rule off oor Sweeds

rule off

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dra ett streck över något

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to rule something off

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
" Get out, you're ruled off for the day.
" Ut, du är portad för dagen...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ACCOUNTING RULES FOR OFF-BALANCE-SHEET INSTRUMENTS
REDOVISNINGSREGLER FÖR DERIVATINSTRUMENTEuroParl2021 EuroParl2021
We' re throwing away the old rules taking off to a world far, far away
Vi kastar de gamla reglerna och ger oss av mot ett land långt, långt bortaopensubtitles2 opensubtitles2
We're throwing away the old rules taking off to a world far, far away
Vi kastar de gamla reglerna och ger oss av mot ett land långt, långt borta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stricter rules governing off-balance sheet items in the form of higher capital requirements and greater transparency
Hårdare regler för åtgärder utanför balansräkningen i form av högre kapitalkrav och mer transparensoj4 oj4
All the rules are off today.
Inga regler gäller i dag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So get this, from now on, the rules are off.
Hädanefter gäller inte reglerna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.3 Stricter rules governing off-balance sheet items in the form of higher capital requirements and greater transparency.
5.3 Hårdare regler för åtgärder utanför balansräkningen i form av högre kapitalkrav och mer transparens.EurLex-2 EurLex-2
After all, you're not in uniform, so the rules are off the table.
Du är inte i uniform, så det finns inga regler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Now that Jehovah has allowed thousands of years for humans to experiment with rulership independent from him, he is justified in clearing all these forms of rule off the earth and replacing them with his own government.
8 Eftersom Jehova nu i tusentals år har låtit människan experimentera med att styra sig själv oberoende av honom, är han i sin fulla rätt att avlägsna alla former av mänskligt styre från jorden och ersätta dem med sin egen regering.jw2019 jw2019
Before recording the DGs' various accounting movements in accordance with the principles of the new integrated accounting system, the accounts will have to be ruled off, as happens at the end-of-year closure on 31 December in order to integrate the opening balances in the accounts.
Innan kontorörelserna för de olika generaldirektoraten kan registreras enligt principerna för det nya redovisningssystemet måste kontona avslutas helt och hållet, på ett liknande sätt som sker vid det årliga bokslutet den 31 december, så att de ingående balanserna kan integreras.EurLex-2 EurLex-2
The Spanish authorities had the most stringent rules governing off-balance sheet items and the Spanish banks were the least affected by the crisis
De spanska myndigheterna hade den skarpaste regleringen av åtgärder utanför balansräkningen och de spanska bankerna var de som drabbades minst av krisenoj4 oj4
2030 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.