real world oor Sweeds

real world

adjektief, naamwoord

The realm of human experience comprising physical objects, and excluding theoretical constructs, hypotheses, artificial environments, and "virtual" worlds such as the Internet, computer simulations, or the imagination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

realitet

naamwoord algemene

That would be a phoney type of equality and would possess no credibility in the real world.
Det vore en skendemokrati, som inte kommer att fungera i realiteten.

verkliga världen

algemene

This is the real world, with real consequences.
Det här är den verkliga världen med verkliga konsekvenser.

voorbeelde

Saved mechanical power under real world conditions (W);
sparad mekanisk effekt under verkliga förhållanden (W),

Love of this life in the real world, giving no credence to other lives beyond the grave?
Kärlek till livet i den verkliga världen och inte tilltro till andra liv hinsides graven?

And I decided to educate myself in the real world, on the streets.
Jag ville utbilda mig själv i verkligheten.

Real-world conditions
Vid verkliga förhållanden

Those guys will end up running the real world.
Snart styr de den riktiga världen.

The real world.
Den riktiga världen.

Welcome to the real world.
Välkommen till verkligheten.

Sorry, pal, I forgot you can really get hurt in the real world.
Förlåt, jag glömde att du kan skada dig här.

Deep down, I knew that soon I'd have to get back to the real world.
Innerst inne visste jag att jag snart skulle vara tillbaka i verkligheten igen.

Proper noun applied to the real world entity identified by the locator.
Egennamn på den enhet i verkligheten som lokatorn identifierar.

An identity base for hydrographic (including man-made) objects in the real world.
En identitetsbas för hydrografiska (inklusive konstgjorda) objekt i verkligheten.

You need to see the real world.
Upplev världen!

Which the real world wasn’t, necessarily.
Men det var inte nödvändigtvis den riktiga världen.

She was another one like him: a former Brakebillian in deep cover in the real world.
Hon var ännu en av hans sort: en före detta brakebillian som gömde sig djupt inne i den riktiga världen.

Real-world CO2 emissions and fuel or energy consumption
Koldioxidutsläpp och bränsle- eller energiförbrukning vid verklig körning

In the real world, this would be seen as a work of fiction, not a serious proposition.
I verkligheten skulle detta kunna ses som ett skönlitterärt verk och inte som ett seriöst förslag.

Okay, now this game records your location in the real world.
Okej, den här leken visar var ni befinner er.

People were putting up signs in the real world about this whale. ( Laughter )
Och folk satte upp skyltar ute i den riktiga världen -- ( Skratt ) -- om den här valen.

This is the real world.
Detta är verkligheten.

Because I live in the real world, where vampires burn in the sun.
För jag lever i den riktiga världen... där vampyrer brinner upp i solen.

Show you what it's like in the real world.
För att visa hur det är ute i riktiga livet.

We both live in the real world, as opposed to these knuckleheads.
Vi är realister, till skillnad från dem.

The real world is very big.
Verkligheten är väldigt stor.

Just give me a real-world example.
Ge ett exempel ur verkligheten.

He wanted to meet in the real world the unsubstantial image which his soul so constantly beheld.
Han längtade att i den verkliga världen få möta den drömgestalt, som hans själ så beständigt skådade.