quartz glass oor Sweeds

quartz glass

naamwoord

colorless glass made of almost pure silica

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kristall

naamwoord algemene

voorbeelde

Quartz glass fibres and optical fibre probes for medical or surgical use and accessories therefor
Kvartsglasfiber och fiberoptiska sonder för användning till medicinska och kirurgiska ändamål samt tillbehör därtill

Lamp housings of quartz glass, in particular for UV lamps and infrared heaters
Lamphöljen av kvartsglas, speciellt för lampor med ultraviolett strålning samt för lampor med infraröd strålning

Quartz glass (vitreous silica fibres, not for textile use)
Kvartsglas [kvartsglasfiber, ej för textila ändamål]

Quartz glass fibres for textile purposes
Fibrer (kvartsglas-) för textila ändamål

Quartz glass vessels
Kvartsglaskärl

Quartz glass thermometers
Termometrar av kvartsglas

Pipes of quartz glass
Rör av kvartsglas

Lamps of quartz glass, Infrared lamps, Ultraviolet lamps, Quartz lights,Ultraviolet and infrared radiation apparatus (all goods other than for medical purposes)
Lampor av kvartsglas, IR-projektorer, Ultravioletta lampor, Kvartslampor,Strålningsanordningar med ultraviolett och infraröd strålning (samtliga varor för icke-medicinska ändamål)

Combustion apparatus for nitrogen analysis and parts therefor and consumables therefor, in particular quartz glass containers for use as combustion and reduction reactors
Förbränningsapparatur för kväveanalys och deras delar samt förbrukningsmaterial för denna, speciellt kvartsglasbehållare för användning som förbrännings- och reduktionsreaktor

Quartz glass fibres, optical fibre cables and glass fibre bundles for use in commercial and scientific applications, not for medical or surgical purposes, and accessories therefor
Kvartsglasfiber, fiberoptisk kabel och glasfiberknippen för användning vid industriella och vetenskapliga tillämpningar, ej för medicinska eller kirurgiska ändamål, och tillbehör därtill

Objective: Realisation of a large investment project under the multisectoral framework on regional aid for the construction of an additional production facility for quartz glass cylinders and tubes
Syfte: Genomförande av ett stort investeringsprojekt med tillämpning av de sektorsövergripande rambestämmelserna om regionalstöd till stora investeringsprojekt för byggandet av en ytterligare produktionsanläggning för cylindrar och tuber i kvartsglas

Building and constructions materials comprised from schist, silica quartz or glass granules
Konstruktions-, anläggnings- eller byggnadstjänster och byggmaterial bestående av skiffer, kíselsyrekvarts eller glasgranulat

Crystal and coloured-glass chandelier decorations, lighting glass, crystal, crystal and coloured-glass products, decorative glass prisms, quartz glass being a semi-finished product, other than for building, crystal and coloured-glass blocks being a semi-finished product, glass figurines
Ljuskronedekorationer av kristall och färgat glas, belysningsglas, kristall, produkter av kristall och färgat glas, dekorationsglasprismor, kvartsglas som halvfabrikat, ej för byggindustrin, block av kristall och färgat glas som halvfabrikat, glasfigurer

Crystal and coloured-glass chandelier decorations, lighting glass, crystal, crystal and coloured-glass products, glass decoration prisms, quartz glass as a semi-finished product, other than for building, crystal and coloured-glass blocks as a semi-finished product, glass figures
Ljuskronedekorationer av kristall och färgat glas, belysningsglas, kristall, produkter av kristall och färgat glas, dekorationsglasprismor, kvartsglas som halvfabrikat, ej för byggindustrin, block av kristall och färgat glas som halvfabrikat, glasfigurer

Chandelier decorations of crystal and coloured glass, lighting glass, crystal, goods of crystal and coloured glass, glass decoration prisms, quartz glass as a semi-finished product, other than for construction, blocks of crystal and coloured glass as a semi-finished product, glass figures
Ljuskronehängare av kristall och färgat glas, belysningsglas, kristall, produkter av kristall och färgat glas, dekorationsprismor av glas, kvartsglas som halvfabrikat, ej för byggnadsindustrin, block av kristall och färgat glas som halvfabrikat, glasfigurer

The 13th Plan on Building Materials also mentions different types of glass, including high-purity quartz glass and products, high-performance multi-functional coated glass, preparation technology for electric/thermochromic glass, preparation technology for glass products integrating photovoltaic and photothermal structure and function.
I den trettonde planen för byggnadsmaterial anges också olika typer av glas, bland annat kvartsglas och kvartsprodukter med hög renhet, högpresterande multifunktionellt belagda glas, prepareringsteknik för elektrokroma/termokroma glas, prepareringsteknik för glasprodukter som integrerar fotovoltaisk och fototermisk struktur och funktion.

Treatment of materials, namely of mineral materials, quartz materials, glass materials, porcelain materials, wood materials, concrete materials and of substitutes therefor
Materialbearbetning, nämligen av minerala material, kvartsmaterial, glasmaterial, porslinsmaterial, trämaterial, betongmaterial och av deras ersättningsmaterial

Building materials, non-metallic, namely of mineral materials, quartz materials, glass materials, porcelain materials, wood materials, concrete materials and of substitutes therefor
Byggnadsmaterial, ej av metall, nämligen av minerala material, kvartsmaterial, glasmaterial, porslinsmaterial, trämaterial, betongmaterial och av deras ersättningsmaterial

Semi-finished goods of plastic, namely of mineral materials, quartz materials, glass materials, porcelain materials, wood materials, concrete materials and of substitutes therefor
Plast i halvfabrikat, nämligen av minerala material, kvartsmaterial, glasmaterial, porslinsmaterial, trämaterial, betongmaterial och av deras ersättningsmaterial

Glass is supported under MIC2025 and in particular it is included in the 2016 Catalogue of ‘Four Essential’ Industry Developments (MIC2025), in Chapter 9 ‘New Materials’, subsection II ‘Key basic materials’: number 24 lists glass-based materials and number 29 lists high purity quartz glass and products.
Glasmaterial stöds inom ramen för MIC2025 och ingår framför allt i 2016 års katalog över ”fyra väsentliga” branschutvecklingsmöjligheter (MIC2025) i kapitel 9 ”Nya material”, underavsnitt II ”Viktiga grundläggande material”: i nummer 24 förtecknas glasbaserade material och i nummer 29 förtecknas kvartsglas och kvartsprodukter av hög renhet.

Furniture of plastic and substitutes, namely of mineral materials, quartz materials, glass materials, porcelain materials, wood materials, concrete materials and of substitutes therefor
Möbler av plast och ersättningsmaterial, nämligen av minerala material, kvartsmaterial, glasmaterial, porslinsmaterial, trämaterial, betongmaterial och av deras ersättningsmaterial

UV radiators and UV lamps, not for medical purposes, in particular for use in installations for treating liquids, in particular water, and in UV disinfection installations, fitted housings for UV apparatus, being parts for the aforesaid installations, in particular protective pipes of quartz glass for UV radiators
UV-strålkastare resp. ultravioletta lampor, ej för medicinska ändamål, särskilt för insats i en anläggning för behandling av vätskor, speciellt av vatten, samt i en UV-desinfektionsanläggning, anpassade höljen för UV-apparater som del av sådana anläggningar, särskilt skyddsrör av kvartsglas för UV-strålkastare