read-only oor Sweeds

read-only

adjektief

Unalterable, capable of being read but not written. Especially common in computer terms such as read-only memory and read-only access to files or directories (in in file system permissions or programs).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skrivskyddad

adjektief algemene

capable of being read but not written

Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only
Kunde inte koppla bort projektet. Databasanslutningen för projektet öppnades som skrivskyddad

skrivskyddat

adjective verb onsydig

capable of being read but not written

This displays the Alarm Edit dialog in read-only mode
Det visar dialogrutan för alarmredigering med skrivskyddat läge

Soortgelyke frases

staged read-only domain controller installation
mellanlagrad installation av skrivskyddad domänkontrollant

read-only memory
Read-only memory · läsminne

Read-only memory
ROM

read-only domain controller
skrivskyddad domänkontrollant

voorbeelde

Electrical Erasable Programmable Read-Only Memory, EEPROM) shall deter unauthorised reprogramming.
Electrical Erasable Programmable Read-Only Memory, EEPROM) skall försvåra otillåten omprogrammering.

On-line electronic publication (read-only) providing services relating to digital video audio and multimedia entertainment publishing services
Elektroniska publikationer online (endast för läsning) med tjänster avseende publicering av digital video-, ljud- och multimediunderhållning

submission of a request through the EHDB to open an account allowing read-only access to the database;
Lämna in en begäran genom EHDB för att öppna ett konto som möjliggör skrivskyddad åtkomst till databasen.

Chips (integrated circuits), random access memories, read only memories
Chips (integrerade kretsar), ram-minnen, rom-minnen

Game machines for use with read only memory compact discs (adapted for use with a television receiver)
Spelmaskiner för användning med cd-rom-skivor (anpassade för användning med tv-apparater)

(e) the read-only access referred to in paragraph 5;
e) den skrivskyddade åtkomsten som avses i punkt 5,

— without an EPROM memory (Erasable Programmable Read-only Memory),
— utan EPROM-minne (erasable programmable read-only memory),

Read only, with United Kingdom's economic operators invalidated.
Endast läsåtkomst, med Förenade kungarikets näringsidkare markerade som ogiltiga.

without an EPROM memory (Erasable Programmable Read-only Memory),
utan EPROM-minne (erasable programmable read-only memory),

Electrically erasable, programmable, read only memories (E 2 PROMs), including flash E 2 PROMs
Elektriskt raderbara, programmerbara läsminnen (E 2 PROMs), inbegripet flash E 2 PROMs

Read-only access for Reference Data;
Endast läsåtkomst för RD2.

Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs)
Elektroniska integrerade kretsar (utom multichipkretsar): UV-raderbara, programmerbara läsminnen (EPROM)

A number of brothers would read only the Bible.
En del vittnen läste enbart Bibeln.

Read-only type electronic circuits recorded programs for amusement apparatus, for use with liquid crystal screens
Endast läsbara typer av elektroniska kretsinspelade program för nöjesapparater, för användning med lcd-skärmar

Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): electrically erasable, programmable, read only memories (E2PROMs), including flash E2PROMs
Elektroniska integrerade kretsar (utom multichipkretsar): elektriskt raderbara, programmerbara läsminnen (E2PROM), inklusive flash E2PROM

Card reading equipment: CD-ROM (compact disk-read only memory) drives
Kortläsningsenheter: cd-romenheter (compact disk read only memory)

This information shall be available through read-only access (i.e. no clearing
Denna information ska tillhandahållas skrivskyddad (dvs. utan radering

Read only memory cartridges in cartridge form
ROM-patroner i patronform

She read only a few pages before she had to put the book down.
Hon förmådde bara läsa några sidor innan hon var tvungen att lägga ifrån sig boken.

copy-protected contents stored on read-only media; or
Kopieringsskyddat innehåll lagrat på read-only medier.

Compact discs, compact discs (read-only memory)
Cd-skivor, cd-romskivor

Read-only access to the database with certificates of authenticity necessary in order to benefit from the quotas.
Endast läsåtkomst till databasen med prov på de äkthetsintyg som krävs för att komma i fråga för kvoterna.

These subheadings do not include programmable read only memories (PROMs) (subheading 8542 32 90).
Undernumret omfattar inte programmerbara läsminnen (PROM) (undernr 8542 32 90).