prime oor Sweeds

prime

/praɪm/ adjektief, werkwoord, naamwoord

First in importance, degree, or rank.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

primtal

naamwoord onsydig

algebra: prime element of a mathematical structure

Specializes in large number theory, prime numbers, factoring.
Specialiserad på teorier om stora tal, primtal, faktorisering.

prim

adjektief, naamwoord plural, algemene

mathematics: having no factors except itself and unity

She'd arranged to meet me when we pulled into space dock off of Centauri Prime.
Hon skulle möta mig vid rymddockan på Centauri prim.

aptera

werkwoord

to prepare a mechanism

Don' t forget to prime them!
Glöm inte att aptera dem!

främst · först · förnämst · viktigast · förbereda · grundmåla · början · glansperiod · grunda · tidigast · förstklassig · prima · glansdagar · utvald · blomstringstid · väsentliga · huvud- · klarställa · prim- · blomma · primär · fylla · Prim · preparera · tidig · instruera · flöda · Primtecken · blomning · blom · ursprunglig · blommor · dagens första timme · främsta · fylla med sprit · proppa full

Prime

Soortgelyke frases

Deputy Prime Minister of Sweden
Vice statsminister

Optimus Prime
Optimus Prime

Prime Minister
premiärminister

prime cost
tillverkningspris

Prime Minister of India
Indiens presidenter och premiärministrar

Prime Suspect
I mördarens spår

List of Prime Ministers of Japan
Lista över Japans premiärministrar

Prime Minister of Laos
Lista över Laos premiärministrar

prime meridian
Nollmeridian · nollmeridian

voorbeelde

Only a few hours after the official functions were provisionally transferred to prime minister Meciar as an interim measure, he had two personal assistants sacked, recalled over half of Slovakia's ambassadors - or at least gave notice of his intention to do so - and suspended the trial of the suspected abductor of the former President's son.
För bara några timmar efter det att ämbetet tillfälligt och provisoriskt övergått till regeringschef Meciar, så lät denne avskeda två medarbetare, avskedade mer än hälften av alla slovakiska ambassadörer - eller han tillkännagav det åtminstone - och sköt upp rättegången mot de personer som misstänktes för att ha kidnappat den tidigare presidentens son.

I would like to ask the Commissioner when we are likely to see a situation when an English-owned company will be able to sell electricity to the French Prime Minister.
Jag skulle vilja fråga kommissionären när det kan tänkas bli möjligt för ett bolag med brittiska ägare att kunna sälja el till den franska premiärministern.

If you agree, I shall write to the Indian Prime Minister to send him our condolences.
Om ni samtycker kommer jag att sända en skrivelse till Indiens premiärminister med våra kondoleanser.

The rapid evolution in the capacity and availability of the Internet will make it the prime tool for the dissemination of statistical data in the future.
Den snabba utvecklingen när det gäller kapaciteten på och tillgängligheten till Internet kommer att göra detta till det främsta instrumentet för att sprida statistiska uppgifter i framtiden.

The Volvo rebounded out into the left-hand carriageway where the Prime Minister’s BMW was just manoeuvring to get past.
Volvon studsade tillbaka ut mot vänster körfält där statsministerns BMW just försökte manövrera förbi.

I've run through it with the primes all over town, theirs, ours, the other guy's, and with analysts at the big three, as well as our own people.
Jag har gått igenom det med mäklare över hela stan såväl som med analytiker och vårt eget folk.

On 11 June 2014, he resigned from his function as ‘First Deputy Prime Minister’ of the so-called ‘Republic of Crimea’.
Den 11 juni 2014 avgick han från sin post som ”förste vice premiärminister” i den s.k. ”Republiken Krim”.

As GNC ‘Prime Minister’, Ghwell has played a central role in obstructing the establishment of the GNA established under the Libya Political Agreement.
I egenskap av ”premiärminister” för den allmänna nationalkongressen i Tripoli har Ghwell spelat en central roll för att hindra bildandet av den nationella samlingsregeringen, som inrättades inom ramen för det libyska politiska avtalet.

In mathematics, the Barban–Davenport–Halberstam theorem is a statement about the distribution of prime numbers in an arithmetic progression.
Inom matematiken är Barban–Davenport–Halberstams sats ett resultat om primtalens fördelning i aritmetiska följder.

