social benefit oor Sweeds

social benefit

Soortgelyke frases

social-security benefit
social förmån

social benefits
sociala förmåner

voorbeelde

Private funded social benefits (D
Privat fonderade sociala förmåner (D

They are treated either as social benefits or as miscellaneous current transfers.
De behandlas antingen som sociala förmåner eller som diverse löpande transfereringar.

For example, there are political struggles for health care, social benefits, etc.
Till exempel politisk kamp för hälso - och sjukvård sociala förmåner osv.

Coverage of people on social benefits remains low, driven by very restrictive entry requirements.
Andelen som får sociala förmåner är låg, beroende på mycket restriktiva kvalifikationskrav.

Social benefits in kind (D.631) .
Sociala naturaförmåner (D.631) .

( 2 ) Social benefits and other salary adjustments.
( 2 ) Sociala f rm ner och andra l nejusteringar.

On # February, the Government announced further structural reforms in the area of pension, social benefits, and local governments
Den # februari aviserade regeringen ytterligare strukturreformer avseende pensioner, sociala förmåner och lokal förvaltning

Thus, the amount of national cofinancing varies from trainee to trainee, depending on their social benefits.
Det nationellt samfinansierade beloppet varierar sålunda från elev till elev beroende på deras socialbidrag.

Subject: Social benefits: legal basis in the TFEU or elsewhere?
Angående: Sociala förmåner och rättslig grund I EUF-fördraget eller andra bestämmelser

Effective fisheries management can deliver sustainable and viable fisheries and maximise the economic and social benefits."
En effektiv administration av fisket kan ge ett hållbart och bärkraftigt fiske och maximera de ekonomiska och sociala vinsterna.”

or a refusal to grant them social benefits or a temporary work permit.
, eller vägran att låta dem komma i åtnjutande av sociala rättigheter eller tillfälligt arbetstillstånd.

representing the counterpart of voluntary direct social benefits are recorded at the time these benefits are provided
När de motsvarar frivilliga direkta sociala förmåner bokförs de vid den tidpunkt då dessa förmåner tillhandahålls

notes that Community law has a wide and varied repercussions for national social benefit systems
Regionkommittén pekar på att gemenskapsrätten på många olika sätt påverkar de sociala trygghetssystemen i medlemsstaterna

(b) Non-contributory old age allowance (Act III of 1993 on Social Administration and Social Benefits);
b) Icke avgiftsfinansierade förmåner för äldre (lag III från 1993 om socialförvaltning och sociala förmåner).

purchases by social security funds and general government to be classified as social benefits in kind
köp (ersättningar) från socialförsäkringsinstitutioner som skall klassificeras som sociala naturaförmåner

(a) Disabled adult allowance (Social Benefits for Disabled Persons Act of 27 January 1999);
a) Bidrag till vuxna med funktionshinder (lagen om sociala förmåner för funktionshindrade av den 27 januari 1999).

Assumed low levels of unemployment are likely to lead to an underestimation of the social benefits payments.
Förväntningarna om låga arbetslöshetsnivåer leder sannolikt till en underskattning av utgifterna för sociala bidrag.

Application for various social benefits granted to officials in category B.
Talan med yrkande om att beviljas sociala förmåner som tillkommer tjänstemän i kategori B

The ‘joint taxation’ system and the design of the social benefit system can create disincentives to work.
Det ”gemensamma beskattningssystemet” och utformningen av socialbidragssystemet kan skapa negativa incitament för att arbeta.

In the system of accounts, social benefits other than social transfers in kind (D.#) are recorded
I ENS bokförs sociala förmåner andra än in natura (D

Social benefits other than social transfers in kind(8)
Sociala förmåner andra än in natura(8)

— imputed social contributions (social benefits paid directly by the employer),
— Tillräknade kollektiva avgifter (sociala avgifter som betalas direkt av arbetsgivaren).

Should I believe the stories about high wages and social benefits?
Bör man tro på allt som sägs om höga löner och social välfärd?

- imputed social contributions (social benefits paid directly by the employer),
- Tillräknade kollektiva avgifter (sociala avgifter som betalas direkt av arbetsgivaren).