soil fertilisation oor Sweeds

soil fertilisation

The application of any organic or inorganic material of natural or synthetic origins to a soil to supply one or more elements essential to the growth of plants.(Source: DUNSTE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gödsling av jord

The application of any organic or inorganic material of natural or synthetic origins to a soil to supply one or more elements essential to the growth of plants.(Source: DUNSTE)

voorbeelde

The monitoring sites shall include main soil types (clay, loamy, sandy and loessial soils), fertilisation practices and crops.
Övervakningsstationerna ska omfatta de viktigaste jordarterna (ler-, silt-, sand- och lössjordar) samt gödslingsmetoder och grödor.

Foliar fertilisers and soil fertilisers
Gödningsmedel för bladväxter och marker

The monitoring sites shall include main soil types (clay, loamy, sandy and loessial soils), fertilisation practices and crops.
Övervakningsstationerna ska täcka de viktigaste jordarterna (ler-, silt-, sand- och lössjordar) samt gödslingsmetoder och grödor.

The slurry is used as mineral organic soil fertiliser and is therefore not waste but a raw material.
Gödselvattnet används som organiskt mineralgödningsmedel för mark och utgör således inte avfall utan en råvara.

Paper sheets containing and diffusing soil fertilisers
Pappersark som innehåller och sprider gödsel för jordbruk

The monitoring sites shall include main soil types (clay, loamy, sandy and loessial soils), fertilisation practices and crops
Övervakningsstationerna ska täcka de viktigaste jordarterna (ler-, silt-, sand- och lössjordar) samt gödslingsmetoder och grödor.

The monitoring sites shall be representative of each soil type (clay, loamy, sandy and loessial soils), fertilisation practices and crops.
Övervakningsstationerna ska vara representativa för alla jordarter (ler-, silt-, sand- och lössjordar) samt för gödslingsmetoder och grödor.

Certain kinds of food waste are by nature particularly suited for reuse, either as animal feed or as soil fertiliser.
Vissa typer av livsmedelsavfall är på grund av sin beskaffenhet särskilt väl lämpade för återanvändning, antingen som djurfoder eller för att förbättra jordens bördighet.

It is usual that fermenter cakes resulting from large-scale production of Group I GMMs are reused in agriculture as soil fertiliser after inactivation.
Det förekommer regelbundet att fermentkakor från storskalig produktion av GMM i grupp I efter desaktivering återanvänds inom jordbruket som markgödningsmedel.

An additional issue for long term global food security is the sustainable supply of phosphorus, a key resource for soil fertilisation that cannot be substituted.
Ett ytterligare problem för långsiktig global livsmedelstrygghet är en hållbar tillgång till fosfor, en viktig och oersättlig resurs för gödsling av jordbruksmark.

Does the Commission not accept that this is a natural, not a manufactured, product and that it is a soil fertiliser rather than a plant fertiliser?
Håller inte kommissionen med om att det rör sig om en naturlig, alltså inte producerad, produkt och ett markförbättringsmedel snarare än ett gödningsmedel för växter?

Manure for agriculture, mineral fertilisers, chemicals used in agriculture, horticulture, chemical fertilisers, foliar fertilisers and soil fertilisers, foliar micronutrients, humic acids, organic soil conditioning preparations, biostimulants
Kemikalier för jordbruk, mineralgödsel, kemikalier för jordbruket, grönsaksodling, konstgödsel, gödningsmedel för bladväxter och marker, spårelement för bladväxter, humussyror, organiska jordförbättringsmedel, biostimulerande medel

Manure for agriculture, Chemical preparations for use in agriculture, Manures, Soil improving preparations, Fertilisers, Soil conditioning chemicals
Gödsel för jordbruksändamål, Jordbrukskemikalier, Gödsel, Jordförbättringspreparat, Gödningsmedel, Jordförbättringsmedel (kemikalier)

Manure for agriculture, manure for the soil, nitrogen fertilisers, fertilizing preparations, compost, soil conditioning chemicals, organo-calcium conditioners
Gödsel för jordbruksändamål, gödsel, kvävehaltiga gödningsmedel, gödslingspreparat, komposter, jordförbättringsmedel, organiska jordförbättringsmedel med kalk

The information gleaned from the soil analyses is sufficient to plan the soil fertilisation operation so as to ensure that the plant receives the correct amount of nutrients.
De uppgifter man får fram genom jordanalysen är tillräckliga för att gödslingen ska kunna planeras så att växterna garanteras lämplig tillförsel av näringsämnen.

Checks cover in particular contamination of soil, fertilisers, irrigation water or fruit by heavy metals, monitoring of biotic and abiotic factors, use of fertilisers, pesticides and irrigation, and planting.
Vidare kontrolleras biotiska och abiotiska faktorer, användningen av gödsel, bekämpningsmedel och bevattning samt plantering.

Manure for agriculture, mineral fertilisers, chemicals used in agriculture, horticulture, products for agricultural foliar use, chemical fertilisers, foliar fertilisers and soil fertilisers, foliar micronutrients, humic acids, organic soil conditioning preparations, biostimulants
Kemikalier för jordbruk, mineralgödsel, kemikalier för jordbruket, grönsaksodling, konstgödsel, gödningsmedel för bladväxter och marker, spårelement för bladväxter, humussyror, organiska jordförbättringsmedel, biostimulerande medel

Chemicals used in agriculture, manure for agriculture, in horticulture, products for agricultural foliar use, foliar fertilisers and soil fertilisers, foliar micronutrients, humic acids, organic soil conditioning preparations, biostimulants and mineral manures
Kemikalier avsedda för jordbruk, gödsel för jordbruksåkrar, grönsaksodling, produkter för bladväxter inom jordbruket, gödningsmedel för bladväxter och marker, spårelement för bladväxter, humussyror, organiska jordförbättringsmedel, biostimulerande medel och mineralgödsel för marker

The monitoring network, corresponding to at least 300 farms benefiting from individual derogations, shall be representative of each soil type (clay, peat, sandy, and sandy loessial soils), fertilisation practices and crop rotation.
Övervakningsnätet, i vilket minst 300 jordbruksföretag som omfattas av individuellt undantag ska ingå, ska vara representativt för alla jordarter (ler-, torv-, sand- och sandiga lössjordar) samt för gödslingsmetoder och växtföljd.

The monitoring network, corresponding to at least 300 farms benefiting from individual derogations, shall be representative of each soil type (clay, peat, sandy and sandy loessial soils), fertilisation practices and crop rotation.
Övervakningsnätet, i vilket minst 300 jordbruksföretag som omfattas av individuellt undantag skall ingå, skall vara representativt för alla jordarter (ler-, torv-, sand- och sandiga lössjordar) samt för gödslingsmetoder och växtföljd.

The following must take place in the identified geographical area: orchard selection and planning, planting, soil, fertiliser and irrigation management, shaping and pruning, flower and fruit management, harvesting, post-harvest treatment and storage.
Följande måste äga rum i det avgränsade geografiska området: val och planering av fruktodling, plantering, markberedning, gödselhantering, bevattning, formning och beskärning, blom- och frukthantering, skörd, behandling efter skörd samt lagring.

They are present in organic waste material, for example, and can be returned to soils as fertilisers.
De finns bland annat i organiskt avfall och kan återföras till marken som gödselmedel.