schoolfellow oor Sweeds

schoolfellow

naamwoord

someone who goes to the same school; a schoolmate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skolkamrat

naamwoord algemene

voorbeelde

LITTLE HARRY HUGHES AND HIS SCHOOLFELLOWS ALL WENT OUT FOR TO PLAY BALL.
Lille Harry Hughes gick ut att spela boll med sina skolkamrater små.

Fear drove you to put the blame on a schoolfellow.
Fruktan drev dig till att skylla ifrån dig på en kamrat.

So it was to this Zverkov that my schoolfellows were going to give a dinner on his departure.
Och det var för den här Zverkov som kamraterna ville ordna en middag när han nu äntligen gav sig iväg.

They were schoolfellows in the convent in Paris.
De var schoolfellows i klostret i Paris.

Whilst his schoolfellows ran and threw themselves into the river, he lay abed between a couple of warm blankets.
Medan hans skolkamrater kilade ner och hoppade i floden gick han och lade sig mellan två varma filtar.

I had however one other acquaintance of a sort, Simonov, who was an old schoolfellow.
Förresten hade jag ännu en bekant, Simonov, en före detta skolkamrat.

My schoolfellows met me with spiteful and merciless jibes because I was not like any of them.
Skolkamraterna tog genast emot mig med elaka och obarmhärtiga skämt för jag var ju inte som de.

In December 1905, Polish children in hundreds of schools burned all Russian books, pictures and portraits of the tsar, and attacked and drove out the Russian teachers and their Russian schoolfellows, shouting: “Get out! Go back to Russia!”
I december 1905 brände polska elever i hundratals skolor alla ryska böcker, tavlor och tsarporträtt, pryglade och jagade bort de ryska lärarna och de ryska kamraterna ur skolorna under ropet ”Packa er iväg till Ryssland!”.

I thought that it could help me to find a old schoolfellow, a Andersson with an usual christian name and I did fore some odd reason remember his date of birth.
Jag tänkte se om det kunde hjälpa mig att hitta en gammal skolkamrat från högstadiet, en Andersson med vanligt förnamn som jag av någon anledning kommit ihåg födelsedatumet till.