sea shanty oor Sweeds

sea shanty

naamwoord

(dated, nautical, music) A work song that sailors sang in rhythm to their movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

shanty

voorbeelde

Yeah, it' s off your album " Sea Shanties and Wet Panties. ' "
Japp, från albumet " Sea Shanties and Wet Panties "

It' s a sea shanty
Det är en sjöjungfru

One of the petty officers and the chief engineer had good singing voices and performed some sea shanties.
En flaggstyrman och fartygets maskinchef hade goda sångröster och framförde några av Gluntarna.

And I'd like to hear a sea shanty.
Jag vill höra en sjömansvisa.

Mr President, in Germany there is a sea shanty which begins with the words: "We were lying off Madagascar and had the plague on board".
Herr talman! I Tyskland har vi en sjömanssång som börjar med orden: ?Vi låg vid Madagaskar och hade pest ombord.?

As part of the game's promotion, Bethesda employed COPILOT Music and Sound to develop the ominous "The Drunken Whaler", a modified version of the sea shanty "Drunken Sailor."
Som en del av spelets marknadsföring anställde Bethesda Copilot Strategic Music + Sound för att utveckla det olycksbådande "The Drunken Whaler", en modifierad version av shantyn "Drunken Sailor".

You cannot even build a shack. You cannot even build a ski hut in Arlberg am Lech – or rather Lech am Arlberg – to sing sea shanties in of an evening.
Ni kan inte ens bygga en skidstuga i Arlberg am Lech – eller snarare Lech am Arlberg – där man kan sjunga gamla sjömanssånger om kvällarna.

On 23 September 2005, in the ‘Deep Sea’ shanty town (Westlands-Nairobi, Kenya) thousands of Kenyan citizens were forcibly evicted by police, soldiers and men hired specifically to clear the shanty towns.
Den 23 september 2005 drevs tusentals kenyanska medborgare, bosatta i kåkstaden Deep Sea (Westlands, Nairobi) med våld från sina hem av polis, militär och deras hantlangare för att bostäderna skulle rivas.

Featured Look – Sandy Shoals Sea Shanty
Intressant look – Sandy Shoals sjöstuga

Offering various dining options, Bill & Carol's Sea Shanty and Martin's Restaurant are about 5-minute walk away.
Bill & Carol's Sea Shanty, som är beläget 5 minuters promenad, erbjuder italienska och mexikanska rätter.

The Sandy Shoals Sea Shanty is your summer home away from home.
Sandy Shoals sjöstuga är ditt sommarhem på semestern.

Sign the kids up for swashbuckling pirate school whilst you kick back and listen to some local sea shanties.
Låt barnen gå i piratskola medan du lutar dig tillbaka och lyssnar på lokala sjömanssånger.

The sailors hurry busily across the lower deck: they are rolling barrels into the cabins while singing a sea shanty.
Matroserna skyndar sig över det undre däcket: de rullar in fat i kajutorna och trallar samtidigt en sjömanssång.

The regatta is also accompanied by a large-scale sailing extravaganza, including a fair, sea shanty concerts and a food court.
Regattan åtföljs som vanligt av en stor segelfest på ett nöjesområde där shantykonserter kommer att äga rum och där du kan hitta ett mattorg.

Enjoy the view across the sea, Svartklubben lighthouse, sea shanties in Backbyn village and Singö ́s beautiful wooden church from 1753.
Njut av utsikten över Ålands hav. Se Svartklubbens fyr, sjöbodarna i Backbyn och Singö vackra träkyrka från 1753.

From the terrace you can enjoy every evening when the sun sets over the ocean to the right of the charming sea shanties.
Från altanen kan man varje kväll avnjuta när solen går ner i havet till höger om de charmiga sjöbodarna.

You can take part in sailsetting, splicing and anchor handling as well as learning about navigating with a sextant while the crew sings sea-shanties.
Du kan delta i segelsättning, splitsning och ankarhantering samt lära om navigering med sextant medan besättningen sjunger shantisånger.

Another August event is the annual Maritime Festival. This musical extravaganza in Vegesack in northern Bremen features an eclectic mix of cajun, folk, rock and classical music, chansons and sea shanties.
Under Festival Maritim, som också hålls varje år i augusti, i Vegesack i norra Bremen ljuder tonerna av olika musikstilar som cajun, folkmusik, rock, chansons, klassisk musik och shanties.

There are long narrative ballads, short “stubs” or fragments that one sang for children, herding songs, sea shanties, satirical songs, but even more literary songs such as Tegnér’s Fritiof’s Saga and Carl Michael Bellman’s most famous creations.
Det är långa berättande ballader, korta ”stubbar” som man sjöng för barnen, vallvisor, sjömansvisor, nidvisor men även mer litterära visor som Tegnérs Fritiofs saga och Bellmans mest kända alster.

Music also sounds good near the sea, be it shanties, blues, jazz, or symphony. Gdynia has a lot to offer to music lovers.
Att lyssna på musik vid havet är underbart, vare sig det är seglarvisor (shanty), jazz, blues eller klassisk musik som spelas!

We booked a private boat through our hotel Shanti Maurice with two really cool guys and went out on the sea.
Vi bokade en privatbåt via vårt hotell Shanti Maurice med två riktigt sköna snubbar och gav oss ut på havet.

Band will give you chills with their powerful yet intimate interpretations of shanties, or classic work songs from the sea, as well as instrumental folk music and stories from different parts of the world.
Kraken Shanty Band får nackhåren att resa sig av välbehag med sina mäktiga och intima versioner av klassiska maritima sånger och arbetssånger, s.k. shanties, samt instrumental folkmusik från olika delar av världen varvat med berättelser.

An almost completely preserved sea fortress is just as inviting on such an occasion as are extensive sandy beaches and the highest lighthouse along the Baltic coast.There is a shanty festival, among others, during the “Days of maritime culture” in August.
En nästan helt bevarad fästning är lika inbjudande som de långsträckta sandstränderna och den högsta fyren längs Östersjöns kust. Under dagarna för maritim kultur i augusti ges bland annat en sjömansvisfestival.