shout out oor Sweeds

shout out

werkwoord, naamwoord

To give props or acknowledgement to a person one considers important.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ropa

werkwoord

You sat in the audience shouting out my lines to me.
Du satte mig i sadeln och ropade replikerna till mig.

skrika

werkwoord

To utter a sudden and loud outcry.

So, what you do is just basically shout out whatever you don't like!
Det är bara att skrika ut sånt man inte gillar!

Soortgelyke frases

Shout Out Louds
Shout Out Louds

voorbeelde

Can I give a shout- out?
Kan jag skrika?

She herself was not someone who ran around shouting out her own secrets.
Själv var hon verkligen inte den som sprang omkring och ropade ut sina.

Occasionally they shouted out at me since they thought I was a pickpocket.
Ibland började de skrika eftersom de trodde att jag var en ficktjuv.

You don't have to shout out " poker " when you win.
Du behöver inte skrika " poker "!

After the publisher shouted out again to introduce himself, the householder would reply, “Come in and sit down.”
Sedan förkunnaren ropande hade presenterat sig själv brukade den besökte svara: ”Kom in och sätt dig.”

You wanna shout out, " It's my son out there!
Man vill skrika: " Det där är min son! "

But first, shout outs.
Men först, lite kompisberöm...

" Just wanted to give another shout out to Juggling Dad
Jag skulle bara vilja tacka JugglingDad för alla hans goda råd om föräldraskap.

Just remember, shout out your boy Pookie next time you're on air, okay?
Kom bara ihåg att nämna Pookie i rutan, okej?

Suddenly she saw Daniel’s head shoot up out of the water and shout out.
Plötsligt såg hon Daniels huvud fara upp ur vattnet och vråla

The idea of this trip isn't to shout out a lot of tourist information.
Idén med de här resorna är inte att skrika ut en massa turistinformation.

While I am mul ing over my options, I hear Cato shout out.
Medan jag grubblar över mina valmöjligheter hör jag Cato ropa till.

Three minutes later, the Kipper shouted out, “Gather round the board, boys.”
Tre minuter senare ropade Böcklingen: ”Dags för samling runt tavlan, grabbar.”

A metallic scraping was audible inside the building and someone shouted out.
Ett metalliskt gnisslande hördes inifrån byggnaden och någon ropade.

I'd like to give a special shout-out to my seed... for killing it again this Christmas.
Grymt jobbat av min grabb att rädda ännu en jul.

And that' s a shout out to the rest of you
Och det är en varning till resten av er

Then I heard a voice shout out, “A bomb has exploded!”
Sedan hörde jag en röst skrika ut: ”En bomb har exploderat!”

A paperboy standing on the corner of Park kept shouting out the same headline, ‘America declares war!
I hörnet av Park stod en tidningspojke och ropade ut samma rubrik om och om igen: ”Amerika i krig!

17* —— 18 But the whole crowd shouted out: “Do away with this man,* and release Bar·abʹbas to us!”
17 *—— 18 Men hela folket skränade och skrek: ”Döda honom! * Frige Bạrabbas åt oss!”

The last thing he remembered was that he shouted out with an unrecognizable voice.
Det sista han kom ihåg var att han skrek med en oigenkännlig röst.

Still they kept shouting out all the more: “To the stake with him!”
Men de ropade bara ännu högre: ”På pålen med honom!”

I just want to send a shout-out to Faith.
Jag vill bara skicka en liten hälsning till Faith.

If we really shouted out all those instructions so fast there would be a shitload of mistakes.”
Om vi skulle ropa alla de där instruktionerna så snabbt skulle det ske en jävla massa misstag.” ”Är det sant?”

He chased after her, shouting out to passing servants and officials for help.
Han satte av efter henne, ropande till passerande tjänare och ämbetsmän att hjälpa till.

Give us a shout out, London!
Kom igen nu, London!