there were two hundred pomegranates+ in rows all around upon each capital.
20 Och kapitälen var på de båda pelarna, också upptill tätt invid utbuktningen som gränsade till nätverket; och det var 200 granatäpplen+ i rader runt om på varje kapitäl.

Botanical extracts, including pomegranate extracts, for use in the preparation of pharmaceutical products and preparations
Botaniska extrakt, inklusive granatäppelextrakt, för användning vid framtagning av farmaceutiska produkter och preparat

By Bloom: Kifeloch, harimon rakatejch m’baad I’zamatejch (thy temple amid thy hair is as a slice of pomegranate).
Av Bloom: kifeloch, harimon rakatejch m’baad l’zamatejch565 (tinningen under ditt hår är som en granatäppelklyfta).

If the pomegranates are in bloom.
om granatäppelträden har slagit ut i blom.

There's pomegranate juice in the fridge and coconut ice cream in the freezer.
Det står granatäppeljuice i kylen och kokosglass i frysen.