rpm oor Sweeds

rpm

naamwoord, eienaam

Alternative letter-case form of [i]RPM[/i]

RPM

naamwoord, eienaam

Abbreviation of [i]revolutions per minute[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

RPM

naamwoord

The policy for distributing group products is thus determined by the applicant, and not by RPM.
Policybeslut rörande distribution av koncernens varor fattas således av sökanden och inte av RPM.

Soortgelyke frases

RPM gauge
varvräknare

RPM Package Manager
.rpm

voorbeelde

The measured and averaged speed and torque at the input shaft shall be below ± 5 rpm and ± 5 Nm of the speed and torque set point for each measured operating point for the complete speed ratio series.
Uppmätt och medelvärdesberäknat varvtal och vridmoment vid inaxeln ska vara mindre än ± 5 min– 1 och ± 5 Nm av det inställda varvtalsvärdet och vridmomentvärdet för varje uppmätt körningspunkt i hela sekvensen av varvtalskvoter.

a rated speed of 3300 rpm or more, but not more than 26200 rpm,
en märkhastighet på minst 3 300 rpm men högst 26 200 rpm

(30) Until 1 January 2025 in SIS and MIS, 1 850 mg/Nm3 for dual fuel engines in liquid mode and 380 mg/Nm3 in gas mode; 1 300 mg/Nm3 for diesel engines with ≤ 1 200 rpm with a total rated thermal input less than or equal to 20 MW and 1 850 mg/Nm3 for diesel engines with a total rated thermal input greater than 20 MW; 750 mg/Nm3 for diesel engines with > 1 200 rpm.
(30) Till och med den 1 januari 2025: 1 850 mg/Nm3 för tvåbränslemotorer som ingår i små enskilda system och enskilda mikrosystem när de använder flytande bränsle, och 380 mg/Nm3 när de använder gas. 1 300 mg/Nm3 för dieselmotorer med ≤ 1 200 rpm med en sammanlagd installerad tillförd effekt på högst 20 MW och 1 850 mg/Nm3 för dieselmotorer med en sammanlagd installerad tillförd effekt på över 20 MW. 750 mg/Nm3 för dieselmotorer med > 1 200 rpm.

8.18.2.1.3. Delivery: ... and ... mm3 (7) per stroke or cycle at full injection at pump speed of: ... rpm (rated) and: ... rpm (maximum torque) respectively, or characteristic diagram: ...
8.18.2.1.3 Bränslematning: ... och ... mm3 (7) per slag eller cykel vid full insprutning vid ett pumpvarvtal av ... r/min (nominellt) respektive: ... r/min (maximalt vridmoment) eller diagram med pumpkarakteristik: ...

noise must be measured at the maximum rpm using slow sound-level meter response i.e. in the gear giving the speed nearest to 7.5 km/h at the rated rpm.
Bullret ska mätas vid högsta varvtal med mätinstrumentet inställt på ”slow” med den växel som ger en hastighet närmast 7,5 km/tim vid ifrågavarande varvtal.

Speed at the input shaft of transmission [rpm]
varvtal vid transmissionens inaxel [min– 1]

ex 8501 10 99 | 83 | Multiphase DC motor, brushless, of a continuous output of 31 W (±5 W) calculated with 600 rpm, equipped with electronic circuit with sensor using Hall effect (electric power steering motor) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 8501 10 99 | 83 | Flerfas borstlösa likströmsmotorer, med en normal drivkraft på 31 W (±5 W) bekräknad vid 600 varv/min, utrustade med en elektronisk krets försedd med Halleffekt-givare (motorer för elektrisk servostyrning) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

nrated=Maximum engine speed at maximum power (determined from the engine full-load curve as calculated by the engine pre-processing tool) [rpm]
nrated=Maximalt motorvarvtal vid maximal effekt (bestäms enligt motorns fullbelastningskurva beräknad av motorförbehandlingsverktyget) [min-1]

If I ran this motor on one volt, I'd have 2400 rpm out of this motor.
Om jag körde motorn på en volt, skulle jag få ut 2400 rpm av den.

