solid angle oor Sweeds

solid angle

naamwoord

(geometry) The three-dimensional analog of an angle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Rymdvinkel

physical quantity

This test is intended to determine the cumulative luminous flux within defined solid angles of the luminous intensity distribution.
Syftet med denna provning är att fastställa det kumulativa ljusflödet inom fastställda rymdvinklar för fördelningen av ljusstyrkan.

rymdvinkel

naamwoord

This test is intended to determine the cumulative luminous flux within defined solid angles of the luminous intensity distribution.
Syftet med denna provning är att fastställa det kumulativa ljusflödet inom fastställda rymdvinklar för fördelningen av ljusstyrkan.

voorbeelde

The ISO revised the standard ISO 31 in 1992 regarding the units of plane angle and solid angle.
År 1992 reviderade ISO standarden ISO 31 för plan vinkel och rymdvinkel.

Solid angle
Rymdvinkel

This test is intended to determine the cumulative luminous flux within defined solid angles of the luminous intensity distribution.
Syftet med denna provning är att fastställa det kumulativa ljusflödet inom fastställda rymdvinklar för fördelningen av ljusstyrkan.

It describes the amount of light that passes through or is emitted from a particular area, and falls within a given solid angle.
Beskriver den mängd ljus som passerar genom eller som utstrålas från ett visst område och som faller inom en given rymdvinkel.

means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible.
de vinklar som bestämmer området för den minsta sammanhängande vinkeln inom vilken lyktans synliga yta ska vara synlig.

means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible.
de vinklar som bestämmer området för den minsta sammanhängande vinkeln inom vilken lyktans synliga yta skall vara synlig.

means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible.
de vinklar som bestämmer området för den minsta sammanhängande vinkel inom vilken lyktans synbara yta skall vara synlig.

THAT FIELD OF THE SOLID ANGLE IS DETERMINED BY THE SEGMENTS OF A SPHERE OF WHICH THE CENTRE COINCIDES WITH THE CENTRE OF
Detta område för den sammanhängande vinkeln bestäms av segmenten på ett klot vars centrum sammanfaller med lyktans referenscentrum och vars ekvator är parallell med marken

Luminous intensity distribution data shall be recorded within a solid angle of -40° < α < +40° and -40° < β < +40°.
Data för ljusstyrkans fördelning ska registreras inom en rymdvinkel på -40° < α < +40° och -40° < β < +40°.

means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible
de vinklar som bestämmer området för den minsta sammanhängande vinkel inom vilken lyktans synbara yta skall vara synlig

for non-directional light sources it is the total flux emitted in a solid angle of 4π sr (corresponding to a 360° sphere);
För rundstrålande ljuskällor är det ljusflödet som ligger inom en rymdvinkel 4π sr (motsvarande en 360° sfär).

–for non-directional light sources it is the total flux emitted in a solid angle of 4π sr (corresponding to a 360 ̊ sphere);
–För rundstrålande ljuskällor är det ljusflödet som ligger inom en rymdvinkel 4π sr (motsvarande en 360° sfär).

means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible
de vinklar som bestämmer området för den minsta sammanhängande vinkeln inom vilken lyktans synliga yta ska vara synlig

It describes the amount of light that passes through or is emitted from a particular area, and falls within a given solid angle
Beskriver den mängd ljus som passerar genom eller som utstrålas från ett visst område och som faller inom en given rymdvinkel

‘Directional lamp’ means a lamp having at least 80 % light output within a solid angle of π sr (corresponding to a cone with angle of 120°);
7. riktad lampa: en lampa där minst 80 % av ljusflödet ligger inom en fast rymdvinkel π sr (motsvarar en kon med en vinkel på 120°).

‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp is visible.
1.36 vinklar för geometrisk synbarhet: de vinklar som bestämmer området för den minsta rymdvinkel inom vilken lyktans synliga yta ska vara synlig.