product label oor Sweeds

product label

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

produktetikett

algemene

Assessment and verification: the applicant shall provide the product label or user instruction sheet that includes the dosing instructions.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska tillhandahålla den produktetikett eller bruksanvisning där doseringsanvisningarna anges.

voorbeelde

Without such approval, the consumers cannot trust the product labelling, therefore, the voluntary labelling system must be maintained.
Utan ett sådant godkännande kan konsumenterna inte lita på produktmärkningen, och därför måste systemet för frivillig märkning behållas.

4.8. Labelling: The certified characteristics featuring on the product's labelling are as follows:
4.8 Märkning: De certifierade egenskaper som skall anges på produktens etikett är följande:

With such dangerous and widely used chemicals in consumer products, labelling is not enough.
Med tanke på dessa farliga kemiska produkter som i stor utsträckning används i konsumtionsprodukter är det inte tillräckligt med märkning.

USE OF INTERNATIONAL LOGO BY PROGRAM PARTICIPANTS AS A PRODUCT LABEL
PROGRAMDELTAGARES ANVÄNDNING AV DEN INTERNATIONELLA LOGOTYPEN SOM PRODUKTMÄRKNING

Subject: BIO product labelling
Angående: Märkning av ekologiska produkter

Full product labelling is necessary if consumers are to be able to avoid GMO products.
Fullständig märkning av produkterna är en nödvändig förutsättning för att konsumenterna skall kunna välja bort GMO-produkter.

Product labelling is a simple way to communicate complex issues
Produktmärkning är ett enkelt sätt att informera om komplicerade frågor

Product labelling and separate stowage
Produktmärkning och separat förvaring

(x) User information: the product label shall include the following information:
x) Användarinformation: Produktetiketten ska innehålla följande uppgifter:

If migration is dependent on storage conditions, the correct conditions should be indicated on the product labelling.
Om eventuell migrering är beroende av lagringsförhållandena bör de korrekta förhållandena anges på produktens märkning.

Subject: Packaging of industrial products — labelling in Braille
Angående: System för märkning av varuförpackningar med blindskrift

A product-labelling system is preferable.
Produktmärkningssystem är en bättre väg.

Environmental product labels should contain information about quantities and other matters and should be clear and legible.
Miljömärken på produkter ska innehålla information om mängder och andra detaljer och ska vara tydliga och läsbara.

Product labelling should be obligatory and apply to all the ingredients in a product.
Produktmärkning skall vara obligatoriskt och gälla för alla ingredienser i en vara.

Making the most of the Single Market through new European products, labels and passports
Nya europeiska produkter, märken och pass för att utnyttja den inre marknadens potential

The information should be compatible with that shown on the product label but need not repeat it.
Denna information skall överensstämma med den som anges på produktens etikett men behöver inte upprepa denna.

A product labelled as hazardous in one state is toxic in another, and harmful in a third.
En produkt som är märkt som farlig i ett land kan vara giftig i ett annat, och skadlig i ett tredje.

Article 29bis Product labelling and separate stowage
Produktmärkning och separat förvaring

Product labelling.
Märkning av produkter.

On products or packaging, to avoid confusion with product labels;
På produkter eller förpackningar, för att undvika sammanblandning med produktmärken.