project design oor Sweeds

project design

A graphic representation, especially a detailed plan for construction or manufacture. (Source: AMHER)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utformande

naamwoord

A graphic representation, especially a detailed plan for construction or manufacture. (Source: AMHER)

However, the project designers failed to recognise that most of the local communities were also involved in hunting.
De som utformade projektet insåg inte att de flesta lokalsamhällena också deltog i jakten.

utformning

naamwoord

A graphic representation, especially a detailed plan for construction or manufacture. (Source: AMHER)

Projects are carried out at the beneficiary's request and these are fully involved in project design.
Projekt utförs på mottagarens begäran och mottagarna är helt involverade i utformningen av projekten.

Soortgelyke frases

Project Designer
Projektdesigner

voorbeelde

Several projects designed since this rule came into force have already been, or are likely to be, affected.
Flera projekt som utformats sedan denna regel trädde i kraft har redan påverkats, eller kommer sannolikt att påverkas av detta.

Inadequate project design and deficiencies in monitoring and reporting have contributed, however, to the weaknesses identified in projects.
Otillfredsställande projektutformning och brister i övervakning och rapportering har dock bidragit till de brister som konstaterats i projekt.

Project design
Utformning av projekt

- the pursuit of cost-effectiveness and sustainable impact in project design,
>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

preparation and implementation of other specific projects designed to support democratic institutions in Central America.
- Utarbetande och verkställande av andra särskilda projekt till stöd för demokratiska institutioner i Centralamerika.

Quality of the project design and implementation (25 %)
Kvaliteten på projektets utformning och genomförande (25 procent).

Quality of the project design and implementation (20 %)
Kvaliteten på projektets utformning och genomförande (20 procent).

Secondly, good project design and proper implementation procedures increase the likelihood of achieving value for money.
För det andra ökar en bra projektutformning och bra genomförandeförfaranden sannolikheten för att man ska få valuta för pengarna.

- the pursuit of cost effectiveness and sustainable impact in project design,
- strävan efter kostnadseffektivitet och varaktig effekt när projekten utformas,

At the time of project design, it proved difficult to measure the baselines for all indicators.
När projektet utformades visade det sig vara svårt att fastställa utgångsvärden för samtliga indikatorer.

Technical (feasibility studies, project design etc.):
Tekniska aspekter (genomförbarhetsstudier, projektutformning osv.):

Need for improved project design
Projektutformningen behöver förbättras

the long preparation phase often makes the project design outdated by the time implementation starts (paragraphs # to
De långa förberedelsefaserna gör ofta att projektutformningen är förlegad vid den tidpunkt när genomförandet börjar (punkterna #–

Quality of the project design and implementation (30 %)
Kvaliteten på projektets utformning och genomförande (30 procent).

The project design has developed significantly since the first round of Twinning projects.
Utformningen av projekt har utvecklats väsentligt sedan den första omgången partnersamverkansprojekt.

In nine cases insufficient background investigations in the project design phase led to unrealistic objectives.
I nio fall ledde otillr ckliga bakgrundsutredningar under projektutformningsfasen till orealistiska m l.

(c) multilateral projects designed to improve national education and training systems;
c) Multilaterala projekt avsedda att förbättra de nationella utbildningssystemen.

- the pursuit of cost-effectiveness and sustainable impact in project design,
- strävan att uppnå lönsamhet och varaktig inverkan i samband med att projekten utformas,

Quality of the project design and implementation (maximum 30 points)
Kvaliteten i projektets utformning och genomförande (max. 30 poäng)

In summary, it is aimed to achieve this goal by funding projects designed
Sammanfattningsvis syftar programmet till att nå målet genom finansiering av projekt som är avsedda att

We also need a symbolic project designed to harness our abilities in the field of research.
Vi behöver också ett symboliskt projekt utformat för att utnyttja våra förmågor på forskningsområdet.

- organisation of specific cultural projects designed to bring young people to the arts,
- Att organisera särskilda kulturprojekt som är avsedda att locka ungdomar till kulturen.

PROJECT OBJECTIVES WERE TOO GENERAL AND PROJECT DESIGN DID NOT DEAL ADEQUATELY WITH NON-TECHNICAL ISSUES
PROJEKTMÅLEN VAR FÖR ALLMÄNNA OCH ICKE TEKNISKA ASPEKTER BEHANDLADES INTE TILLRÄCKLIGT VID PROJEKTUTFORMNINGEN

projects designed to provide better intelligence to military teams deployed by the European Union:
Projekt som syftar till att på ett bättre sätt informera de militärer som anlitas av EU:

Strange worked for my father on a project designed to help people.
Strange jobbade åt pappa på ett projekt tänkt att hjälpa folk.