sneakily oor Sweeds

sneakily

bywoord

In a sneaky manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bedrägligt

lömskt

voorbeelde

Sneakily he twitched the curtains at a distance, using nothing but his divine will.
Lömskt rev han ner gardinerna vid fönstret bara genom att använda sin gudomliga vilja.

I have tolerated Leslie's pro-government ways because her annoying kindness and generosity sneakily made me like her as a person.
Jag har tolererat Leslies myndighetsvurm eftersom hennes vänlighet fick mig att råka börja tycka om henne.

And while I was sneakily reading this article under my desk in my biology class, we were supposed to be paying attention to these other kind of cool molecules, called antibodies.
Medan jag smygläste denna artikel under mitt bord på biologilektionen, så skulle jag egentligen lära mig om en annan sorts häftiga molekyler som kallas antikroppar.

She says sneakily.
Säger hon i lurig ton.

The residual hold they have over female ability to imagine our own future is sneakily harmful.
Det grepp den fortfarande har om kvinnans förmåga att föreställa sig sin egen framtid är försåtligt och skadligt.

The invisible power behind the worldwide political system of things, namely, the dragonlike Satan the Devil, wants, sneakily, to force every inhabitant of the earth to worship him through his protégé, the political State.
Den osynliga makten bakom den världsomfattande politiska tingens ordning, nämligen den drakliknande Satan, djävulen, vill svekfullt tvinga varje invånare på jorden att tillbedja honom genom hans skyddsling, den politiska staten.

(NL) Madam President, the Group of the Greens/European Free Alliance has just taken advantage of the voting on the Hammerstein report to hold a vote sneakily - on the quiet, as it were - on the seat of the European Parliament, even though this actually had nothing to do with the report as such.
(NL) Fru talman! Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen har just utnyttjat omröstningen om Hammersteinbetänkandet för att i smyg - i hemlighet, faktiskt - hålla en omröstning om Europaparlamentets säte, trots att det i själva verket inte har något med betänkandet som sådant att göra.

Meanwhile, they have sneakily become more radical, because I noticed that they are meanwhile applying 1% in the commitment appropriations instead of in the payments, which have traditionally always been somewhat lower.
Under mellantiden har de i smyg blivit mer radikala. Jag har nämligen lagt märke till att de tillämpar 1 procent på åtagandena i stället för utbetalningarna, som traditionellt alltid har legat något lägre.

Without disclosing his selfish purpose to other heavenly sons of God, he sneakily put on a disguise and deceitfully used a serpent in the Garden of Eden as his harmless-looking agent to set the trap.
Utan att avslöja sitt själviska syfte för andra himmelska Guds söner, framställde han sig förrädiskt under täckmantel och använde svekfullt en orm i Edens lustgård som sitt till synes ofarliga redskap för att lägga en snara.

The choice is up to you in Path of Exile to go on the offense and act aggressively, sneakily ambush opponents from the shadows, or attack your enemies with effective magic spells.
I Path of Exile väljer du själv om du vill agera offensivt och aggressivt, ligga i bakhåll och lura på motståndarna i skuggorna, eller attackera dina fiender med effektiva trollformler.

By deliberately driving off of the track at a specific point near the course's start, gamers are sneakily returned to the track much farther on - near its final section.
Genom att köra av vägen på en viss punkt nära starten hoppar de automatiskt in i matchen igen mycket längre fram.

It is a dubious way to market potentially unwanted programs sneakily.
Det är ett tveksamt sätt att marknadsföra potentiellt oönskade program sneakily.

He did my laundry and sneakily bought breakfast one morning as we practiced his excellent English.
Han gjorde min tvätt och sneakily köpte frukost en morgon som vi övade hans utmärkta engelska.

[18:61] When they reached the point where they met, they forgot their fish, and it found its way back to the river, sneakily.
[18:61] När de nådde platsen där de möttes, glömde de bort sin fisk, och den fann sin väg tillbaka till floden, oförmärkt.

YouTube Users Are Warned About Videos That Sneakily Promotes a Password-Stealing Trojan
YouTube-användare varnas för videor som sneakily främjar en lösenordsstjälande trojan

The sensor makes it easy to log in while on the move, and there's no chance of anyone sneakily spying on your password!
Sensorn gör det enkelt att logga in i farten och det finns ingen risk att någon spionerar på ditt lösenord.

The sensor makes it easy to log in while on the move, and there’s no chance of anyone sneakily spying on your password!
Sensorn gör det enkelt att logga in i farten och det finns ingen risk att någon spionerar på ditt lösenord.

Sneakily I could get really close.
Smygande kunde jag komma riktigt nära.

And, they do it sneakily.
Och de gör det sneakily.

You can also sneakily move the wall forward a by a few inches.
Du kan även försöka lura domaren och flytta fram muren några centimeter.

on the quiet; on the sly; sneakily; unnoticed; veiled
döljt; döljd; beslöjat; gömt; gömd; obemärkt; förstulen; förstulet

Sneakily, you can even use your friends as guinea pigs, letting them fail in attempting a challenge so that you can see what to do to survive.
Du kan även vara fräck och använda dina vänner som försökskaniner, och låta dem misslyckas med en utmaning så att du får veta vad du ska göra.

The new products are released after the summer but I sneakily got to try a few things already.
De nya produkterna släpps efter sommaren, men jag har fått smygprova ett par saker redan.

I thought I would sneakily throw a review for Born Pretty Store into the challenge since I ended up doing this black and white design just before the challenge started.
Idag slänger jag in en recension för Born Pretty Store i utmaningen då jag råkade göra en svart-vit manikyr precis i slutet på augusti som passar utmärkt idag.