project commissioning oor Sweeds

project commissioning

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kommissionering

application of a set of engineering techniques and procedures to check, inspect and test every operational component of a project

voorbeelde

Project commissioning phase
D.# Driftsättningsfas

in Section D.2.6 ‘Project commissioning phase’, the fourth sub-clause (‘Infrastructure registers’) is deleted;
I avsnitt D.2.6 ”Driftsättningsfas” ska fjärde underavsnittet (”Infrastrukturregister”) strykas.

C 279 / 22 EN Official Journal of the European Communities 2.10.2000 Evaluation of closed projects Commission 96.
C 279 / 22 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 2.10.2000 Utv rdering av avslutade projekt Kommissionen 96.

— project commissioning phase.
— Driftsättningsfas.

D.2.6. Project commissioning phase
D.2.6 Driftsättningsfas

project commissioning phase
Driftsättningsfas

Economic and social cohesion – Structural assistance – Financing granted for national projects (Commission Regulation No 2571/97, Art. 23(2)) (see para. 71)
Ekonomisk och social sammanhållning – Strukturella interventioner – Gemenskapsfinansiering som beviljats för nationella åtgärder (Kommissionens förordning nr 2571/97, artikel 23.2) (se punkt 71)

Also, a number of output indicators are included in the individual project Commission ’ s decisions ( i.e. level of treatment, capacity of the plant ).
Ett antal resultatindikatorer ingår i kommissionsbesluten avseende enskilda projekt ( dvs. reningsnivå och kapacitet ).

For 4 Cohesion Fund projects, Commission decisions to suspend or correct will be taken following the outcome of the hearing in February 2009.
För fyra projekt inom Sammanhållningsfonden kommer kommissionen att fatta beslut om inställda betalningar eller finansiella korrigeringar beroende på resultatet av utfrågningen i februari 2009.

In Finland, some training establishments operate a business service scheme whereby students, as part of their training, carry out practical projects commissioned by enterprises.
I Finland finns i ett antal utbildningsinstitutioner ett system för samarbete med företag, där studenterna under en del av sin yrkesutbildning sätts in i olika praktiskt inriktade verksamheter.

Many MV projects commissioned before the reorientation did not result in any visible subsequent deployment; this situation also improved in the later stages of the programme.
Många MV-projekt som påbörjades före omorienteringen ledde inte till några synliga spridningar, men situationen förbättrades under senare delar av programmet.

For instance during a quality review of projects Commission staff are invited to pay specific attention to overambition, ownership, risk assessment and demand-led technical cooperation.
Till exempel uppmanas kommissionens personal att vid kvalitetsbedömningen av projekt ägna särskild uppmärksamhet åt för högt satta mål, riskbedömning och behovsstyrt tekniskt samarbete.

The European Commission is nevertheless providing funding of EUR 171.774 million from the ERDF for this roadbuilding project (Commission decision of 24 November 2003, K(2003) 4462).
Trots detta ger Europeiska kommissionen stöd till detta vägbygge med 171774000 euro ur ERUF (kommissionens beslut av den 24 november 2003, K(2003) 4462).

(85) Regarding the BBG project, the Commission estimated in recital 77 that this project will 34,05 indirect jobs.
(85) Beträffande BBG-projektet har kommissionen i skäll 77 uppskattat att detta projekt kan skapa 34,05 indirekta arbetstillfällen.

Faced with possible discrimination in new or ongoing projects, the Commission will put a hold on these projects.
Inför en eventuell diskriminering i nya eller pågående projekt, kommer kommissionen att välja att stoppa dessa projekt.

In the case of multilateral or special projects, the Commission is responsible for the selection of "sending projects."
Vad gäller multilaterala eller speciella projekt är det kommissionen som ansvarar för urvalet av projekt för ungdomar som sänds iväg.

Besides these two projects, the Commission is currently funding eight other pain research projects of a generic nature.
Utöver dessa två projektförslag finansiera kommissionen för närvarande åtta andra projekt som berör smärtforskning på ett mer grundläggande plan.

For this kind of project, the Commission must verify the development content of the project.
När det gäller denna typ av projekt, måste kommissionen verifiera projektets utvecklingsinnehåll.

Economic and social cohesion - Structural assistance - Community funding for national projects - Commission decisions withdrawing EAGGF financial assistance as a result of irregularities - Infringement of the principle of legal certainty - None
Ekonomisk och social sammanhållning - Strukturåtgärder - Gemenskapsfinansiering - Kommissionens beslut att dra in stöd från EUGFJ på grund av oegentligheter - Åsidosättande av rättssäkerhetsprincipen - Föreligger inte

The district is also targeted by an URBAN project (Commission Decision 94/628/EC)(1) of 29 July 1994 concerning the Community support framework for the German Objective 1 regions).
Detta område omfattas även av ett Urban-projekt (kommissionens beslut 94/628/EG(1) av den 29 juli 1994 inom ramen för gemenskapens koncept om främjande av tyska mål 1-områden.

Apart from these local projects the Commission funded another 88 projects focusing on European-wide activities, plus 10 media projects.
Förutom dessa lokala projekt finansierade kommissionen ytterligare 88 projekt som var inriktade på verksamhet på europeisk nivå samt 10 mediaprojekt.

(7a) In the light of the information in the Member States’ reports and the results of the research projects commissioned, this Regulation should be reviewed in June 2007 at the latest.
(7a) Mot bakgrund av informationen i medlemsstaternas rapporter och resultaten från de beställda forskningsprojekten bör förordningen ses över senast i juni 2007.

RECOMMENDATION When preparing new projects the Commission should take into account more systematically the experiences of earlier projects.
REKOMMENDATION När kommissionen utarbetar nya projekt bör den mer systematiskt ta hänsyn till erfarenheter från tidigare projekt.

These projects (with the exception of the projects commissioned) may be considered for inclusion in the next Union list if the reasons for non-inclusion in the current Union list no longer apply.
Dessa projekt (med undantag för de projekt som tagits i drift) kan tas med i nästa unionsförteckning om skälen för att inte ta med dem i den nuvarande unionsförteckningen inte längre tillämpas.