to reactivate oor Sweeds

to reactivate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

reaktivera

werkwoord

We had planned to reactivate you but we never got the chance.
Vi hade tänkt reaktivera dig, men vi hann inte.

återaktivera

werkwoord

We can shoot light into the brain to reactivate the memory of the blue box.
Vi skjuter ljus in i hjärnan för att återaktivera minnet av den blå lådan.

voorbeelde

If anticholinesterase activity is detected a test for response to reactivating agents should be considered
Om hämning av kolinesteras-aktivitet påvisas, ska en undersökning av responsen för motgift övervägas

If anticholine esterase activity is detected a test for response to reactivating agents should be considered
Om hämning av kolin esterasaktivitet påvisas, skall en undersökning av responsen för motgift övervägas.

Tell me how to reactivate this one's power unit.
Säg mig hur man ateraktiverar den härs kraftenhet.

System is ready to reactivate.
Systemet är redo att återaktiveras.

— If anticholinesterase activity is detected a test for response to reactivating agents should be considered
— Om hämning av kolinesteras-aktivitet påvisas, ska en undersökning av responsen för motgift övervägas

A spring sowing programme was supported to reactivate agricultural production.
Ett program för vårsådden fick stöd för att jordbruksproduktionen skulle komma igång på nytt.

— the trigger that is used to reactivate the equipment,
— Utlösaren som används för att reaktivera produkten.

And it only needs to be operational for a few minutes, in order to reactivate the link.
Några minuter räcker för att starta länken.

Burt and Francis did their best to reactivate some of the old-time publishers but to no avail.
Burt och Francis gjorde vad de kunde för att återuppliva några av de äldre förkunnarna, men förgäves.

Eight hours to reactivation.
8 timmar kvar till återaktivering.

This action may serve to reactivate discussions on the issue.
Det är möjligt att denna åtgärd kommer att leda till att diskussionerna i frågan tar fart på nytt.

If anticholinesterase activity is detected a test for response to reactivating agents should be considered
Om hämning av kolinesteras-aktivitet påvisas, ska en undersökning av responsen för motgift övervägas.

It is therefore necessary to reactivate public-sector research and focus it on poverty-related diseases.
Det är därför nödvändigt att åter få i gång forskning och utveckling med offentliga medel och att koncentrera denna forskning på dessa fattigdomsrelaterade sjukdomar.

the trigger that is used to reactivate the equipment,
Den utlösare som används för att reaktivera produkten.

We had planned to reactivate you but we never got the chance.
Vi hade tänkt reaktivera dig, men vi hann inte.

Who gave you the authority to reactivate the matrix mainframe?
Vem gav dig befogenhet att starta Matrix systemet?

Like her memory of Kenpo, we just have to find the right stimulus to reactivate.
Precis som hennes minne av Kenpo, måste vi hitta rätt stimuli för att kunna återaktivera.

- having regard to the decision of Malta's government to reactivate its application for membership of the European Union,
- med beaktande av att Maltas regering beslutat att åter aktivera landets ansökan om medlemskap i Europeiska unionen,

The measures forming part of the first group aim to reactivate the use of certain lands and buildings.
Syftet med de åtgärder som tillhör den första gruppen är att se till att vissa tomter och byggnader åter tas i bruk.

We can shoot light into the brain to reactivate the memory of the blue box.
Vi skjuter ljus in i hjärnan för att återaktivera minnet av den blå lådan.

Have you found a way to reactivate the nanites safely?
Vet vi hur vi aktiverar naniterna?