securities fraud oor Sweeds

securities fraud

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Investeringsbedrägeri

deceptive practice in the stock or commodities markets

voorbeelde

(9) issuing urgent alerts concerning arms and explosives and alerts concerning currency counterfeiting and securities fraud;
9) utfärda varningar om vapen och sprängämnen samt varningar om valutaförfalskning och värdepappersförfalskning,

Does Wozniak's crew read " global security fraud " to you?
Håller Wozniak på med säkerhetsbedrägeri?

- the combating of transnational social security benefit and contribution fraud (hereinafter referred to as "social security fraud"),
- kampen mot gränsöverskridande bedrägerier när det gäller socialförsäkringsförmåner och sociala avgifter (socialförsäkringsbedrägerier),

Two counts securities fraud.
Två urkundsförfalskningar.

You're under arrest for conspiracy to commit securities fraud,..... and for violating the insider Traders Sanction Act.
Ni är under arrest för försök till brott mot aktielagen, och för brott mot insiderlagen.

Securities fraud, conspiracy, and most likely manslaughter.
Värdepappersbedrägeri, konspiration, och troligen dråp.

issuing urgent alerts concerning arms and explosives and alerts concerning currency counterfeiting and securities fraud;
utfärda varningar om vapen och sprängämnen samt varningar om valutaförfalskning och värdepappersförfalskning,

(DE) During an economic crisis, the danger of social security fraud is particularly great.
(DE) Under en ekonomisk kris är risken för socialförsäkringsbedrägerier särskilt stor.

(10) issuing urgent alerts concerning arms and explosives and alerts concerning currency counterfeiting and securities fraud;
10. lämna upplysningar om det praktiska genomförandet av gränsövervakning, förföljande över gränserna och kontrollerade leveranser,

One count engaging in conspiracy to commit securities fraud.
Medhjälp till insiderbrott.

At a certain point, it isn't about securities fraud, it's about catering.
På ett sätt är det inte bedrägeri, det handlar om catering.

Social security fraud may also be subject to penalties — criminal or administrative — within the Member States’ legal systems.
Socialförsäkringsbedrägeri kan också omfattas av administrativa straffrättsliga påföljder inom medlemsstaternas rättssystem.

You're under arrest, Mr. Fox, for securities fraud and for violating the Insider Trader's Sanction Act.
Ni är under arrest för försök till brott mot aktielagen, och för brott mot insiderlagen.

Bernie's been arrested for securities fraud.
Bernie har blivit gripen för investeringsbedrägeri.

He fled the U.S. in 2015 to avoid trial for 561 counts of securities fraud.
Han flydde från USA 2015 anklagad för 561 fall av bedrägeri.

- economic security (fraud, instructions for the illegal copying of credit cards);
- Ekonomisk säkerhet (bedrägeri, instruktioner för illegal kopiering av kreditkort).

Justification Social security fraud, tax fraud and conflicts of interest should also constitute exclusion criteria for financial instruments.
Motivering Socialförsäkringsbedrägerier, skattebedrägerier och intressekonflikter bör även utgöra uteslutningskriterier för finansiella instrument.

(9) issuing urgent alerts concerning arms and explosives and alerts concerning currency counterfeiting and securities fraud;
9. utfärda varningar om vapen och sprängämnen samt varningar om valutaförfalskning och värdepappersförfalskning,

The charges are securities fraud and embezzlement.
Anklagelserna är bedrägeri och förskingring.

The 2012-2014 National Plan against Irregular Work and Social Security Fraud is being implemented.
Man håller på att genomföra den nationella planen mot odeklarerat arbete och socialförsäkringsbedrägerier 2012–2014.

Thus we can see the Russian mafia committing organized social security fraud in Los Angeles, not just in Moscow.
Vi kan konstatera att den ryska maffian begår organiserat socialförsäkringsbedrägeri i Los Angeles och inte bara i Moskva.

Two bankers who used these services were Ralph Ciofi and Matthew Tannin, Bear Stearns hedge fund managers prosecuted for securities fraud.
Deras tjänster togs i bruk av Ralph Cioffi och Matthew Tannin hedgefondförvaltare på Bear Stearns som åtalats för bedrägeri.

Is the Commission aware that, in Central Europe, there is large-scale social security fraud among States with high social disparities?
Känner kommissionen till att det i Centraleuropa finns ett storskaligt bedrägeri bland stater med stora sociala skillnader?

Madoff was arrested by the Federal Bureau of Investigation (FBI) on December 11, 2008, on a criminal charge of securities fraud.
Den 11 december 2008 arresterades Madoff av den amerikanska federala polisstyrkan FBI misstänkt för bedrägeri.

(a) documents relating to cases of social security fraud, undeclared work and transnational hiring-out of workers may be transmitted by mail;
a) Handlingar angående socialförsäkringsbedrägerier, odeklarerat arbete samt gränsöverskridande uthyrning av arbetskraft får översändas per post.