sound level oor Sweeds

sound level

The sound pressure level (in decibels) at a point in a sound field, averaged over the audible frequency range and over a time interval.(Source: MGH)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ljudnivå

algemene

The sound pressure level (in decibels) at a point in a sound field, averaged over the audible frequency range and over a time interval.(Source: MGH)

The reported sound levels shall be those resulting from the mode with the highest sound levels.
De ljudnivåer som registreras ska vara de från det driftläge som resulterar i de högsta ljudnivåerna.

Soortgelyke frases

sound pressure level
Ljudnivå · akustisk nivå

sound level meter
Ljuddos

voorbeelde

The indicator for the A weighted equivalent continuous sound level is LpAeq,Tp.
Beteckningen för ekvivalent kontinuerlig A-vägd ljudnivå är LpAeq, Tp.

TEST METHOD FOR TYRE-ROAD SOUND LEVELS COAST-BY METHOD
METOD FÖR MÄTNING AV LJUDNIVÅN FRÅN DÄCK/VÄGBANA FÖRBIRULLNINGSMETOD

The static sound level is 80 dB(A) at 3 750 rev/min.
Den statiska ljudnivån är 80 dB(A) vid 3750 varv/min.

EC type-approval number with regard to sound level
EG-typgodkännandenummer avseende ljudnivå

Permissible sound level
Tillåten ljudnivå

Specifications relating to sound levels
Specifikationer för ljudnivåer

Sound levels
Ljudnivåer

Intake system type(s) (where essential to observe sound level limit): ..........
Typ(er) av insugningssystem (då detta är väsentligt för bullerobservationer): ..........

Sound level of the stationary vehicle
Ljudnivå från stillastående fordon

Driver-perceived sound level ( 41 )
Ljudnivå vid förarens öra ( 41 )

The AVAS sound level may be attenuated during periods of vehicle operation.
AVAS-systemets ljudnivå får dämpas tillfälligtvis under fordonets drift.

The average value of the sound levels recorded for these two conditions shall be calculated.
Medelvärdet av de ljudnivåer som registreras för dessa två villkor skall beräknas.

- the permissible sound level and exhaust system (silencer).
- den tillåtna ljudnivån och avgassystemet (ljuddämpare).

Sound level
Ljudnivå

Thrust reduction after take-off is addressed via sound level reductions ΔLξ given at certain heights and speeds.
Det sänkta motorvarvtalet efter start återspeglas i ljudnivåminskningarna ΔLξ vid vissa höjder och hastigheter.

Sound level:
Ljudnivå:

After removal of the fibrous material, the sound level must comply with the requirements of 2.2.1.
Sedan fibermaterialet avlägsnats skall bullernivån uppfylla kraven i 2.2.1.

General requirements on pollutant emissions and external sound levels
Allmänna krav avseende förorenande utsläpp och yttre ljudnivåer

System: external sound level
System: yttre ljudnivå

5.2.2.5.3. The highest sound level measured shall constitute the test result.
5.2.2.5.3 Den högsta ljudnivån som uppmätts skall utgöra provningsresultatet.

5.2.2. Requirements regarding permissible sound level
5.2.2 Krav beträffande tillåten ljudnivå

You can use the Try button to test out the selected sound levels
Du kan använda knappen Försök för att prova valda ljudnivåer