screenwriter oor Sweeds

screenwriter

naamwoord

One who writes for the screen, who writes drama for film or television; especially a professional who knows the conventions appropriate to such work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

manusförfattare

algemene

one who writes for the screen

Maybe, as a screenwriter, he knew he was going to take a bath on the back end.
Som manusförfattare visste han att han skulle behöva ta ett bad.

filmförfattare

algemene

one who writes for the screen

I went to L.A. to become a screenwriter.
Flyttade till LA för att bli filmförfattare.

voorbeelde

Campillo and co-screenwriter Philippe Mangeot drew on their personal experiences with ACT UP in developing the story.
Campillo och manusförfattare Philippe Mangeot skrev om sina personliga erfarenheter med aktionsgruppen ACT UP när de utvecklade historien.

In 1998, I had finished writing " Toy Story " and " A Bug's Life " and I was completely hooked on screenwriting.
1998 hade jag skrivit färdigt " Toy Story " och " Ett småkryps liv " och var fullständigt fast i att skriva för filmen.

Boubacar Boris Diop (born 1946 in Dakar) is a Senegalese novelist, journalist and screenwriter.
Boubacar Boris Diop, född 1946 i Dakar, är en senegalesisk författare, journalist och manusförfattare.

Antonín Kachlík (born 26 February 1923) is a Czech film director and screenwriter.
Antonín Kachlík, född 26 februari 1923, är en tjeckisk filmregissör och manusförfattare.

They presented their treatment to Harvey and Bob Weinstein, the latter of whom they focused on impressing with their screenwriting as he had not read the book.
De presenterade sitt utkast för Harvey och Bob Weinstein; de fokuserade på att övertyga den senare då han inte hade läst böckerna.

Though married to Bergman, he had an affair with Sonali Das Gupta, a screenwriter, herself married to local filmmaker Hari Sadhan Das Gupta, who was helping develop vignettes for the film.
Trots sitt äktenskap med Ingrid Bergman påbörjade han en affär med Sonali Das Gupta, en manusförfattare, som hjälpte till att utveckla vinjetter till filmen.

Season 1 was written by Swedish screenwriters, Season 2 mainly by American screenwriters.
Säsong 2 är till största delen skriven av amerikanska manusförfattare.

We say it's screenwriter.
Vi säger filmförfattare.

Education services relating to producing and screenwriting films
Utbildningstjänster relaterade till produktion och författande av filmer

There was a screenwriting seminar, so I submitted some pages.
Det var en manusskrivarkurs, så jag skickade in några sidor.

Screenwriter Alex Tse drew from his favorite elements of Hayter's script, but also returned it to the original Cold War setting of the Watchmen comic.
Manusförfattaren Alex Tse blev nu också delaktig i projektet och han tog med sina favoritdelar ur Hayters manus, men valde även att återgå till att handlingen skulle utspela sig under det kalla kriget.

It's a screenwriter who looks at a movie script that can't get the green light for more than half a century.
Det är en manusförfattare som tittar på ett filmmanus som inte kommit i produktion på ett halvt sekel.

Lisa Karolina Ohlin (born 20 February 1960 in New York City) is a Swedish screenwriter and director.
Lisa Karolina Ohlin, född 20 februari 1960 i New York, är en svensk manusförfattare och regissör.

Seth Grahame-Smith (born Seth Jared Greenberg; January 4, 1976) is an American novelist, film director, film producer, and screenwriter.
Seth Grahame-Smith, född Seth Jared Greenberg den 4 januari 1976, är en amerikansk författare, manusförfattare och producent för film och TV.

Screenwriter Alvin Sargent adapted the script from the novel Addie Pray by Joe David Brown.
Manuset är skrivet av Alvin Sargent och bygger på romanen med originaltiteln Addie Pray, från 1971, av Joe David Brown.

After more than 15 years of off-and-on development, and approximately $6 million spent in 18 unused scripts from more than a dozen screenwriters, New Line finally produced a Freddy and Jason crossover for 2003.
Efter mer än 15 års på-och-av-utveckling och ungefär 6 miljoner dollar spenderade på 18 oanvända manus från mer än ett dussin manusförfattare, producerade New Line till slut Freddy vs. Jason, 2003.

That's right, the screenwriter.
Ja, manusförfattaren. Det ska jag.

A further director and screenwriter change took place with Michael Cuesta and Stephen Schiff, respectively, on board as of March 2016.
Ytterligare ett regissörs- och manusförfattarbyte skedde med Michael Cuesta och Stephen Schiff i mars 2016.

Barbara Sass, 78, Polish film director and screenwriter.
2 april – Barbara Sass, 78, polsk regissör och manusförfattare.

The film stars William Holden as Joe Gillis, an unsuccessful screenwriter, and Gloria Swanson as Norma Desmond, a faded silent-film star who draws him into her fantasy world, where she dreams of making a triumphant return to the screen.
William Holden spelar manusförfattaren Joe Gillis och Gloria Swanson spelar Norma Desmond; en avdankad filmstjärna som lockar Gillis till sin fantasivärld där hon drömmer om en triumfartad comeback.

Notable people with the surname include: Laurent Tirard, (born 1967), French film director and screenwriter Paul Tirard (1879–1945), French diplomat Pierre Tirard (1827–1893), French politician René Tirard (1899–1977), French sprinter
Tirard är ett franskt efternamn som burits av bland andra: Laurent Tirard (född 1967), fransk manusförfattare och regissör Paul Tirard (1879–1945), fransk ämbetsman och politiker Pierre Tirard (1827–1893), fransk politiker René Tirard (1899–1977), fransk friidrottare

His stories has influenced screenwriters as well as directors and has been shown when working as a script consultant for inter alia the TV series Kniven i hjärtat directed by Agneta Fagerström-Olsson as well as for the new SVT production "Ettor och Nollor" written by Oskar Söderlund and directed by Johan Renck where Legue also landed one of the leading roles, Azad."
Legue arbetar även som manuskonsult bland annat i TV-serien Kniven i hjärtat regisserad av Agneta Fagerström-Olsson och i SVT-produktionen Ettor och nollor skriven av Oskar Söderlund och regisserad av Johan Renck där också Legue har en av huvudrollerna, Azad.

The film marks the fifth collaboration between screenwriter Peter Morgan and actor Michael Sheen who plays Clough.
Filmen är femte gången manusförfattaren Peter Morgan och skådespelaren Michael Sheen arbetar tillsammans.

He has also been screenwriter of Kyss mina skor, which had premiere at Uppsala City Theatre 2001.
Han har även varit medförfattare för pjäsen Kyss mina skor som hade premiär i Uppsala Stadsteater 2001.

Seijun Suzuki, 93, Japanese director and screenwriter.
13 februari – Seijun Suzuki, 93, japansk regissör och manusförfattare.