room for improvement oor Sweeds

room for improvement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utrymme för förbättringar

The Commission fully agrees that there is room for improvement.
Kommissionen medger till fullo att det finns utrymme för förbättringar.

voorbeelde

No major difficulties were identified, but in some areas, there is still room for improvement.
Inga större svårigheter har upptäckts, men på några områden finns det fortfarande utrymme för förbättringar.

However, there is still room for improvement in areas such as healthcare and education.
Det finns dock fortfarande utrymme för förbättringar på sådana områden som hälso- och sjukvård och utbildning.

There is room for improving the transparency of recruitment procedures.
Det finns behov av att öka insynen i rekryteringsförfarandena.

But there is still room for improvements.
Det finns dock fortfarande utrymme för förbättringar.

Having said that, there is considerable room for improvement even with the Commission.
Samtidigt finns det stort utrymme för förbättringar även hos kommissionen.

However the levels of inactivity, and part-time and low-wage employment have room for improvement.
När det gäller antalet personer utanför arbetskraften och andelen deltidsanställda och lågavlönade finns det dock utrymme för förbättringar.

The Commission fully agrees that there is room for improvement.
Kommissionen medger till fullo att det finns utrymme för förbättringar.

So there is room for improvement.
Då finns det alltså utrymme för förbättringar...

Therefore, there appears to be room for improvement in investing in the scale-up of highly innovative companies.
Det verkar därför finnas utrymme för att investera mera i att öka antalet mycket innovativa företag.

There's always room for improvement.
Det finns alltid utrymme för förbättringar.

There is room for improvement on these two aspects.
Dessa båda aspekter kan förbättras.

The EIT agrees that there is still room for improvement in the verification of KICs’ performance.
Vi medger att vi kan göra mer för att kontrollera KI-gruppernas arbete.

However, it appears that there is room for improvement of the situation.
Det tycks dock finnas utrymme för att förbättra situationen.

However, there is still room for improved cooperation, coordination and burden-sharing between Member States[6].
6] Vidare är det skydd som tillhandahålls av diplomatiska och konsulära beskickningar inte begränsat till krissituationer, utan inbegriper också stöd i mer vardagliga situationer.

This shows that there is still room for improvement in reaching the VET provider level, notably through multipliers.
Det visar att det fortfarande finns utrymme för förbättring när det gäller att nå tillhandahållare av yrkesutbildning, framför allt genom informationsförmedlare.

At the same time, there is room for improvement to make the proposed regulation more forceful and effective.
Samtidigt finns det utrymme för att förbättra förslaget till förordning så att detta blir mer kraftfullt och effektivt.

There is, however, room for improving the effectiveness of public spending including in the field of education.
Det finns emellertid utrymme för förbättringar av de offentliga utgifternas effektivitet, bland annat på utbildningsområdet.

This is a big step forward but there is still room for improvement.
Detta är ett stort steg framåt men det finns fortfarande utrymme för förbättringar.

There is considerable room for improvement in the land-use planning and management in the EU:
Det finns stora möjligheter till förbättring i den fysiska planeringen och skötseln av mark inom EU:

On the other hand, the Evaluation also shows there still room for improvement.
Å andra sidan visar utvärderingen att det fortfarande finns utrymme för förbättringar.

Room for improvement of PL rather than of SmPC
Bipacksedeln behöver förbättras mer än produktresumén

Nevertheless, there is some room for improvement.
Det finns dock fortfarande utrymme för förbättringar.

There is particular room for improvement in measurability and reporting.
I synnerhet utvärderingarna och rapporteringen borde förbättras.

The assessment found that there was room for improvement in all Member States to a varying degree.
Bedömningen visade att det fanns utrymme för förbättringar i samtliga medlemsstater, dock i varierande grad.