On 8 March 2016, the defendants reached a settlement within the Experts Committee set up by Prime Ministerial Decree No 2873 of 2015.
Den 8 mars 2016 nådde de tilltalade en uppgörelse i den expertkommitté som inrättats genom premiärministerns dekret nr 2873 från 2015.

Former Vice Prime Minister for Economic Affairs, former Minister of Domestic Trade and Consumer protection.
Tidigare vice premiärminister med ansvar för ekonomiska frågor, minister för inrikeshandel och konsumentskydd.

The press officer to the Prime Minister, sir.
Premiärministerns presschef.

having regard to the historic visit of the Prime Minister of Croatia to Serbia and Montenegro on 15 November 2004, and to the signing of a Joint Declaration on this occasion stressing both countries' commitment to join the European Union and their desire to settle outstanding issues, including protection of minorities, the return of Serb refugees to Croatia and the whereabouts of Croats who went missing in the war,
med beaktande av den kroatiska premiärministerns historiska besök i Serbien och Montenegro den 15 november 2004 och den gemensamma förklaring som då undertecknades, i vilken bägge länder understryker sin föresats att gå med i Europeiska unionen och sin önskan att lösa återstående frågor, inbegripet skydd av minoriteter, serbiska flyktingars återvändande till Kroatien och lokalisering av kroater som försvann under kriget,

" Did the Prime Minister know the murdered man? "
" Gjorde statsministern känner den mördade mannen?

The fact that it was the Prime Minister and not a Turkish religious spokesman who criticised the Pope shows that the sacred and the secular – politics and religion – are still unacceptably mixed together in that country.
Att det var premiärministern och inte en turkisk religiös företrädare som kritiserade påven visar att det religiösa och det världsliga – politiken och religionen – fortfarande är oacceptabelt sammanblandade i Turkiet.

In accordance with Article 158 of the Treaty, the prime objective of cohesion policy is to reduce disparities in the level of development between the regions.
I enlighet med artikel 158 i fördraget består sammanhållningens främsta mål i att minska utvecklingsskillnaderna mellan regioner.

The Commission has investigated whether the new entity would have the ability and incentive to discriminate in the supply of TWTs to rival prime contractors in order to gain an advantage in competitions for commercial telecommunications satellites and, if so, whether this would have a significant detrimental effect on effective competition on the market for commercial telecommunications satellites.
Kommissionen har undersökt om det nya företaget skulle ha förmåga och incitament att välja vilka huvudleverantörer det vill förse med vandringsvågrör för att därigenom erhålla konkurrensfördelar i fråga om kommersiella telekommunikationssatelliter. Dessutom har den undersökt om detta i så fall skulle ha någon betydande negativ effekt på marknaden för kommersiella telekommunikationssatelliter.

Stick it in the envelope with the letter and send a copy to the Prime Minister, too.
Stoppa den i samma brev. och skicka en kopia till Premiärministern, också.

In line with the increasing tendency to award the contract to a prime contractor, cooperation often takes the form of subcontracting.
Som svar på att kontrakt i ökande utsträckning ges till en huvudentreprenör sker ofta samarbetet i form av att kontraktet fördelas på underleverantörer.

Prime Name/Synonym(s
Huvudnamn/synonymer

Between them two microphones and the copy of the prime witness's statement.
Mellan dem stod två mikrofoner och där låg också en första vittnesrapport.

The Prime Minister says it is time for Europe to make choices.
Premiärministern säger att det är dags för EU att välja.

The last time I had the opportunity to raise this issue was with Prime Minister Azarov, just last week.
Sist jag hade tillfälle att ta upp frågan var med premiärminister Mykola Azarov, så sent som förra veckan.

2 The reference was made in an action for damages brought by Camar Srl (‘Camar’) against the Presidenza del Consiglio dei Ministri (Office of the Prime Minister) on account of the damage which that company claims to have suffered as a result of an alleged infringement of Community law on the part of the Cortre suprema di Cassazione (Court of Cassation).
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Camar Srl (nedan kallat Camar) och Presidenza del Consiglio dei Ministri (premiärministerämbetet), där Camar har begärt ersättning för den skada som bolaget anser sig ha lidit till följd av ett påstått åsidosättande av gemenskapsrätten av Corte suprema di cassazione (kassationsdomstolen).

I'm accountable to the Prime Minister, not to Hanka.
Jag rapporterar till premiärministern, inte till Hanka.