service level agreement oor Sweeds

service level agreement

naamwoord

A contract between the provider of a service and a user of that service, specifying the level of service that will be provided.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

serviceavtal

An agreement between two or more parties describing the deliverables, support, and communication that each party will provide to the other.

Lead time for responding to requests for supply of services and facilities; service level agreements, fault resolution, escalation procedures and quality of service parameters;
Frister för svar på begäran om leverans av tjänster och funktioner; serviceavtal, rutiner för åtgärdande av fel, eskaleringsförfaranden samt parametrar för tjänsternas kvalitet;

servicenivåavtal

onsydig

Where necessary, the Agency shall conclude service level agreements or working arrangements with such entities.
När så krävs ska byrån ingå servicenivåavtal eller samarbetsavtal med sådana enheter.

voorbeelde

The fourth decision will be on the conclusion of the Service Level Agreement as such.
Det fjärde beslutet ska fastställa ingåendet av avtalet om servicenivå som sådant.

the existence and robustness of service level agreements;
Förekomst av och stabilitet hos servicenivåavtal.

SURVEILLANCE SERVICE LEVEL AGREEMENTS
SERVICENIVÅAVTAL AVSEENDE ÖVERVAKNING

The contracts between the Eurosystem central banks and CSDs, including the service level agreements, shall be fully harmonised.
Avtal mellan centralbankerna i Eurosystemet och värdepapperscentralerna, inklusive avtal om servicenivå, ska vara helt harmoniserade.

Welcomes the fact that several service level agreements were negotiated and signed with the Commission;
Europaparlamentet gläder sig åt att flera servicenivåavtal har förhandlats och undertecknats med kommissionen.

The financial regulation does not permit a JTI to conclude a service level agreement with another JTI.
Budgetförordningen tillåter inte ett gemensamt teknikinitiativ att ingå ett servicenivåavtal med ett annat gemensamt teknikinitiativ.

The College has delegated these responsibilities to the CommissionŐs accounting officer by means of a service level agreement.
Akademin har delegerat detta ansvar till kommissionens r kenskapsf rare genom ett avtal mellan avdelningar.

the service-level agreements referred to in Article 43;
De servicenivåavtal som avses i artikel 43.

risk transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements
risköverföring och back-to-back-handelsavtal, servicenivåavtal

Again, the participants identified solutions set out in service level agreements.
Även här kunde deltagarna ringa in lösningar som angavs i servicenivåavtalen.

Very competitive service level agreement’ in relation to the ‘strategy’ sub-criterion seems to be very positive.
Mycket konkurrenskraftigt servicenivåavtal”, vad gäller underkriteriet strategi, att vara mycket positiv.

Only OIL has signed ‘service level agreements’ (Court of Auditors and Translation Centre).
Endast OIL har undertecknat ”servicenivåavtal” (revisionsrätten och Översättningscentrum).

Service level agreement
Servicenivåavtal

perform certain services as described in the service level agreement;
utföra vissa tjänster som beskrivs i tjänsteavtalet, och

· SLA: Service Level Agreement.
· SLA: Service Level Agreement [servicenivåavtal].

Service level agreement
Service level agreement (serviceavtal)

Ccn_tc_sla_03 // CCN/TC Service Level Agreement
Ccn_tc_sla_03 // CCN/TC Servicenivåavtal

Where necessary, the Agency shall conclude service level agreements or working arrangements with such entities.
När så krävs ska byrån ingå servicenivåavtal eller samarbetsavtal med sådana enheter.

(j)adopting the procedure for the conclusion of the Service Level Agreement referred to Article 5;
(j)Antagande av ett förfarande om ingående av det avtal om servicenivå som avses i artikel 5.

responsible for the actuarial analysis of company returns and operations, according to a specific mandate ("service level agreements"
som ansvarade för aktuarieanalysen av bolagens redovisningar och verksamhet i enlighet med ett särskilt mandat (”servicenivåavtal”

risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;
risköverföring och back-to-back-handelsavtal, servicenivåavtal

The Service Level Agreement has to be approved by the Joint Committee in order to be applicable.
Avtalet om servicenivå måste godkännas av den gemensamma kommittén för att vara tillämpligt.

drawing up ‘safe and fair’ model conditions for CC contracts, not least for service level agreements;
Utarbeta ”säkra och rättvisa” kontraktsvillkor för molntjänster, särskilt för avtal på tjänstenivå.

Measure 5: Service Level Agreements (SLAs) between TRAINOSE and OSE.
Åtgärd 5: Servicenivåavtal mellan Trainose och OSE.