programmatic identifier oor Sweeds

programmatic identifier

An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

programmässig identifierare

An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object.

voorbeelde

jointly identifying the areas where programmatic partnerships with the EU should be established or reinforced and whenever appropriate, where common agendas could be agreed on
tillsammans se efter på vilka områden programinriktade partnerskap med EU bör inrättas eller fördjupas och, närhelst detta är lämpligt, där överenskommelse om gemensamma dagordningar kunde träffas

jointly identifying the areas where programmatic partnerships with the EU should be established or reinforced and whenever appropriate, where common agendas could be agreed on,
tillsammans se efter på vilka områden programinriktade partnerskap med EU bör inrättas eller fördjupas och, närhelst detta är lämpligt, där överenskommelse om gemensamma dagordningar kunde träffas,

In support of overall policy objectives outlined in the Strategic mission statement of the European Space Policy, the European Space Programmes identifies programmatic objectives by space domain based on provisions within the European Space Policy document, the ESA Long-Term Plan 2007-2016 and the 7th Framework Programmes for Research and Technological Development (FP7).
Till stöd för de övergripande målen som beskrivs i den europeiska rymdpolitikens uppdragsbeskrivning, anges i det europeiska rymdprogrammet mål efter rymdområde mot bakgrund av bestämmelserna i dokumentet om den europeiska rymdpolitiken, ESA:s långsiktiga plan 2007–2016 och det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.

The potential EU contribution to GMES beyond 2013 will be identified against this programmatic context and will be subject to an ex-ante budgetary evaluation within the framework of the definition of the next EU Multi-annual Financial Framework.
EU:s eventuella bidrag till GMES efter 2013 kommer att fastställas utifrån denna programkontext och kommer att underställas en förhandsutvärdering inom ramen för EU:s nästa fleråriga budgetram.

If a user tries to sign in with a programmatic login, we recommend contacting the user to identify the app they’re using and make sure they were the user attempting to access their account.
Om en användare försöker logga in med programmatisk inloggning rekommenderar vi att du kontaktar denna användare för att identifiera appen som han eller hon använder och kontrollera att det var denna användare som försökte få åtkomst till sitt konto.

For each of the Programmatic Focus Areas, harmonisation risks, issues and opportunities shall be identified and reported and, where feasible, proposals for addressing these areas shall be developed.
Genomförandefrämjande mekanismer. För varje programmatiskt område ska risker, frågor och möjligheter i samband med harmoniseringen identifieras och rapporteras, och där så är möjligt ska förslag utarbetas hur dessa aspekter kan hanteras.

NOTING that the Member States, on the basis of the European Space Policy Implementation Plan, have identified as priorities two programmatic areas for action which are the successful implementation of both Galileo and GMES (Global Monitoring for Environment and Security), as well as a number of horizontal issues
SOM NOTERAR att medlemsstaterna, på grundval av genomförandeplanen för den europeiska rymdpolitiken, har fastställt två prioriterade programområden för åtgärder, nämligen ett framgångsrikt genomförande av både Galileo och GMES (global övervakning för miljö och säkerhet) och ett antal övergripande frågor

NOTING that the Member States, on the basis of the European Space Policy Implementation Plan, have identified as priorities two programmatic areas for action which are the successful implementation of both Galileo and GMES (Global Monitoring for Environment and Security), as well as a number of horizontal issues;
SOM NOTERAR att medlemsstaterna, på grundval av genomförandeplanen för den europeiska rymdpolitiken, har fastställt två prioriterade programområden för åtgärder, nämligen ett framgångsrikt genomförande av både Galileo och GMES (global övervakning för miljö och säkerhet) och ett antal övergripande frågor,

Attention should also be drawn to the fact that substantial impetus was given to this question by the Spanish Presidency, even before the Seville European Council, in particular through the adoption of two programmatic instruments which not only identified a number of measures to be carried out but also defined the framework within which future action should occur and expand.
Dessutom finns det skäl att erinra om att det spanska ordförandeskapet gav betydande impulser i denna fråga redan före Europeiska rådet i Sevilla den 2122 juni genom antagandet av två instrument av pragmatisk karaktär, i vilka inte bara ett visst antal åtgärder som skall genomföras identifierades utan även ramen inom vilken de framtida åtgärderna skall genomföras och utvecklas fastställdes.

The costs of these priorities for the EU, ESA and Member State national programmes will be identified in the coming months and be subject to normal budgetary and programmatic approval procedures.
Kostnaderna för dessa prioriteringar för ESA:s, EU:s och medlemsstaternas nationella program kommer att fastställas under de månader som följer och kommer att omfattas av normala budget- och programförfaranden för godkännande.

Areas identified as requiring improvement included: developing a more programmatic approach to partnerships between the EU and its partners; increasing the involvement of local implementing partners; scaling up successful innovative approaches and improved reporting; foster synergies with civil protection activities; and better communicating the rationale of EU strategic directions.
Bland de områden som behövde förbättras fanns till exempel utveckling av en mer programbaserad strategi för partnerskap mellan EU och dess partner, öka delaktigheten för lokala genomförande partner, bygga ut framgångsrika innovativa metoder och förbättra rapporteringen, främja synergier med civilskyddsinsatser, samt bättre kommunikation om skälen till EU:s strategiska beslut.

identify guidance and methodologies which Member States could choose to use on a voluntary basis to strengthen the financial and programmatic consistency and sustainability of their national vaccination programmes and the cost-effectiveness of vaccines,
fastställa riktlinjer och metoder som medlemsstaterna kan välja att använda för att på frivillig väg stärka finansiell och programrelaterad samstämmighet och hållbarhet i sina nationella vaccinationsprogram samt vacciners kostnadseffektivitet,

A programmatic solution that understands your customers and identifies similar new customers, bringing them to your website.
En programmatic-lösning som förstår dina kunder och identifierar liknande nya kunder och tar dem till din sajt.

Our programmatic solution, TD ENGAGE, can cost effectively identify, target and convert new customers who you haven’t engaged with previously.
Vår programmatiska lösning, TD ENGAGE kan på ett kostnadseffektivt sätt hitta och nå nya kunder som du inte har annonserat för tidigare men som liknar dina redan befintliga kunder.

Reach new customers: using our network of European media connections TD ENGAGE can target identified consumers with relevant and personalised programmatic advertising.
Att nå nya kunder: med hjälp av vårt nätverk kan TD ENGAGE rikta relevant och personligt programmatisk reklam mot konsumenter.

A woman reads from Aime Césaire’s programmatic text Discourse on Colonialism in Morroccan Arabic, identifying Europe’s inability to solve “the two major problems to which its existence has given rise: the problem of the proletariat and the colonial problem”.
En kvinna läser ur Aime Césaires programtext Om kolonialismen på marockansk arabiska, med udden riktad mot Europas oförmåga «att lösa två problem som dess existens har givit upphov till: proletariatets problem och det koloniala problemet».