soda water oor Sweeds

soda water

naamwoord

Water that has carbon dioxide dissolved in it and has been stored under pressure in a bottle. Usually mixed before drinking with another beverage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mineralvatten

naamwoord onsydig

water with carbon dioxide

That's why it's not the best environment in the world to be the only one on soda water.
Det är inte kul att vara den enda som går på mineralvatten.

kolsyrat vatten

onsydig

water with carbon dioxide

I'm so glad you accepted that thing that I claimed was a macchiato, but was really three kinds of syrup and soda water.
Och att du godtog det där som jag kallade en macchiato, men som egentligen var tre sorters sirap och kolsyrat vatten.

sodavatten

naamwoord onsydig

If you play me something while I'm closing up, all your soda waters are on the house.
Om du spelar medan jag stänger bjuder jag på dina sodavatten.

läsk

naamwoord algemene

voorbeelde

Soda water, table waters
Sodavatten, bordsvatten

Fruit and vegetable juices, Fruit or vegetable drinks, Lemonades, Soda water, Ginger ale, Sherbets (beverages)
Frukt- och grönsaksjuicer, Frukt- eller grönsaksdrycker, Läskedrycker, Sodavatten, Ginger ale, Sorbeter (drycker)

It's next to your soda water, you might have seen.""
Det står bredvid ditt sodavatten, det kanske du har sett.« »En burk vin?

Shandy (beer and ginger or beer with soda water)
Shandy (öl och ginger eller öl med fruktsoda)

Pastilles for effervescing beverages, lemonade or soda water
Tabletter för kolsyrade drycker, lemonad eller sodavatten

Drinking water, mineral and aerated water, flavoured drinking water, seltzer water, soda water, lithia water and table water
Dricksvatten, mineralvatten och kolsyrat vatten, smaksatt dricksvatten, seltersvatten, sodavatten, litiumvatten och bordsvatten

Non-alcoholic beverages, in particular non-alcoholic fruit juices, non-alcoholic sweetened beverages, non-alcoholic soda water
Icke alkoholhaltiga drycker, speciellt alkoholfria fruktsafter, söta alkoholfria drycker, alkoholfri soda

A glass of Sancerre for you, and, following the doctor's advice, some soda water for you.
Ett glas Sancerre till dig och enligt läkarens ordination får du mineralvatten.

Non-alcoholic beverages, carbonated drinks, mineral waters, seltzer water, soda water, table waters, waters (beverages)
Alkoholfria drycker, kolsyrade drycker, mineralvatten, seltersvatten, sodavatten, bordsvatten, vatten (drycker)

Soda water
Sodavatten

Mineral water, aerated water, spring water, table waters, soda water, seltzer water
Mineralvatten [dryck], Kolsyrat vatten, Mineralvatten [dryck], Bordsvatten, Sodavatten, Seltersvatten

We'll just go in the back bar, have a quick soda water, and then we'll go.
Vi går dit, dricker en sodavatten och går.

Fruit nectars, Soda water, Smoothies, Sorbets [beverages], Tomato juice (beverage)
Fruktnektar, Sodavatten, Smoothies, Sorbet [dryck], Tomatjuice (dryck)

Mineral and soda waters, syrups, preparations for making aerated beverages, soda water and beverages for industrial purposes
Mineral- och sodavatten, safter, preparat för framställning av kolsyrade drycker, sodavatten och drycker för industriella ändamål

Mineral waters, carbonated waters, soda waters
Mineralvatten, Kolsyrat vatten, Sodavatten

Mineral and aerated waters, soda waters and other non-alcoholic drinks
Mineral och kolsyrat vatten, sodavatten och andra icke alkoholhaltiga drycker

Soda water, Tonic water, Energy drinks, Fruit nectars, non-alcoholic, Fruit drinks and fruit juices
Sodavatten, Tonic, Energidrycker, Nektar (frukt- -) [icke-alkoholhaltig], Fruktdrycker och -juicer

Yoghurt drinks containing soda water
Yoghurtdrycker innehållande sodavatten

Aerated water that is soda water
Kolsyrat vatten (sodavatten)

Syrups and other preparations for making beverages, fruit drinks and fruit juices, lemonades, fruit nectars, soda water
Safter och andra preparat för framställning av drycker, fruktdrycker, och fruktjuice, lemonad, fruktnektar, sodavatten

Mineral and areated water, soda water
Mineral- och kolsyrat vatten, sodavatten

Colas, lemonade, ginger ale, ginger beer, soda water, tonic water
Coladrycker, Lemonad, Ginger ale, Ginger ale, Sodavatten, Tonic

Syrups and other preparations for making beverages, lemonades and soda water
Safter och andra koncentrat för framställning av drycker, lemonad och sodavatten

Non-alcoholic beverages, mineral and aerated waters, non-alcoholic fruit juice drinks, table water, soda water, fruit juices
Alkoholfria drycker, kolsyrat vatten, mineralvatten som dryck, alkoholfria drycker av fruktsafter, bordsvatten, sodavatten, fruktjuicer

Waters [beverages], Aerated waters, Mineral water, Seltzer water, Soda water, Table water
Vatten [dryck], Kolsyrat vatten, Mineralvatten, Seltersvatten, Sodavatten, Bordsvatten