prime brokerage oor Sweeds

prime brokerage

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

prime brokerage

plural

Those prime brokerage services should not form part of the delegation arrangement.
Dessa prime brokerage-tjänster bör inte utgöra del av arrangemangen för delegering.

Soortgelyke frases

prime brokerage services
prime brokerage-tjänster

voorbeelde

Those prime brokerage services should not form part of the delegation arrangement.
Dessa prime brokerage-tjänster bör inte utgöra del av delegeringsarrangemangen.

Including financial services in the nature of prime brokerage services to investment managers
Inklusive finansiella tjänster i form av primära mäklartjänster till investeringsledare

Those prime brokerage services should not form part of the delegation arrangement.
Dessa prime brokerage-tjänster bör inte utgöra del av arrangemangen för delegering.

(iv) providers of prime-brokerage services;
iv) Leverantörer av prime brokerage-tjänster.

This should be accompanied by a register for prime brokerage activities to be set-up in the CRD.
Detta bör följas av ett register för prime broker-verksamhet enligt i kapitalkravsdirektivet.

providers of prime-brokerage services;
Leverantörer av prime brokerage-tjänster.

In addition to the delegated custody tasks prime brokers should be allowed to provide prime brokerage services to the AIF.
Utöver de delegerade depåförvaringsuppgifterna bör prime brokers tillåtas att erbjuda prime brokerage-tjänster till AIF-fonden.

Financial services and prime brokerage services, namely brokerage and dealer services in securities, bonds, mutual funds, other investments funds, and commodities
Finansiella tjänster och förstklassiga mäklartjänster, nämligen mäkleri- och återförsäljartjänster rörande värdepapper, obligationer, gemensamma investeringsfonder och andra investeringsfonder, och bulkvaror

Prime brokerage is the generic name for services offered by investment banks and securities firms without which HF could not operate
Prime brokerage är den generiska benämningen på tjänster som tillhandahålls av investeringsbanker och värdepappersföretag och som hedgefonderna inte skulle kunna klara sig utan

4.3. Prime brokerage is the generic name for services offered by investment banks and securities firms without which HF could not operate.
4.3 Prime brokerage är den generiska benämningen på tjänster som tillhandahålls av investeringsbanker och värdepappersföretag och som hedgefonderna inte skulle kunna klara sig utan.

For margin lending, the percentage of the margin requirement applied to the entire collateral portfolio held in a client's prime brokerage account.
För marginalutlåning ska procentsatsen för kravet på marginalsäkerhet tillämpas på hela den säkerhetsportfölj som hålls på en kunds prime brokerage-konto.

Capital markets activities shall refer to the issuance and trading of securities, related advisory services, and related services such as prime brokerage and market making.
Med kapitalmarknadsaktiviteter ska avses emission och handel med värdepapper, härtill hörande rådgivningstjänster samt tillhörande tjänster såsom prime brokerage och marknadsgarantering.

the calibration of the outflow rate applicable to correspondent banking and prime brokerage services as referred to in the first subparagraph of Article 422(4);
Kalibrering av den utflödesgrad som är tillämplig på motsvarande bank- eller prime brokerage-tjänster enligt artikel 422.4 första stycket.