rolled oats oor Sweeds

rolled oats

naamwoord

Oat groats that have been rolled into flat flakes under heavy rollers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

havre

naamwoord

Rolled oats, preferably autoclaved before use to avoid microbial contamination (heating is also appropriate), have been found to be a suitable feeding material.
Valsad havre, som helst ska autoklaveras före användning för att undvika kontaminering av mikroorganismer (uppvärmning går också bra), har befunnits vara ett lämpligt foder.

havregryn

naamwoord plural

Oat grains whose outer husk has been removed and who are then steamed and rolled into flat flakes.

Food is first provided by mixing 50 mg of ground rolled oats with the soil in each vessel before introducing the worms.
Fodret tillförs först genom att 50 mg malda havregryn blandas ned i jorden i varje kärl innan maskarna införs.

Havregryn

Food is first provided by mixing 50 mg of ground rolled oats with the soil in each vessel before introducing the worms.
Fodret tillförs först genom att 50 mg malda havregryn blandas ned i jorden i varje kärl innan maskarna införs.

voorbeelde

Breakfast cereals consisting of rolled oats nuts and honey
Frukostflingor bestående av havregryn, nötter och honung

Snack foods consisting of rolled oats, dried fruit, nuts, and seeds
Snackmat bestående av havregryn, torkad frukt, nötter och fröer

Rolled oats and wheat
Valsat havre och vete

ROLLED OAT GRAINS
VALSAD HAVRE

Flour, oatmeal, rolled oats
Mjöl, havremjöl, havregryn

Breakfast cereals consisting of rolled oats, dried fruit, nuts, and seeds
Frukostflingor bestående av havregryn, torkad frukt, nötter, och fröer

Snack foods consisting of rolled oats, nuts and honey
Snackmat bestående av havregryn, nötter och honung

Biscuit made with rolled oats
Armbandsur av gulddoublé

Rolled oats, nuts, seeds and honey or fruit extract mixture
Havregryn, nötter, frön och utsäden och honung eller blandningar av fruktextrakt

Snack foods predominantly consisting of rolled oats, nuts, seeds and honey or fruit extract mixture also including fruit
Snackmat huvudsakligen bestående av havregryn, nötter, frön och utsäden och honung eller blandningar av fruktextrakt, även inkluderande frukt

Rolled oats, rice, nuts, seeds and honey or fruit extract mixture
Havregryn, ris, nötter, frön och utsäden och honung eller blandningar av fruktextrakt

If fungi grow on the remaining food, it should be replaced by a new quantity of rolled oats.
Om det växer svamp på överblivet foder bör det ersättas med en ny mängd havreflingor.

The worms can be fed on rolled oats.
Maskarna kan utfodras med havreflingor.

Snack foods predominantly consisting of rolled oats, rice, nuts, seeds and honey or fruit extract mixture also including fruit
Snackmat huvudsakligen bestående av havregryn, ris, nötter, frön och utsäden och honung eller blandningar av fruktextrakt, även inkluderande frukt

From time to time, the rolled oats can be supplemented by the addition of vitamins, milk and cod-liver oil.
Havreflingorna kan då och då kompletteras med vitaminer, mjölk och torskleverolja.

In order to stimulate reproduction, the rolled oats may be supplemented with commercially available, vitamin amended protein powder every two weeks.
För att stimulera förökningen kan havreflingorna kompletteras med allmänt tillgängligt vitaminberikat proteinpulver varannan vecka.

Food is first provided by mixing 50 mg of ground rolled oats with the soil in each vessel before introducing the worms.
Fodret tillförs först genom att 50 mg malda havregryn blandas ned i jorden i varje kärl innan maskarna införs.

Rolled oats, preferably autoclaved before use to avoid microbial contamination (heating is also appropriate), have been found to be a suitable feeding material.
Valsad havre, som helst ska autoklaveras före användning för att undvika kontaminering av mikroorganismer (uppvärmning går också bra), har befunnits vara ett lämpligt foder.

An appropriate quantity of rolled oats is strewn on the soil surface or carefully mixed into the substrate when breaking up the soil to facilitate aeration.
En lämplig mängd havreflingor strös på jordytan eller blandas omsorgsfullt ner i substratet när jorden luckras upp för att underlätta luftning.

The rolled oats, which have to be stored in sealed vessels, should be autoclaved or heated before use in order to avoid infections by flour mites (e.g.
Havreflingorna ska förvaras i kärl med tättslutande lock och bör behandlas i autoklav eller hettas upp före användning för att undvika infektion med mjölkvalster (t.ex.

Whole wheat flour, dark rye flour, steel-cut oats or old-fashioned rolled oats, unpolished rice, all contain many times more vital minerals than their refined counterparts.
Grahamsmjöl, sammalet rågmjöl, krossade havregryn eller gammaldags (ej ångpreparerade) havreflingor och opolerat ris innehåller alltsammans många gånger mer av de viktiga mineralämnena än deras raffinerade motsvarigheter.

Feeding during the test comprises 25 mg of ground rolled oats per vessel placed carefully on the surface of the soil so as to avoid injuring the worms.
Utfodringen under testet utgörs av 25 mg malda havregryn per kärl försiktigt placerad på ytan av jorden för att undvika att skada maskarna.

The worms should be fed at least once per week ad libitum with rolled oats which are placed into a cavity on the soil surface and covered with soil.
Maskarna bör utfodras minst en gång per vecka ad libitum med havreflingor som placeras i en kavitet på jordens yta och täcks med jord.

Preparations made from cereals for food, in particular made from wheat, corn, rice and rolled oats, semolina, wholemeal, bran, roasted and puffed grains, including the aforesaid goods being sweetened, spiced or flavoured
Spannmålsprodukter för näringsändamål, speciellt av vete, majs, ris och havre i form av flingor, gryn, gröpe, kli, rostade och puffade korn, även sötade, kryddade eller smaksatta