— a rated speed of 11 000 rpm or more, but not more than 23 200 rpm,
— en märkhastighet på minst 11 000 rpm men högst 23 200 rpm,

DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter of 85 mm or more, but not more than 115 mm, a nominal torque of 2,23 Nm (± 1,0 Nm), of an output of more than 120 W but not more than 520 W, calculated with 1 550 rpm (± 350 rpm) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power steering motor) (2)
Borstlös likströmsmotor med trefaslindning, en yttre diameter av minst 85 mm men högst 115 mm, ett nominellt vridmoment på 2,23 Nm (± 1,0 Nm), en uteffekt på över 120 W men högst 520 W, beräknad vid 1 550 varv/min (± 350 varv/min) och en matningsspänning av 12 V, utrustad med en elektronisk krets försedd med Halleffektgivare, för användning med en styrmodul för elektrisk servostyrning (motor för elektrisk servostyrning) (2)

Rotary speed of 700 rpm or more;
Rotationshastighet på 700 rpm eller mer.

The torque converter characteristics to be determined for the simulation tool input consist of Tpum 1000 (the reference torque at 1 000 rpm input speed) and μ (the torque ratio of the torque converter).
De egenskaper för momentomvandlaren som ska bestämmas för inmatning i simuleringsverktyget är Tpum 1000 (referensvridmoment vid invarvtal på 1 000 min– 1) och μ (momentomvandlarens vridmomentkvot).

DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1 500 (± 15 %) or 6 800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
Likströmsmotorer, borstlösa, med en yttre diameter av högst 29 mm, en märkhastighet av 1 500 (± 15 %) eller 6 800 (± 15 %) varv/min och en matningsspänning av 2 V eller 8 V

Capable of balancing rotors/assemblies at speeds greater than 12 500 rpm;
Kan balansera rotorer/enheter vid hastigheter som överstiger 12 500 varv/min.

Rudder angle, rpm, pitch indicator
Indikatorer för rodervinkel, propellervarvtal och propellerstigning

with a speed rotation of not more than 7 000 rpm (without load),
en rotationshastighet på högst 7 000 varv per minut (obelastad),

DC motor, with brushes, with a typical running torque of 0,004 Nm (0,001 Nm), with a coupling flange of a diameter of 32 mm (0,5 mm) and a chuck of a diameter of 2 mm (0,004 mm), with an internal rotor, a three-phase winding, a rated speed of 2 800 (±10 %) rpm and a supply voltage of 12 V (±15 %)
Likströmsmotorer med kolborstar, med ett typiskt rotationsvridmoment av 0,004 Nm (0,001 Nm), en kopplingsfläns med diametern 32 mm (0,5 mm), en chuck med diametern 2 mm (± 0,0004 mm), med en inre rotor, trefaslindning, en märkhastighet av 2 800 varv/min (±10 %) och en matningsspänning av högst 12 V (±15 %)

shall be determined where, at an engine speed of 1 000 rpm, V1 is the speed of the vehicle-type approved and V2 is the speed of the vehicle type for which extension of the approval is requested.
bestämmas, där V1 är hastigheten hos det typgodkända fordonet och V2 är hastigheten hos det fordon för vilket utökat godkännande begärs vid motorvarvtalet 1 000 r/min.

the engine shall be mapped along the full load curve, from maximum no load speed to idle speed, using at least 5 measurement points per 1 000 rpm intervals and measurement points within ± 50 rpm of the speed at declared maximum power.
Motorns vridmomentkurva skall bestämmas längs hela belastningskurvan, från högsta varvtal utan belastning till tomgångsvarvtal, med hjälp av minst 5 mätpunkter per varvtalsintervall om 1 000 min-1 samt med mätpunkter inom ± 50 min-1 från varvtalet vid uppgiven maximieffekt.

airborne acoustical noise emissions during washing/spinning (1 000 rpm) : 57/73 dB(A) re 1pW;
Luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering (1 000 varv per minut) : 57/73 dB(A) re 1pW.

In 1934 the Watch Tower Society promoted this use of portable phonographs and 78-rpm discs for house-to-house preaching, using a brief Bible message.
År 1934 inledde Sällskapet detta arbete från hus till hus med bärbara grammofoner och 78-varvsskivor med korta bibliska framställningar.

A transportable transcription machine with an amplifier and loudspeaker was used to broadcast 33 1/3-rpm recordings of Brother Rutherford’s radio lectures, in halls, parks, and other public places.
En stor, transportabel grammofon med förstärkare och högtalare användes för att i hörsalar, i parker och på andra offentliga platser spela upp 33 1/3-varvsskivor med inspelningar av broder Rutherfords radiotal.

The specified speed shall be held to within ± 50 rpm and the specified torque shall be held to within ± 2% of the maximum torque at the test speed.
Det angivna varvtalet skall hållas inom en avvikelse på ± 50 min-1, och det angivna vridmomentet inom en avvikelse på ± 2 % av det maximala vridmomentet vid provningsvarvtalet.