residual value oor Sweeds

residual value

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

restvärde

onsydig

Depreciable amount is the cost of an asset, or other amount substituted for cost, less its residual value.
Avskrivningsbart belopp är en tillgångs anskaffningsvärde, eller annat belopp i stället för anskaffningsvärde, efter avdrag för beräknat restvärde.

voorbeelde

(c) the unguaranteed residual values accruing to the benefit of the lessor;
c) ej garanterade restvärden som tillfaller leasegivaren.

residual values.
restvärden.

The residual value of the investment property shall be assumed to be zero.
En förvaltningsfastighets restvärde ska antas vara noll.

Depreciable amount is the cost of an asset, or other amount substituted for cost, less its residual value.
Avskrivningsbart belopp är en tillgångs anskaffningsvärde, eller det belopp som används i stället för anskaffningsvärdet, efter avdrag för beräknat restvärde.

Depreciable amount is the cost of an asset, or other amount substituted for cost, less its residual value.
Avskrivningsbart belopp är en tillgångs anskaffningsvärde, eller annat belopp i stället för anskaffningsvärde, efter avdrag för beräknat restvärde.

(p) replacements for investments, provided that the residual value of the replaced investments is either:
p) Ersättningar för tidigare investeringar, under förutsättning att det resterande värdet av den ersatta investeringen antingen

Providing valuation of residual values of motorized vehicles
Ge värdering av motorfordons restvärde

Estimated unguaranteed residual values used in computing the lessor’s gross investment in a lease are reviewed regularly.
Det uppskattade, ej garanterade restvärde som använts vid beräkning av leasegivarens bruttoinvestering i leasingavtalet prövas regelbundet.

(c) residual values.
(c) restvärden.

(i) residual value can be determined by reference to that market; and
i) restvärde kan fastställas genom hänvisning till denna marknad, och

(a) residual values;
a) restvärden,

The residual value is reviewed at least at each financial year-end.
Restvärdet omprövas minst i slutet av varje räkenskapsår.

Calculation of the residual value of a building element which has a shorter lifetime than the calculation period
Beräkning av restvärdet av ett byggnadselement med kortare livslängd än beräkningsperioden

The depreciable amount of an asset with a finite useful life is determined after deducting its residual value.
Det avskrivningsbara beloppet för en tillgång med begränsad nyttjandeperiod fastställs efter avdrag för dess restvärde.

The residual value was not taken into account.
Eventuellt restvärde betaktas inte

amounts expected to be payable by the lessee under residual value guarantees;
belopp som förväntas betalas ut av leasetagaren enligt restvärdesgarantier,

(b) any unguaranteed residual value accruing to the lessor.
(b) eventuellt ej garanterat restvärde som tillfaller leasegivaren.

The residual value of the investment property should be assumed to be zero
En förvaltningsfastighets restvärde skall antas vara noll

The depreciable amount of an asset is determined after deducting the residual value of the asset.
En tillgångs avskrivningsbara belopp fastställs som anskaffningsvärdet efter avdrag för det beräknade restvärdet.

unguaranteed residual value
ej garanterat restvärde

Residual value
Restvärde

(i) residual value can be determined by reference to that market;
(i) restvärde kan fastställas genom hänvisning till denna marknad,