reactivation oor Sweeds

reactivation

naamwoord
en
The activation of something previously inactive or inactivated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
aktivering
aktivera
återhämtning
återupprättelse
återupprättande
(@1 : fr:rétablissement )
animering
(@1 : ar:تحريك )
rehabilitering
återbildning
Uppståndelse
(@1 : ko:부활 )
återställande
(@1 : fr:rétablissement )
omstart
förnyelse
återställa
återupplivning
(@1 : de:Wiederbelebung )
panorering
(@1 : ar:تحريك )
hävning
(@1 : fr:rétablissement )
upprustning
(@1 : fr:réarmement )
Reaktivitet
(@1 : de:Reaktivität )
armhävning
(@1 : fr:rétablissement )

Reactivation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Regeneration

Soortgelyke frases

reactive oxygen species
Reaktiva syreföreningar
volt-ampere reactive
voltampere reaktiv
reactive part of impedance
reaktans
C-reactive protein
C-reaktivt protein
reactive armour
Reaktivt pansar
reactive
reaktiv
to reactivate
reaktivera · återaktivera
reactive arthritis
Reiters syndrom
reactivity
Reaktivitet · reaktionsförmåga · reaktivitet

voorbeelde

Advanced filtering
That reactivated man now has 88 descendants who are active members of the Church.
Den där återaktiverade mannen har nu åttioåtta efterkommande som är aktiva medlemmar i kyrkan.LDS LDS
The project managers' contact with the projects during their implementation is normally reactive, although project managers do respond to invitations from project leaders and attend events organised by them.
Projektförvaltarnas kontakter med projekten under genomförandet är vanligtvis av reaktiv karaktär, även om projektförvaltarna svarar på inbjudningar från projektledarna och närvarar vid evenemang som anordnas av dessa.EurLex-2 EurLex-2
The power consumption in any condition providing only a reactivation function, or providing only a reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function, shall not exceed 1,00 W.
Effektförbrukningen i varje situation med enbart en reaktiveringsfunktion eller varje situation med enbart en reaktiveringsfunktion och enbart en indikering av aktiverad reaktiveringsfunktion, ska inte överstiga 1,00 W.EurLex-2 EurLex-2
Content of the national legislation: By derogation from the table in chapter 3.2. it is permitted to use a tank-container with tank-code L4BH instead of tank-code L4DH for the carriage of UN 3130, water reactive liquid, toxic, III, n.o.s. under certain conditions.
Den nationella lagstiftningens innehåll: Genom ett undantag från tabellen i kapitel 3.2 tillåts användning av en tankcontainer med tankkoden L4BH i stället för L4DH för transport av UN 3130, vattenreaktiv vätska, giftig, III, inte närmare specificerad, under vissa villkor.EurLex-2 EurLex-2
description of how the mode was selected or programmed including any enhanced reactivation functions; and
En beskrivning av hur läget valdes eller programmerades, inklusive eventuella utökade reaktiveringsfunktioner.Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission notes that Germany did not submit further empirical material that would prove the existence of correlated price movements, or the reactivity of net imports to changes in relative prices.
Kommissionen konstaterar att Tyskland inte har inkommit med några ytterligare empiriska data för att bevisa förekomsten av korrelerade kursrörelser eller påverkan från nettoimporten på relativpriserna.EurLex-2 EurLex-2
The debt rescheduling agreed by the Paris Club in July 2001 and the expected reactivation of the IMF's EFF in the autumn of 2001, however, should pave the way for significant official financial flows and the eventual return of Ukraine to the international capital markets.
Den skuldomläggning som man enats om med Parisklubben i juli 2001 och den förväntade nyaktiveringen av IMF:s utvidgade finansieringsfacilitet bör bana väg för betydande inflöde av kapital från officiella källor och så småningom för Ukrainas återinträde på de internationella kapitalmarknaderna.EurLex-2 EurLex-2
Reactivity towards the container
Reaktionsbenägenhet gentemot förpackningsmaterialnot-set not-set
The proposal in the communication to reactivate the high-level group on CSR is a step in the right direction, as long as the new and future Member States play an active part in it.
I meddelandet föreslås en nylansering av högnivågruppen för företagens sociala ansvar, och detta är ett steg i rätt riktning, särskilt som de nyaste och de kommande medlemsstaterna skall delta aktivt.EurLex-2 EurLex-2
Business organisation and economic consultancy, including in connection with policies on health and safety, absence, reintegration, intervention and reactivation
Företagsorganisatorisk och företagsekonomisk rådgivning, även avseende arbetsförhållande-, frånvaro-, återintegrerings-, intervenerings- och reaktiveringspolicytmClass tmClass
The IMF reactivated its EFF in the autumn of 2001 but disagreements over the budget have delayed the completion of the 7th review of the programme, which was initially scheduled for January 2002.
IMF reaktiverade den utvidgade finansieringsfaciliteten hösten 2001, men meningsskiljaktigheter om budgeten har försenat slutförandet av den sjunde granskningen av programmet, enligt den ursprungliga planen planerad till januari 2002.EurLex-2 EurLex-2
However, if on the basis of the evidence, it can be demonstrated that these substances induce symptoms of asthma by irritation only in people with bronchial hyper-reactivity, they shall not be considered as respiratory sensitisers.’
