practical application oor Sweeds

practical application

naamwoord

the act of bringing something to bear; using it for a particular purpose; "he advocated the application of statistics to the problem"; "a novel application of electronics to medical diagnosis"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tillämpning

naamwoord

Subject: Effective application of Community competition law by national courts — problems in practical application
Angående: Effektiv tillämpning av gemenskapens konkurrenslagstiftning av nationella domstolar – problem med den praktiska tillämpningen

voorbeelde

The Commission shall develop technical guidance notes on the practical application of the allocation.
Kommissionen ska utarbeta tekniska riktlinjer för den praktiska användningen av anslaget.

Include audience in discussing practical application of material.
Fråga ut de närvarande om hur stoffet kan tillämpas praktiskt.

as well as transitional measures required for the practical application of such derogations.
samt de övergångsbestämmelser som krävs för den praktiska tillämpningen av sådana undantag.

on the review of the practical application of the European Single Procurement Document (ESPD)
om översynen av den praktiska tillämpningen av det europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet

However, their practical application still leads to victims, both adult and children being punished, including imprisonment.
Den praktiska tillämpningen leder dock fortfarande till att offer, både vuxna och barn, bestraffas, däribland genom fängelsestraff.

Is the Commission also exploring the practical application of the ILUC (indirect land use change) factor?
Undersöker kommissionen också hur ILUC-faktorn (kalkyleringsfaktorn för indirekta förändringar av markanvändningen) kan tillämpas i praktiken?

The gap between theoretical knowledge and its practical application is seriously holding back Europe's competitiveness.
Klyftan mellan teoretisk kunskap och dess praktiska tillämpning dämpar EU:s konkurrenskraft rejält.

We want to concentrate on the practical application of the current directive.
Vi vill i stället koncentrera oss på den praktiska tillämpningen av det nuvarande direktivet.

As for practical applications of his design, Urbonas mentioned "euthanasia" or "execution".
Som praktiska användningsområden för konceptet nämner Urbonas "eutanasi" och "avrättning".

Practical application of provision in Member States 17
Införlivande i medlemsstaterna 17

the practical application of the opinions and guidelines referred to in points (c), (d) and (e);
den praktiska tillämpningen av de yttranden och riktlinjer som avses i leden c, d och e,

The regulations in Member States for data protection must be safeguarded in the practical application of the programme.
När det gäller det praktiska genomförandet av programmet måste framför allt rättsliga krav rörande dataskydd tillgodoses från de berörda medlemsstaterna.

However, the use of lasers has disadvantages when practical applications of holography are considered.
Det finns emellertid nackdelar med att använda lasrar, när det gäller den praktiska tillämpningen inom holografin.

Member States shall send the Commission all relevant information on the practical application of their hunting regulations.
Medlemsstaterna ska till kommissionen lämna all relevant information om den praktiska tillämpningen av sina gällande jaktbestämmelser.

Member States shall send the Commission all relevant information on the practical application of their hunting regulations.
Medlemsstaterna ska till kommissionen lämna all relevant information om den praktiska tillämpningen av sin jaktlagstiftning.

What we do is improve the practical application of rights for citizens moving across the European Union.
Det vi gör är att vi förbättrar den praktiska tillämpningen av rättigheter för medborgare som flyttar inom unionen.

- a systematic and practical application of subsidiarity;
- En systematisk tillämpning av subsidiaritetsprincipen.

Practical application of Computer Assisted Audit Techniques (CAATs);
Praktisk erfarenhet av att använda datorstödd revisionsteknik.

Despite the advance which the 1997 protocol on mutual assistance represents, its practical application is still being frustrated.
Det finns dessutom fortfarande problem med tillämpningen av protokollet om ömsesidigt bistånd från 1997, trots att protokollet i sig innebär ett stort framsteg.

The former deals purely with the scientific facts and principles themselves; the latter, with their practical application.
Den förra ägnar sig uteslutande åt vetenskapliga fakta och principer; den senare åt dessas praktiska tillämpning.

I am not understanding the urgency of something that has almost no practical application beyond killing host organism.
Jag förstår inte varför det är så brådskande med något som enbart leder till döden.

Some concerns nevertheless remained, both on the practical application and the effectiveness of the system.
Vissa farhågor fanns dock kvar, både när det gällde systemets praktiska tillämpning och dess effektivitet.

Practical application of the Directive
Direktivets praktiska tillämpning

Oenological practices applicable to categories of sparkling wines
Oenologiska metoder som är tillämpliga på kategorier av mousserande vin

promoting the development of needs analysis and its practical applications within school education;
främja utvecklingen av behovsanalys och dess praktiska tillämpning inom skolutbildningen.