run over oor Sweeds

run over

werkwoord

(idiomatic) To exceed the allotted time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

köra över

to drive over, causing injury or death

You let Mom run over you, you let her husband run over you.
Du låter mamma köra över dig, du låter hennes man köra över dig.

överkörd

adjektief

som har körts över av ett fordon

A kid gets run over by a car and nobody says anything, nobody does anything?
En unge blir överkörd och ingen säger något ingen gör något?

översvämma

werkwoord

Soortgelyke frases

Grandma Got Run Over by a Reindeer
Grandma Got Run Over by a Reindeer

voorbeelde

Why you run over me, man!
Varför körde du över mig!

A kid gets run over by a car and nobody says anything, nobody does anything?
En unge blir överkörd och ingen säger något ingen gör något?

Oh, I wish someone would run over my legs with a truck.
Om ändå nån ville köra över mina ben.

However, one adaptation run over one ETC cycle without measurement is permitted after the change of the fuel
Efter bränslebytet är det dock tillåtet att köra en ETC-cykel utan mätningar

The one you saw run over Mr. Stubbins in cold blood.
Den som kallblodigt körde på mr Stubbins.

But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over.
Men även med en cowboy, blev en person in månaden dödad och överkörd.

Goddamn radio got run over.
Komradion blev överkörd.

So... try not to fall into the ocean or get run over or anything, all right?”
Så ... försök låta bli att drunkna eller bli överkörd eller så, okej?”

It looks like he was run over.
Det ser ut som att han blev överkörd.

Told Pa, I'd run over and inquire if you're hungry.
Sa till pappa att jag springer och frågar om du är hungrig.

One is an accident – he fell through thin ice or was run over by a car, for instance.
Det ena är att det har inträffat en olycka, att man trampar genom isen eller blir påkörd av en bil.

This is what we ́re gonna do.l ́m going to run over and give you the gun
Jag hämtar pistolen åt dig

You... you must have run over a pothole or something.
Du måste ha åkt över en grop.

She feels dizzy as she climbs down and runs over to the waiting policewoman.
Hon känner sig yr när hon klättrar ner och skyndar fram till den väntande polisen

One adaptation run over one WHTC hot cycle without measurement is permitted after the change of the fuel.
Efter bränslebytet får en WHTC-varmstartscykel köras utan mätningar.

I think I run over his foot.
Hans fot, tror jag.

The part that runs over the lower wheel is attached to the propulsion-mechanism.
Den del som löper över det nedre hjulet är kopplad till framdrivningsmekanismen.

Normal voice) I came running over because I heard this loud noise
Jag kom springandes för jag hörde något oväsen

Ive known him since I first started to run over there.
Jag har känt honom ända sen jag började köra dit.

Why don't you be an angel and run over and get it?
Kan du inte springa iväg och hämta den?

Run over by a carriage.
Han blev överkörd.

We're going to run over to the car.
Vi kommer att springa bort till bilen.