Om det emellertid kan visas att dessa ämnen framkallar astmasymtom genom irritation enbart hos personer med bronkial hyperreaktivitet ska de inte betraktas som luftvägssensibiliserande.”Eurlex2019 Eurlex2019
Such a reactive strategy does not benefit the coherence of our policy.
En sådan påhakningsstrategi är inte bra för samstämmigheten i vår politik.Europarl8 Europarl8
Each designated area has # reactive targets
Varje omrâde har # rörliga mâlOpenSubtitles OpenSubtitles
reactivation function, or reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function; and/or
Reaktiveringsfunktion, eller reaktiveringsfunktion och endast en indikering av aktiverad reaktiveringsfunktion, och/ellerEurlex2019 Eurlex2019
Pupillometers for measuring pupillary reactivity to stimulus
Pupillometrar för att mäta pupillens reaktion på stimuleringtmClass tmClass
Report on the role of employee financial participation in creating jobs and reactivating the unemployed [2018/2053(INI)] — Committee on Employment and Social Affairs.
Betänkande om rollen för anställdas finansiella deltagande i skapandet av arbetstillfällen och återaktivering av de arbetslösa [2018/2053(INI)] – Utskottet för sysselsättning och sociala frågor.Eurlex2019 Eurlex2019
3.3. At least three measurements shall be taken at each of the measuring points to determine the clamping or mean reactive force according to paragraph 2.6 above.
3.3 Minst tre mätningar ska utföras vid varje mätpunkt för att bestämma fasthållningskraften eller den genomsnittliga reaktiva kraften enligt punkt 2.6.EurLex-2 EurLex-2
The performance of the national competition authorities (NCAs) is deemed essential to this ongoing work, and they should therefore be given the resources, both human and material, to enable them to act in a way that is efficient and proactive rather than reactive, as is becoming the norm.
I detta löpande arbete spelar de nationella konkurrensmyndigheternas arbete en mycket viktig roll, och de bör ha de mänskliga och materiella resurser som krävs för att kunna agera effektivt och proaktivt i stället för reaktivt, vilket ofta har varit fallet hittills.EurLex-2 EurLex-2
Stresses the need for accessible environments and learning materials in order to facilitate participation in educational activities by all children and adults with disabilities; points to the need to encourage and support the development of a teaching culture sensitive and reactive to the needs of young people with disabilities, notably through specialised training for support teachers; stresses the vital role of the donor community in supporting accessible educational infrastructure and ensuring that the EU includes disability commitments in its educational sector dialogues;
Gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen framhåller behovet av tillgängliga miljöer och läromedel för att göra det lättare för funktionshindrade barn och vuxna att delta i utbildningsverksamhet. Församlingen pekar på behovet av att uppmuntra och stödja utvecklingen av en undervisningskultur där man är mottaglig för och benägen att reagera på behoven hos unga funktionshindrade personer, i synnerhet genom särskild utbildning för att stödja lärare. Församlingen betonar givarsamfundets viktiga roll när det gäller att stödja tillgänglig utbildningsinfrastruktur och se till att EU tar med åtaganden om funktionshindrade personer i sina dialoger inom utbildningssektorn.EurLex-2 EurLex-2
Dyeing processes using reactive, direct, vat, sulphur dyes with these classifications shall meet a minimum of one of the following conditions:
Färgningsprocesser med reaktivfärger, direktfärger, kypfärger och svavelfärger med dessa klassificeringar ska uppfylla minst ett av följande villkor:EurLex-2 EurLex-2
flammability, lower and higher explosive limits, reactivity;
antändlighet, nedre och övre explosionsgränser och reaktivitet,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(18) Samples of self-reactive substances or formulations of self-reactive substances not listed in marginal 2401, for which a complete set of test results is not available and which are to be carried for further testing or evaluation, shall be assigned to one of the appropriate entries for self-reactive substances type C provided the following conditions are met:
(18) Prover av självreaktiva ämnen och beredningar därav, som inte är uppräknade vid marginalnummer 2401, för vilka fullständiga provresultat inte är tillgängliga och som skall transporteras för vidare provning eller utvärdering, skall hänföras till lämplig benämning för självreaktiva ämnen typ C, under förutsättning att följande villkor är uppfyllda:EurLex-2 EurLex-2
For each operational planning time-frame, each TSO shall assess, against their forecasts, whether its available reactive power ancillary services are sufficient to maintain the operational security of the transmission system.
Varje systemansvarig för överföringssystem ska, för varje tidsram för driftplanering, på grundval av sina prognoser bedöma huruvida de egna tillgängliga stödtjänsterna i form av reaktiv effekt är tillräckliga för att upprätthålla driftsäkerheten i överföringssystemet.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You can reactivate your ID and/or password by confirming your confidential information
Du kan hämta ditt ID och/eller lösenord genom att bekräfta din konfidentiella informationLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.