soil fertility oor Sweeds

soil fertility

naamwoord

The ability of a soil to sustain plant growth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jordens bördighet

The status of a soil with respect to the amount and availability to plants of elements necessary for plant growth.

Organic plant production should contribute to maintaining and enhancing soil fertility as well as to preventing soil erosion.
Ekologisk växtproduktion bör bidra till att bibehålla och öka jordens bördighet och förhindra erosion.

markbördighet

The status of a soil with respect to the amount and availability to plants of elements necessary for plant growth.

Declining soil fertility is also among the generally acknowledged threats to soil.
Även minskande markbördighet hör till de allmänt erkända hoten mot marken.

Soortgelyke frases

soil fertilization
gödsling av jord

voorbeelde

Evolution of promotion measures for low input and organic agriculture and soil fertility.
Utveckling av åtgärder för att främja begränsad användning av insatsmedel, ekologiskt jordbruk och jordens bördighet.

Evaluating promotion measures for low input and organic agriculture and soil fertility.
Utvärdering av åtgärder för att främja såväl jordbruk med begränsad användning av kemikalier som ekologiskt jordbruk och bördig mark.

And on the insects’ contribution to soil fertility, Paul Knight is quoted as saying:
Och om insekternas bidrag till matjordens fruktbarhet har Paul Knight sagt:

In contrast, trees manage to absorb and build up a supply of nutrients and maintain soil fertility.
Träd, däremot, kan absorbera och bygga upp förråd av näringsämnen och bevara jordens bördighet.

Declining soil fertility is also among the generally acknowledged threats to soil.
Även minskande markbördighet hör till de allmänt erkända hoten mot marken.

— contributes to enhanced soil fertility.
— bidrar till att öka jordens bördighet

“- soil improvement; improvement of soil fertility by extended rotations, and particularly by legume cultivation (lucern);”
”- markförbättring: förbättring av markens bördighet genom mer omfattande växelbruk, i synnerhet genom odling av ärt- och baljväxter (lusern),

contributes to enhanced soil fertility.
bidrar till att öka jordens bördighet

Some of the proposed requirements seem more difficult to implement (e.g. maintaining soil fertility or soil structures).
Vissa av de föreslagna kraven verkar svårare att uppfylla (t.ex. bibehållande av markens bördighet eller struktur).

Organic plant production should contribute to maintaining and enhancing soil fertility as well as to preventing soil erosion.
Ekologisk växtproduktion bör bidra till att bibehålla och öka jordens bördighet och förhindra erosion.

(c) soil conservation, including the enhancement of soil fertility through carbon sequestration;
c) markvård, inbegripet åtgärder för att öka jordens bördighet genom koldioxidbindning,

These small creatures help to keep soil fertile, so when they are destroyed, crop yields diminish accordingly.
Dessa smådjur hjälper till att hålla jorden produktiv, så när de försvinner minskar följaktligen skördarna.

Proper crop rotation helps to improve soil fertility and increases nutrient use efficiency.
Ett korrekt växelbruk bidrar till att förbättra jordens bördighet och effektiviteten i användningen av näringsämnena.

There are also concerns regarding the effect on soil fertility, water availability and quality, and pesticide use.
Det finns också farhågor om effekter på markens bördighet, vattentillgång och vattenkvalitet samt användning av bekämpningsmedel.

contributes to enhanced soil fertility (Note
bidrar till att öka jordens bördighet (Anm

Fertilizers and soil fertilizers
Gödningsmedel och Gödningsmedel för jord

The environmental impacts to be assessed shall include greenhouse gas emissions, biodiversity, water, and soil fertility.
Miljöeffekter ska bedömas med hänsyn till växthusgasutsläppen, den biologiska mångfalden, vattnet och markens bördighet.

Evolution of promotion measures for low input and organic agriculture and soil fertility
Utveckling av åtgärder för att främja begränsad användning av insatsmedel, ekologiskt jordbruk och jordens bördighet

Soil and climatic: // Deep, semi-light to loose soil, fertile, cool and with an adequate water supply.
Krav i fråga om jord och klimat: Djup, halvlätt till lös, frisk och bördig jord, med tillräcklig tillgång på vatten.

(a) farming shall maintain and enhance soil fertility, prevent and combat soil erosion, and minimise pollution;
a) Jordbruket skall bibehålla och förstärka jordens bördighet, förebygga och bekämpa jorderosion och minimera föroreningarna.

New planting provides an opportunity to introduce technical improvements (use of new varieties, improvement in soil fertility, etc.).
Planteringen möjliggör tekniska förbättringar (nya sorter, förbättring av markens bördighet, etc.).