public relations oor Sweeds

public relations

naamwoord

Communication by a person or an organization with the purpose of creating a favorable public image; commonly referred to as PR.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

PR

algemene

publicity

åtgärder som skapar god kontakt mellan företag och allmänheten

Instead, the Commission chose to embark on a huge public relations exercise.
I stället föredrog kommissionen att inleda en omfattande PR-åtgärd.

public relations

plural

PR

This item is intended to cover the public relations activities of Eurojust in its dealing with external sources of international communication.
Detta anslag är avsett att täcka Eurojusts public relations-aktiviteter vid hantering av externa källor till internationell kommunikation.

Public relations

broad term for the management of public communication of organizations

This shall cover public relations brochures informing the public on Eurojust's activities.
Detta anslag skall täcka Public Relations-broschyrer som informerar allmänheten om Eurojusts aktiviteter.

voorbeelde

Public relations, Presentation of companies on the Internet and other media
Pr-tjänster, Presentationer av företag på Internet och i andra medier

Printed publications (relating to a television series aimed at teenagers), books, all kinds of printed matter
Publikationer (avseende en teveserie eller tevenovell riktad till tonåringar), böcker, alla slags trycksaker

Business information, marketing studies, public relations
Konsulttjänster avseende företagsledning, assistans vid företagsledning, företagsinformation, marknadsstudier, public-relation tjänster

Advertising, marketing, public relations, publicity, sales and promotional services
Annonserings-, marknadsförings-, PR-, reklam-, sälj- och kampanjtjänster

Sales promotion and public relations consulting services
Konsultationstjänster rörande promotion och PR

Publication relating to sports, publication of texts, articles, comments and multimedia presentations
Förlagstjänster inom idrottstematik, publicering av texter, artiklar, krönikor, multimediapresentationer

Printed publications relating to insurance, financial affairs, monetary affairs, real estate affairs, advertising and business management and administration
Tryckta publikationer relaterade till försäkring, finansiella affärer, monetära affärer, fastighetsaffärer, reklam- och företagshantering och -administration

Communications, namely press relations (public relations)
Kommunikation, nämligen relationer med pressen (pr)

(d) costs linked to public relations;
d) Kostnader kopplade till pr-verksamhet.

Printed matter and printed publications relating to behavioural testing, personality assessment, personal evaluation and personal interpretation
Trycksaker och tryckta publikationer inom området för beteendetest, personlighetsbedömning, personlig utvärdering och personlig tolkning

Business and management consulting and public relations services
Konsulttjänster avseende företags organisation, information m.m. samt PR-tjänster

Public relation services and Market research
Public relationstjänster och Marknadsforskning

Periodical publications relating to health care and meditation
Periodiska publikationer rörande hälsovård och meditation

publications related to the activity;
Publikationer rörande verksamheten.

Printed publications relating to continuing professional development programmes
Tryckta publikationer som har att göra med fortbildningsprogram

Education, providing of training and publication of publications relating to management, security and industrial quality systems
Utbildningstjänster, anordnande av handledning/instruktion och redigering och utgivning avseende system för management, miljö, säkerhet och industriell kvalitet

How large is Sweden's 2010 budget for advertising materials and subsidies for EU public-relations activities?
Hur stor är budgeten i Sverige för EU-relaterade informations- och reklamåtgärder för 2010?

Director of Public Relations and Psychological Warfare
Direktör för public relations och psykologisk krigföring

Information and public relations measures
Informations-och säljfrämjande åtgärder

Advertising, sales promotion, direct marketing, publicity columns preparation, public relations
Annonsering, säljfrämjande verksamhet (promotion), direktmarknadstjänster, utarbetande av reklamtexter, pr-tjänster

communication and public relations skills.
Kommunikationsförmåga och känsla för public relations.

PUBLIC RELATIONS AND WEBSITE
PUBLIC RELATIONS & WEBBPLATS

Professional experience in working in a Press Office/Communications or public relation agencies.
Yrkeserfarenhet av att arbeta vid en presstjänst/kommunikationsbyrå eller pr-byrå.

Question 33 (Bernd Posselt): The Commission's public relations activities.
Fråga 33 (Bernd Posselt): Kommissionens PR-arbete.

Instead, the Commission chose to embark on a huge public relations exercise.
I stället föredrog kommissionen att inleda en omfattande PR-åtgärd.