search and seizure oor Sweeds

search and seizure

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

husrannsakan

naamwoord

Del Rey and his lawyers are considering suing for unreasonable search and seizure.
Del Rey kan stämma oss för olovlig husrannsakan.

voorbeelde

obtaining items, including through the execution of search and seizure;
Inhämtande av föremål, även genom verkställande av husrannsakan och beslag.

Searches and seizures
Husrannsakan och beslag

Illegal search and seizure.
Olaglig husrannsakan och beslag.

Article 31 Searches and seizures
Artikel 31 Husrannsakan och beslag

ordering search and seizure measures;
Ge order om husrannsakan och beslag.

Nevertheless, production orders are less intrusive than search and seizure powers.
Editions- och exhibitionsförelägganden är ändå mindre ingripande än beslut om husrannsakan eller beslag.

Arrest warrant for Oswald Cobblepot as well as search and seizures on all his properties and known associates.
Arresteringsorder för Oswald Cobblepot samt söka och beslagta, arrestera alla hans ägodelar och kända medarbetare.

He turns around and sues the police department for illegal search and seizure
Han stämmer polisen för olaga intrång

(c) obtaining items, including through the execution of search and seizure;
c) Inhämtande av föremål, även genom verkställande av husrannsakan och beslag.

i) Inapplicability of Regulation No 1206/2001 to orders for search and seizure?
i) Kan förordning nr 1206/2001 inte tillämpas på åtgärder avseende husrannsakan och beslag?

* Article 31 - "Search and seizures"
* Artikel 31- "Husrannsakan och beslag"

Therefore, any and all evidence gathered during the search and seizure is inadmissible.
Därför är alla bevis som samlats in under den fullmakten och beslag ogillas.

(c) executing searches and seizures, and freezing;
c) Verkställande av husrannsakan, beslag och frysning.

Del Rey and his lawyers are considering suing for unreasonable search and seizure.
Del Rey kan stämma oss för olovlig husrannsakan.

any papers and documents relating to the proceedings shall be exempt from both search and seizure.
Handlingar av alla slag som rör förfarandet får inte genomsökas eller tas i beslag.

The following additional safeguards are provided with respect to search and seizure:
Följande kompletterande rättssäkerhetsgarantier föreskrivs med avseende på husrannsakan och beslag:

So our next move is a search and seizure on that truck.
Nästa steg är att hitta och beslagta bilen.

Certain limitations are imposed by the necessity of a warrant for searches and seizures.
Vissa begränsningar gäller för kravet på husrannsakningsorder för undersökning och beslagtagande.

The duty to coordinate with the ECB before and after the search and seizure (second plea)
Skyldigheten till samråd med ECB före och efter husrannsakan och beslaget (den andra grunden)

The legality of the search and seizure at the premises of Banka Slovenije (first plea)
Huruvida husrannsakan och beslaget i Banka Slovenijes lokaler var lagenligt (den första grunden)