run short oor Sweeds run shortwerkwoord ento be spent or finished; "The money had gone after a few days"; "Gas is running low at the gas stations in the Midwest" Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedssinar werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede svsluta rinna; trytaThe boy is strong, but far from ready, and time runs short.Pojken är stark, men långt ifrån redo, och tiden börjar att sina. Folkets dictionaryGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto run short trytavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe seem to be running short of patience here.Tålamodet verkar vara kort här.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now, time is running short.Tiden är knapp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We' re running short on time, Mr. McCloyVi har inte mycket tid, mr McCloyopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Buy some extra, in case you run short in the winter.Köp lite extra så ni inte blir utan i vinter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Running shortsShorts för löpningtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When food runs short or there's a drought, some of these species retreat into a nympha stage.När det blir ont om mat går vissa av dem in i ett nymfliknanade stadium.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She relates: “I told him that I always run short of time.Hon berättar: ”Jag sade till honom att jag alltid har ont om tid.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're running short on time, Mr. McCloy.Vi har inte mycket tid, mr McCloy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When Fuel for Heating Runs ShortNär det är ont om bränsle för uppvärmningjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Running shorts, running vests, running tops, running pantsLöpar-shorts, löpartröjor, löpartoppar, löparbyxortmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gym wear, namely, bodysuits, running shorts, sweatpants, sweat shirts, tank-tops and warm-up suitsGymnastikkläder, Nämligen, Bodies, Shorts för löpning, Träningsbyxor, Träningströjor, Ärmlösa tröjor och UppvärmningsklädertmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was supposed to pinch my leg if he was running short of air.Han skulle knipa mig i benet, om han inte fick någon luftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Running shorts, vests, top and pantsShorts för löpning, västar, toppar och långbyxortmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But time runs short for our intrepid heroes as the dreaded droid mill nears completion.Men tiden är knapp för våra hjältar, droid fabriken är nära fulländning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're running short on staff today, there's a backlog.Vi har tyvärr personalbrist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede THE United States is running short of gasoline!I FÖRENTA STATERNA börjar man få ont om bensin!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I won’t have lords saying that I run short of food or drink before they were surfeit.Jag vill inte att lorderna ska klaga på att jag har för lite mat och dryck.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Idella says we're running short on coffee and Dutch cleanser.Idella säger att vi har ont om kaffe och rengöringsmedel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We' re running short of leadVi börjar få slut på kuloropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The risk that funds might run short should be avoided.Risken att medlen kan ta slut bör undvikas.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Food may run short.Det kan bli brist på mat.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Our time is running short.Vi börjar få ont om tid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sportswear, namely, sweat shirts, running shorts, sweat pants, and sports brasSportkläder, nämligen träningströjor, löparshorts, träningsbyxor och sportbysthållaretmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Time is running short, but the EU still has the chance to meet this deadline.Tiden börjar bli knapp, men EU har fortfarande en chans att klara denna tidsfrist.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The boy is strong, but far from ready, and time runs short.Pojken är stark, men långt ifrån redo, och tiden börjar att sina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3311 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k